Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しら‐いと" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しら‐いと EN JAPONÉS

しらいと
siraito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しら‐いと EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しら‐いと» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しら‐いと en el diccionario japonés

Hilo Shirao que no tiñe un color. Hilo blanco. 2 El agua caída y el pelo gris de una cascada, como los blancos y delgados. 3 "Lengua francesa" "Somen no \u0026 thinsp; (Somen") y thinsp; しら‐いと【白糸】 1 色を染めつけてない糸。白い糸。2 滝の細い落水や白髪など、白くて細いもののたとえ。3 《近世語》「素麺 (そうめん) 」をいう女性語。

Pulsa para ver la definición original de «しら‐いと» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しら‐いと


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しら‐いと

しら‐あえ
しら‐あお
しら‐あかげ
しら‐あしげ
しら‐あや
しら‐あり
しら‐あわ
しら‐い
しら‐うお
しら‐うすよう
しら‐うめ
しら‐
しら‐
しら‐
しら‐かげ
しら‐かし
しら‐かす
しら‐かば
しら‐かべ
しら‐かみ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しら‐いと

かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くみ‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと

Sinónimos y antónimos de しら‐いと en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しら‐いと»

Traductor en línea con la traducción de しら‐いと a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しら‐いと

Conoce la traducción de しら‐いと a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しら‐いと presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

已知意向
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

intención conocido
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Known intention
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

नाम से जाना जाता इरादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

نية معروفة
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Известный намерение
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

intenção conhecido
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

জ্ঞাত উদ্দেশ্য
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

intention connu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Hasrat dikenali
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

bekannte Absicht
180 millones de hablantes

japonés

しら‐いと
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

시라 의도
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

niat dikenal
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

ý định nổi tiếng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தெரிந்த எண்ணம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

शिरेटो
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

bilinen niyet
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

intenzione conosciuto
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

znany intencją
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

відомий намір
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

intenția cunoscut
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

γνωστοποιούν την πρόθεσή
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

bekend voorneme
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Kallas avsikt
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

kjent intensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しら‐いと

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しら‐いと»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しら‐いと» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しら‐いと

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しら‐いと»

Descubre el uso de しら‐いと en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しら‐いと y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
考證伊勢物語詳解
在て後ありり、もなど古助に云は皆なからへ右輩也式蹴に片糸はむすば、ろれどぶり糸は引は雄てば木の如くエれわびて絶はねら事なきないふ也といへるはいかにぞャ絶えて後といひ端に ... z 春くればむきのしら(いといかなれやむすべどもなほおはとみゆらん。
鎌田正憲, 1919
2
和英・英和総合水産辞典 - 207 ページ
11011121 ^ - 011^011111 ^ 0 ( 16 いとまきちょうちんみでし貝〕 0006 - 8 ^ 5 ^ ( 1 7 - , 1 ^で 0 , 0)10 ゆれ 0 1 8 )0 (し 811180110 やたて力てレ、科の卷貝.インド洋,太平洋に ... の古い呼び名. 1 | 01111101 5 881111 ^いとたま力 7 しら〔魚〕 8881 ( 1011 ...
金田禎之, 1999
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 61 ページ
爲保乙そ耿數はならひたりししてはたがはねど。おのおのたがへる乙とふねど。おの/ \ 'ふりはにぬ所. . ^あり。あひぐ是ら三四人^ \ 11 ^てならひしかば。いとたがはし。やうのうたなどしらぬおほかりと。よりてでうたひならひたれば。いとたがひたる事なうたふ。
塙保己一, 2002
4
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 105 ページ
またはその糸)」「手引き」「糸」「絶え」が、「繭」が縁語となっており、三一五では「節(絹糸などがところどころこぶのようになった ... ふしわづらふはなつびきのてびきのいとはたへずぞあらましかへしなつびきのいとにはあらず一日よりくるしかるともしらぬなるべし(三 ...
岩下均, 2004
5
源氏物語:
何に聞き入れつらむ」と、悔しくむつかしけれど、「こしらへて出だしてむ」と思して、異人と思ひわきたまふまじきさまに、かすめつつ語らひたまへる心ばへなど、いとあはれなり。宮は、教へきこえつるままに、一夜の戸口に寄りて、扇を鳴らしたまへば、弁も参りて ...
紫式部, 2015
6
続群書類従 15上(和歌部) - 71 ページ
やまかはをつかさとらしめ。おほささきをしてはみこ 8 0 0 8 大^守て^つきとしたまふ。そのひおほやまもリにことよさせ之天息大 0 2^X90 ^れなりと。すめらおほきによろこひて。うちのわかこをた少サ未知成人甚 8 ことなし。わかきはそのひと^なリをしらねはいとあ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
主人を想う - 81 ページ
吉田以久子 がだ\ 81 第三章試練. ;あつと:つた 0 , :ナ,。微; ;せ夜熱; ;い、が; !な病あ! !の院つ; :かにた; ;し着;らぐ〜: :0 と炎 1 、症;主が;人起;はさ!て!曰い!中る!ベの!ッは!ト'に体;横^1 にな抗;つ力;て力《!いな\たい;らか!しら;いと;の!微こ;熱と! ;て、た、年る四し姉.
吉田以久子, 2003
8
蜘蛛の糸
されば傾城もかくいらだもすそひろがえてはなるましいと気を苛ったか、つと地獄絵の装を翻して、斜に隠者の膝へとすがったと ... いたに、やがてしらしら明けと覚しい頃、誰やら柴の扉をおとずれるものがあったによって丶十字架を片手に立ち出てて見たれば、 ...
芥川龍之介, 1979
9
日本類語大辞典 - 46 ページ
ざんあん。いてふくさ(銀杏草』(名) (海没の沙中に自生する草、葉いてふの如く花ちしばりに似たり)。いてふさう(銀杏草)。はまにがな(演苦楽)。いと[録』(名 X 続麻等より製す)糸」「統」「輪」模』。経絡経続》」大編衣機流黄細い。いとすち(統筋)。しらいと(白髪練)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
河内木綿と大和川 - 41 ページ
また、『中河内郡誌」に「綿布は(明治)一六年以後大に変遷したるに拘はらず白.縞木綿に至りては、依然旧時の産地名、即ち場名を称呼して取引を行ひき」として、出口場木綿.高安場木綿.高野場木綿-交野場木綿.三ケ場木綿の名をあげている。糸ごしらえの概略 ...
山口之夫, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しら‐いと [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shira-ito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en