Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "したう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE したう EN JAPONÉS

sitau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA したう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «したう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de したう en el diccionario japonés

Me importaría [Mouri] [Movimiento 5 (Ha 4)] Extraño a una persona que está fuera. Te extraño. 2 Creo que es difícil escapar y perseguir. 3 Las personas están atrapadas en la personalidad y la visión de la persona superior. Admira したう【慕う】 [動ワ五(ハ四)]1 離れている人などを恋しく思う。懐かしく思う。2 離れがたく思ってあとを追う。3 目上の人の人格・識見などにひかれる。憧れる。

Pulsa para ver la definición original de «したう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON したう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO したう

したい‐いしょく
したい‐がい
したい‐けんあんしょ
したい‐ほうだい
したい‐よる
したいいき‐ざい
したいそんかい‐ざい
したいそんかいとう‐ざい
したいふじゆう‐じ
したいよう‐じ
したうけ‐にん
したうけ‐ほう
したえ‐つけ
したおび‐の‐いわい
したがい‐おず
したがう
したがえる
したがた‐どうぶつ
したがっ‐て
したがね‐や

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO したう

たう
よこ‐たう
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinónimos y antónimos de したう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «したう»

Traductor en línea con la traducción de したう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE したう

Conoce la traducción de したう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de したう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

向往
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

añorar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Yearn
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

हुड़कना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

اشتاق
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

тосковать
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

ansiar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

aspirer
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

rindu untuk
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

sich sehnen
180 millones de hablantes

japonés

したう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

사모
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

yearn kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

khao khát
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஐந்து விரும்பு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

शक्य
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yapmak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

anelare
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

współczuć
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

тужити
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

tânji
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

λαχταρώ
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

ontroerd
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Yearn
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

lengte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra したう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «したう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «したう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre したう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «したう»

Descubre el uso de したう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con したう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 132 ページ
倒「規模」の「模」には、「模型・模様」などの使い方もあり、「模」には「モ・ボ」の二通りの音があります。霞川エ...ウ...ウ霞川「慕」には「恋いしたう」という意味があり、気持ちや心に関係するので、部首は「。(したこころ)」です。「一(くさかんむり)」としないように注意しま ...
学研教育出版, 2013
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 37 ページ
慈善 c.次善 d.慈膳 4)彼かれは高校時じ代だいの先せん輩ぱいをしたって、一ひと人りで上じょう京きょうしてきた。 a.下って b.親って c.伝って d.慕って慈いつく-しむジ子を慈いつくしむ慈じ愛あいの心こころ慈じ善ぜん事じ業ぎょう慕した-うボ亡なき母を慕したう母 ...
遠藤ゆう子, 2013
3
会社を辞めて海外で暮らそう: 海外家族移住という選択 - 153 ページ
寝る時問も惜しみ、公私ともに充実した日々を送っていた。 センターのおそまっさには、; ! ! 15 3 1 体験談 9 いたそうだ。担う彼らへの教育こそが、自分の仕事だと気がっくれる。子どもたちの無垢な心に接して、将来を学校への教育実習が、彼女を教師の道へと ...
柳沢有紀夫, 2005
4
徳田秋声全集 - 346 ページ
徳田秋聲 けうるものと思ってゐるらしいのが、気の毒だと思った。香代子は一層心苦しさを感じたが、松乃は未だに一一人を引分言葉をかけた。づゐぶん「心配しましたわ。』松乃を寧ろ^はるやうに、優しいしたけれど、それでも何か間違ひがありはしないかと、 ...
徳田秋聲, 2004
5
西鶴考: 作品・書誌 - 31 ページ
... 更にうらみとは、思はれず、我、よからぬ事ども、身にこたえて、覚侍る、いかなる山にも、引籠り、魚くはぬ、世を送りて、やかましき、真如の浪も、音なし川の、谷陰に、ありがたき、御僧あり、是ももとは、女に身をそめて、是よりひるがへしたうとき道に、入せたま ...
金井寅之助, 1989
6
妖恋 - 9 ページ
その裾も、わずかにのぞく蹴出の緋を割って土間に立った足も泥にまみれ、おるいは素足に下駄曜。したうすべり一段あがった板敷は、畳もなく薄縁一枚。あんどん行灯のあかりが鰯い。て〝り小さい瀬戸の手焙にしがみついた老婆は、お歯黒のまだらな口を洞穴 ...
皆川博子, 2013
7
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
丄ニ I 六一〕また、古代は、火きり杵ゃ火打ち石などで大変な苦労をして、やっとの事で「火(うごを手に入れた。よって、これを「う(得ごと呼んだ。 ... うっ(移)る」の進行形の表現として、継続を表す「ふ(経ごを付けて「うっらふ」とした。これが転じて「うっろふ」になった ...
大空照明, 2002
8
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 6年 - 第 6 巻 - 101 ページ
右の図は、ある地層を観察したものです。次の問いに答えましょう。(I) ○で見られた岩石を何といいますか。(地層から見つかる生物の( ) (3) ○〜○の地層は、何のはたらきでできたと考えられますか。( ) (4) ○て足られた頬族を観察しました。っぷは丸みをかもっ ...
文理編集部, 2015
9
UFOと宇宙人の大百科 - 20 ページ
仲間を呼ぼうとしたむせんきうごユーフォーおおちょっか。「無線機も動かない。 UF 。の大きさは直けい-なかで径鉛メートルくらい。やがて中から出てきたにんひとかノげ"ちか。丶 0 しんちょうやく 4 人の人影カ近つしてきた身長は約ー・ 5 はいいろめひつあメートル ...
学研教育出版, 2014
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
子息【しそく】四則【しそく】士族【しぞく】氏族【しぞく】始祖鳥【しそちう】子孫【しそん】仕損じる【しそんじる】自他【じた】耳朶【じだ】肢体【したい】姿態【したい】死体【したい】慕うしたう】下請け【したうけ】従う・随う【したがう】支度【したく】下拵え【したごしらえ】強か者【 ...
ISM Publishing Lab., 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «したう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término したう en el contexto de las siguientes noticias.
1
マイナンバーに便乗 現金詐取も
マイナンバー制度に便乗して個人情報を聞き出そうとするうその電話が全国で相次ぐなか、現金をだましとられる被害も起きていたことが ... 消費者庁によりますと、マイナンバー制度に便乗したうその電話に関する相談は、これまでに全国の消費生活センターに ... «NHK, Oct 15»
2
神田うの 窃盗被害は「人生のお勉強」屋内にも監視カメラ設置した
タレントの神田うの(40)、フィギュアスケートの安藤美姫(27)、モデルでタレントのJOY(30)が14日、健康・美容食品などの通信販売 ... きれいでいてほしいと思ってくれる人のためにも、きれいでいたいしきれいでいなきゃいけないと思う」と持論を展開したうの。 «スポーツニッポン, Jul 15»
3
かもめんたる・う大、乃木坂46「太陽ノック」で生田&白石ペアPV演出
7thシングル「バレッタ」リリース時には、乃木坂46の1人ひとりをフィーチャーする“個人PV”で松村沙友理を担当したう大。今回、極度の猫好きと犬好きの物語を描いた生田絵梨花と白石麻衣の映像を演出している。脚本は映像ディレクターの山岸聖太が手がけて ... «ナタリー, Jul 15»
4
神田うの「サンリオピューロランド イメージモデルオーディション2014」特別 …
ピンクのワンピースで登場したうのは、「よいこのみんなー、こんにちはー。最後までみんなで楽しんで素敵なステージにしていきましょうね。緊張してますか?大丈夫?しっかり審査しますので、あまり緊張せずに楽しみながら参加しましょうね」と、語りかけるように ... «芸能ニュースラウンジ, Oct 14»
5
神田うのに「ハゲ疑惑」浮上! 透けて見える彼女の美意識の揺らぎ
そこに写る彼女は、サングラスをカチューシャ代わりにして前髪を上げているのだが、それによって露出したうののおでこがものすごいでこっぱち状態で、そのせいでサングラスが頭のてっぺんにちょこんと載っているような仕上がりになっているのだ。加えて、光の ... «インフォシーク, May 14»
6
名トリオ再び!神田うの、もう1人の”弟”新婚・浜谷にティータイムのススメ
この日、ビームスの展開するブランドのひとつビーミングで統一したファッションで、弟の伸一郎と腕を組みながら、仲よさげに階段を降りてステージに登場したうのは、「私たち、大人になってから仲よかったんだねって気づいた。だって、(仲いいのが)当たり前だっ ... «芸能ニュースラウンジ, Oct 13»
7
神田うの、ビッグダディをバッサリ「こんな親イヤ!」
タレントの神田うの(38)が13日、フジテレビ系情報番組「ノンストップ! ... 痛快!ビッグダディ」(テレビ朝日)で知られる林下清志さん(48)の特集で“ビッグダディ流子育て”を「親としてどうかと思う。 ... 2011年10月に第1子長女を出産したうのは「かわいそう。 «スポーツニッポン, Jun 13»
8
神田うの “自宅不倫”のアノ人に「人は見かけによらない」
タレントの神田うの(38)が4日、都内でウェディングドレスブランド『Scena D'uno(シェーナ・ドゥーノ)』の新作発表会を行った。 ... 自身もドレスに身を包み、新作のコレクションを披露したうのは「今回はラブリーでスウィートなガールズ向けと、ゴージャスで ... «芸能ニュースラウンジ, Jun 13»
9
うのの体は「彫刻です」
昨年10月に女児を出産したうのは、妊娠中、体重が19キロ増え64キロだったが、トレーナー樫木裕実さんの指導で産後10キロの減量に成功。うのは「前よりメリハリのあるボディーになりました」と笑顔を見せた。母乳で育てることにこだわるため、食事制限をせず ... «日刊スポーツ, Sep 12»
10
うの結婚式10回目「やってみたい」
タレント神田うの(37)が、5日、俳優塚本高史(29)をゲストに招き、プロデュースするウエディングドレスブランド「シェーナ・ドゥーノ」の新作発表ショーと ... 昨年10月に長女を出産したうのは「私も下に2歳違いの弟がいて、楽しかったし、にぎやかで幸せでした。 «日刊スポーツ, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. したう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shitau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en