Significado de "しりょ‐ふんべつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しりょ‐ふんべつ EN JAPONÉS

しり	ょ‐	ふん	べ	つ
siri		hun	be	tu

QUÉ SIGNIFICA しりょ‐ふんべつ EN JAPONÉS

definición de しりょ‐ふんべつ en el diccionario japonés

Precauciones [discriminar] cuidadosamente para juzgar las razones de las cosas, lo correcto y lo incorrecto, lo correcto y lo incorrecto. Además, su habilidad y juicio.

しりょ‐ふんべつ【思慮分別】 物事の道理や正邪・善悪などを注意深く判断すること。また、その能力や判断。

TRADUCCIÓN DE しりょ‐ふんべつ

Conoce la traducción de しりょ‐ふんべつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しりょ‐ふんべつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 慎重
• Traductor japonés - español: discreción
• Traductor japonés - inglés: Discretion
• Traductor japonés - hindi: विवेक
• Traductor japonés - árabe: تقدير
• Traductor japonés - ruso: усмотрение
• Traductor japonés - portugués: discrição
• Traductor japonés - bengalí: বিচক্ষণতা
• Traductor japonés - francés: discrétion
• Traductor japonés - malayo: Peperiksaan awal
• Traductor japonés - alemán: Diskretion
• japonés: しりょ‐ふんべつ
• Traductor japonés - coreano: 재량
• Traductor japonés - javanés: discretion
• Traductor japonés - vietnamita: sự thận trọng
• Traductor japonés - tamil: சுயேச்சையான
• Traductor japonés - maratí: ज्ञान
• Traductor japonés - turco: ihtiyat
• Traductor japonés - italiano: discrezione
• Traductor japonés - polaco: dyskrecja
• Traductor japonés - ucraniano: розсуд
• Traductor japonés - rumano: discreție
• Traductor japonés - griego: διακριτικότητα
• Traductor japonés - afrikáans: diskresie
• Traductor japonés - sueco: diskretion
• Traductor japonés - noruego: diskresjon

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しりょ‐ふんべつ»

Descubre el uso de しりょ‐ふんべつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しりょ‐ふんべつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

禅学入門 - 24 ページ

卽ち木で造った鷄が夜半に啼いわらこしらい 13 X あけがたほゐどふんべ 9 た、すると藁で栴へた狗が天明方に吠えて居る。 ... んおなん狗は锶狗と云ふから無念とするか、之れ畢党有念無念に瞳ちす、何け V ょ 5 できしりょふんべつおょあだかたまはんじやう.

秋野孝道, 1919

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 支流[名] 지류 支流しりょ思慮[名] 사려 思慮しりょう飼料[名] 사료 飼料しりょう資料[名] 자료 資料しりょうほかんじょ史料保管所[ ... 思慮 깊은 しりょぶかく思慮深く[副] 사려 깊게 思慮 깊게 しりょぶんべつ思慮分別[名] 사려분별 思慮分別シリンダー[名] 실린더 し ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 사려 思慮[名]しりょ思慮 사려 깊게 思慮 깊게 [副]しりょぶかく思慮深く 사려 깊은 思慮 깊은 [形]しりょぶかい思慮深い 사려분별 思慮分別[名]しりょぶんべつ思慮分別 사령관 司令官[名]しれいかん司令官 사령부 司令部[名]しれいぶ司令部 사례 謝禮[名]しゃれ ...

キム テーボム, 2015

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

やみ恰さきみとお先の見通しがないしょうたい`ゴーひかりみ番がなくてよく見えない状態\快繍笹若草寺の首に触れない~ようこい犬、}帖亡~m 離ち=尊十しりょふんべつ`じょ主たぢ思慮分別がない状態}最管管や渓岸が朱崖なしょうたい`ひかり〝み一じょ主たい翼 ...

荒川洋平, 2011

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ベ別劣しりょふん状勢を見て注意深く考え、世間的な経験・見識に基づいて判断すること。「分別」はもと仏教語で事物の善悪や理非をきちんと区別してわきまえること。(例)一一人とも思慮分別のある大人同士じゃないか、いつまでもいがみ合ってもめていないで ...

ISM Publishing Lab., 2015

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 282 ページ

別(しりょふんべつ) 0 深く物事を考え、判断すること。、じ^ ? |転(しんきいつてん) 0 あることをきつかけに気持ちを一変すること。^山幽^ !一しんざんゅうこく) 0 人が足を踏み入れていない静かな大自然のこと。紳士淑女(しんししゅ;じょ) 0 教養があり、上品で礼儀に ...

松村武久, 2008

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... しりょうほかんじょ史料保管所[名] archives [a:rkaivz]しりょく視力[名] vision [viʒən]しりょくの視力の[形]optic [aptik]しりょぶかい思慮深い[形] thoughtful [θɔ:tfl]しりょぶかく思慮深く[副] thoughtfully [θɔ:tfəli]しりょぶんべつ思慮分別[名] discretion [diskreʃən] ...

キム テーボム, 2015

歎異抄講話 - 75 ページ

そこで、この常識とか、妥当な線ににんおうじょうできじょうしきだとうせんる思慮分別ということであり、この線上に立って申すならば、「悪人さえ往生出来るのだから、善しりょふんべつせんじょうたもうあくにんおうじょうできぜん「然るを世の人常にいわく」と申します ...

久堀弘義, 1978

角川必携国語辞典 - 673 ページ

1 * * 6 」「やることが—だ」瞧めちゃくちゃしりもちマ尻,餅】固転んで、しりを地面につけること。「すべつて I を ... I が浅い」「 01 分別」駕思索ひ「考處一は、いろいろな条件に目を配ってよく考えること。「監者の ... なやを^断す 6 能力"しりょふんべつ【思慮分別】^ 1 !

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

岩波四字熟語辞典 - 30 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002