Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しょ‐さ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しょ‐さ EN JAPONÉS

しょ
syosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しょ‐さ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しょ‐さ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しょ‐さ en el diccionario japonés

Shosha 【Trabajo】 1 conducta. Comportamiento. Proverbio 2 Su trabajo. Gesta. Además, el comportamiento de actuar. 4 francés Mente, boca, intención, tres cosas y thinsp; (kago) y thinsp; activar. Se refiere al trabajo de Noh. 5 trabajo. Ocupacion しょ‐さ【所作】 1 行い。振る舞い。しわざ。2 身のこなし。しぐさ。また、演技の動作。4 仏語。身・口・意の三業 (さんごう) が発動すること。能作に対していう。5 仕事。職業。

Pulsa para ver la definición original de «しょ‐さ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しょ‐さ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しょ‐さ

しょ‐げい
しょ‐げつ
しょ‐げん
しょ‐
しょ‐こう
しょ‐こく
しょ‐こつ
しょ‐こん
しょ‐
しょ‐ごう
しょ‐さ
しょ‐さいいん
しょ‐さ
しょ‐さ
しょ‐さ
しょ‐
しょ‐ざい
しょ‐ざん
しょ‐
しょ‐しき

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しょ‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ

Sinónimos y antónimos de しょ‐さ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しょ‐さ»

Traductor en línea con la traducción de しょ‐さ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しょ‐さ

Conoce la traducción de しょ‐さ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しょ‐さ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

甘蔗
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

de la caña
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Of cane
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

गन्ने की
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

من قصب
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Из тростника
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

de cana-de-
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বেত
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

de la canne
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

rotan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Rohr
180 millones de hablantes

japonés

しょ‐さ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

실마리 가
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

saka tebu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

mía
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கரும்பு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ऊस ऑफ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

kamışı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

di canna
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

trzciny
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

з очерету
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

de trestie de zahăr
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

από ζαχαροκάλαμο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

suikerriet
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

sockerrör
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

av cane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しょ‐さ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しょ‐さ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しょ‐さ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しょ‐さ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しょ‐さ»

Descubre el uso de しょ‐さ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しょ‐さ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
〓元〓究 - 185 ページ
大體に於て源義家の奥州征伐を骨子としたものらしく、義家が武人にして和默だいたレおいみなもと 0 ょしいへおうしうせいはジこつしよしいへぶじんわかで,繪表紙によると女方一人の所作である。四番: 2 ;は全く傳はらぬが、恐らく鳥に因んだ題であ^ぺうしをんな ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
2
六朝書道論 - xii ページ
... 1 はるしゃしょ 61 ,ふェしょびたとしょ I ご—たヌとこくしょ I -ズ書簡特波^婆尼.書黼瞧波流沙書^ 12 父與書毗多茶書繊^陀毗茶國書鹂おしらていしょ I 4 = 1 どごなはたしょ I き,うばかしょ I ぉ 5 たうこ I & , ,あばうたしょ竺脂羅低書| 5 度其差那婆多書 II 優波迦 ...
康有為, ‎中村不折, ‎井土霊山, 1914
3
続群書類従補遺3-4(お湯殿の上の日記4): - 8 ページ
めてたさ御きとくさを。みなみのほと。する/ ^とむいふしにはてさせお夕さにはひさもんたう。御れ逍なし。三ケ日にて御行たうあり。御たうしせうけいな- 5 。は御けんなり。あさゝにまつはやせんほう(衍)かくもん听へ御まいり。けふも,しょさはまいりなし。ちやうもんにと ...
塙保己一, 1957
4
CD・わかる六法憲法: - 37 ページ
第 77 条[最高裁判所の規則制定権] ^き77】の最高裁判所は、そしょうかんてつづきべんごしさいばんしょないぶきりつ訴訟に関する手続、弁護士、裁判所の内部規律おょしほうじむしょりかんじこう及び司法事務処理に関する事項について、きそくだけんげんゆう ...
尾崎哲夫, 2005
5
新修国語漢和辞典 - 120 ページ
ンじき《筵" : ^ ,し" 4 ^じき【常時】 1 だん,つ 4 、き上策が手^んーじょ,う【常習】ほ化はお"上持じょ. &ゆう【常住】^ ... しょ? ^【焼失】 5 ?て?なる: ^献じょつ【情実】^は^ : ^1 奢^レよ? ^【商社】嗰ぉ易ほ;商? ? ? 7 貧^レょ? ^【照射】 3 まててまふえしよ? ^や《應洒〉打 ...
宇野哲人, 1983
6
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 193 ページ
食堂へ昼ごはんを食べ I :ほんごおしょくどうひるた じょつょつあなたは先週友だちに 【乙八】時昼休み」埸.は状い間"所」リひるやす 03161^113101110011. 138 ヒ 3 01086 ^ 1011 ( 110 ヒ 3 乂 611111011 ^ 01100 ^ 3111131100: ^3^306361311^113^6 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
7
男の子名前事典 - 181 ページ
化た化, ,化た早-早-早-平真也しあししょさょょうまううへさまやし、せく化た化, ,早-早-早-吾太ししあしょょさょううづうごた彰大彰太郎彰夢しひあ| 3 5 たあむ彰彰彰義紀聡あしああつのぎりあき'あぎら'てる 03 明らか、知らせる。 0 ^池宮彰ー郎二作家。岡田彰布二 ...
西東社出版部, 2006
8
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
そのため丶ひとつの発電所が停止しして流は 2 倍の實になる電池の直列つなぎでんち' M ラ流はぱい」プ〝が 2 個になると電池が 2 個になっても豆電球の明るは変わらないので、個のときと同じーとなる。そのかわり電池から出る電流は 2 倍流せばいいのでー ...
理科教育研究会, 2014
9
新選国語辞典 - 568 ページ
しょ-こ【害 X 質】留文章 5 ?屋。會店。しょ-こ、つ【初更 1 ^阁(古き五更の一。今の午後七時から九時ごろまで。初夜。! . ^。しょ-こ、フ【お校】^最初の校正。また、その校正紙。 I 再校.三校。しょ-こう【緒公】肇阁地位のある人々。^大ぜいの人によびかける尊敬語。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 38 ページ
この日は、 9 時半に歩始めて、テントサイトに着いたのは、 4 時でした。休ひじはんあるはじ ... 道が 2 狭くなっている所で新入 2 部員の前川ムちせまヒころしんにゅうぶいんまえかわさん力《、 1 滑つて 3 メートルぐらい 2 落ちてしまいました。ムんなびつくリしま ...
西口光一, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しょ‐さ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しょ‐さ en el contexto de las siguientes noticias.
1
どうしても読み方を間違えてしまう漢字って?
具体的には、「塩梅 しおうめ(笑)(高校/高専2年)」「所作。どうしても「しょさく」と読んでしまいます(高校/高専2年)」などです。ぱっと見ではあっているように思えなくもない ... また、所作は『しょさ』と読むのが正解です。人のしぐさや振る舞いを意味する言葉ですね。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
『ペンギンのパンゴー』 市川里美・作
でも、ほかのぬいぐるみがやってきてから、パンゴーはさびしい思いをするように。 忘 ( わす ) れられたような気がしたパンゴーは、自分の 居場所探 ( いばしょさが ) しにでかける。 感情 ( かんじょう ) 豊 ( ゆた ) かなぬいぐるみが、生き生きと描かれている。 «読売新聞, Sep 15»
3
伝説の「もしイタ」、前代未聞の晴れ舞台へ(3)
あんなに苦労していた 芝居 ( しばい ) の 所作 ( しょさ ) が、 すーっと体の中に染みこんでいく感じ。苦難の先に何かをつかんだような手応えがあった。 「やっぱり、演劇って最高!」 やめたいなんていう気持ちは、もうどこかに行ってしまい、いつもの巧に戻っていた ... «読売新聞, Dic 14»
4
「中山王書翰」が国重文に 琉球・幕府の外交示す
幕府は手紙を出す際の決まり事である『書札礼(しょさつれい)』として書の体裁や身分関係を厳しく規定しており、琉球側もその形式にのっとっている。江戸期の外交文書だが、朝鮮国王が将軍と書簡のやり取りをしていたのに対し、薩摩支配にあった琉球では、 ... «琉球新報, Mar 14»
5
お茶が育む子どもの自発性とコミュニケーション力 〜「煎茶道」の世界を …
今回のワークショップを主催したのは、広島県に本拠地をおく三癸亭賣茶流(さんきていばいさりゅう)家元の長女として生まれた島村 ... 煎茶道によって身に付いたマナーはその後の所作しょさ)を形作り、その美しい立ち居振る舞いで、さまざまな人と心地よい ... «greenz.jp, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しょ‐さ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sho-sa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en