Significado de "ぞい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぞい EN JAPONÉS

ぞ	い
zo	i

QUÉ SIGNIFICA ぞい EN JAPONÉS

definición de ぞい en el diccionario japonés

Along [along] [word lexicon] Representa el significado de adjuntar a un sustantivo y avanzar o alinear sin salir de él.

ぞい【沿い】 ［語素］名詞に付いて、それから離れないで進んだり並んでいたりする意を表す。

TRADUCCIÓN DE ぞい

Conoce la traducción de ぞい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぞい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 沿
• Traductor japonés - español: a lo largo de
• Traductor japonés - inglés: Along
• Traductor japonés - hindi: साथ में
• Traductor japonés - árabe: على طول
• Traductor japonés - ruso: вместе
• Traductor japonés - portugués: juntamente
• Traductor japonés - bengalí: বরাবর
• Traductor japonés - francés: le long de
• Traductor japonés - malayo: bersama-sama
• Traductor japonés - alemán: entlang
• japonés: ぞい
• Traductor japonés - coreano: 따라
• Traductor japonés - javanés: bebarengan
• Traductor japonés - vietnamita: dọc theo
• Traductor japonés - tamil: சேர்ந்து
• Traductor japonés - maratí: सोबत
• Traductor japonés - turco: boyunca
• Traductor japonés - italiano: lungo
• Traductor japonés - polaco: wzdłuż
• Traductor japonés - ucraniano: разом
• Traductor japonés - rumano: de-a lungul
• Traductor japonés - griego: κατά μήκος
• Traductor japonés - afrikáans: saam
• Traductor japonés - sueco: längs
• Traductor japonés - noruego: langs

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぞい»

Descubre el uso de ぞい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぞい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古人の独り言

著者の家系に連なる人々14人の史書

渡辺かぞい, 2003

日本歌謠集成 - 24 ページ

んは 0 どせうぞいな 3 とし寄^人^よんでこか。さァさリすてたその子を。夜ばんが見つけどせ-フ。ぞいな。夜ば 0 四一同つ V きまつとけ合 0 どせうぞいな。どこぞ長者の門口へ"さァさ。すてとけでけたその子が。おた顧ならばどせ.フぞいな。おたふく四〇同つ乂きす ...

高野辰之, 1928

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 70 ページ

消息。音沙汰。たより。例遠からそそ— (名)さう相 0— !色。かほいろ。かほむき。例そ I 坷でもそいて食べ—やに添へて食ふ。意にも用ひる。例何そいよぞい」そこにある(下一〕 4 そえる(え無) 1 -そいる(い無)〇副食物を主食物そいル(動い無他)添るそへる」の転。

久門正雄, 1960

Bulletin of the Ehime University Forest - 第 15～19 号 - 105 ページ

1 ^ 0 ^ 101 ^ 1 \,^V. 1^11&77)11^10 0 ヒ\ \ ,りミヤコャブソテツド部,山) ! !以下のやや湿潤地,やや稀,散生 1 ^ 1 ) 1 ( 22114 ^ 1& / / " / "〃ふ" ' ; 7 ひ" ^ 1315111711 ( ^ / /ひァ!〃^ 1 ^1^1^11^0^20)1 キヨタキシダド部〜」.部,谷ぞいから山腹の^潤地〜適潤地, ...

Ehime Daigaku. Nōgakubu. Enshūrin, 1978

Publication of the Kyoto University Scientific Mission to ... - 192 ページ

用水路ぞい集落の下手 2 40 X 25 1 30 〜碑前地主 1 スキ 83で!1(01 用水路ぞい集落の上手^ 55 X12 1 35 年前地上,ソ 0)111「3!用水路ぞい 3.5 45 X 20 ―脏-自作農し 116113 \1323「用水路ぞい集落の上手 53 X12 4 年前地主 1 マ 735)111(0「2311 ...

Kyōto Daigaku. Iran, Afuganisutan, Pakisutan Gakujutsu Chosatai, ‎Seiichi Mizuno, 1967

日蓮聖人の歩まれた道 - 204 ページ

そしてふたたび小柳川ぞいにのぼって、国: 3 ?って、鬼.はのところで富む川岸にそって小柳川までゆここで大柳川をわたって川ぞいに鳥屋、久保沢と下大塩にのぼり、富士兒山のふもとぞいに柳^ -に出ます"屋をとおって、手打沢から手打沢川ぞいに山路に入り ...

市川智康, 1989

日本の工業適地 - 464 ページ

4 7 ^線 0-0.5 1011 県進,日線ぞい 1 84 国道 19 号繊 0^12100 集道鹏曰籌ぞい 08 道 19 号練ぞい 009 進 1 9 号練ぞい級国道 19 せ練ぞい囿遁松本福并練ぞい 00 梓堪尻篇ぞい&道御罵 14 墙民練ぞい 44 道糖日&本線ぞい大糸練島内駅ひ5^ひ5 1011 忖 ...

Japan. Tsūshō Sangyōshō. Kigyōkyoku, 1966

日本原始織物の研究 - 20 ページ

岡村吉友衛門 第九章現代の状館三一三まだっみしたがな(もの)は、巻いで(て)、^ "へそ(団子) "にしておぐんだぞい(おきます】。ぞい。いっち(に入れて)、二、三本ぐらいずづ合わせで(て)、まだっみ(っないで糸にする)すんだもいっぺん薄く剝いでない、そいづ(それ) ...

岡村吉友衛門, 1977

九州方言の史的研究 - 146 ページ

ところが、先程述べたよぅに、一挽ぎのものであるにしては広島県西部から山口県までの分布が少なく、なによりも有明海ぞいの娘に比べてなお細い事が此の仮定にとって不都合なのである。此の状況を認めたぅえで尚一枕きの分布であると主張する余地があると ...

奥村三雄, 1989

Kamigata engei jiten - 346 ページ

Isama Maeda, 1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぞい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぞい en el contexto de las siguientes noticias.

「全国ご当地どんぶり選手権」予選会で熱い闘い 本選に進出の１１ …

来年の本選を前に、９月２６日・２７日の２日間、東京ビッグサイトで予選会が開催され、熱い闘いが繰り広げられた。 投票に使われたコイン。５００円玉と間違えてしまったぞい。 「ツーリズムＥＸＰＯジャパン２０１５」会場の一角で行われた予選には、全国から１６の ... «オーヴォ, Sep 15»

第8回 iPhoneで格安SIMを使うにはどうすればいい？

格安SIM」を使うのなら、SIMロックフリーモデルがいいんじゃないの？ シムおじさん 誤解している人がけっこう多いんじゃが、「ドコモ回線を使った格安SIM」なら、「SIMロックのかかったドコモのスマートフォン」でも使えるぞい。もちろんiPhoneも例外ではないんじゃ ... «ITmedia, Sep 15»

【C88】入場者数は前回並みの18万人！ 『コミックマーケット88』一日目 …

今日も聖地でがんばるぞい！」というセリフのセンス。 西ホール4Fの企業ブース。一迅社は『ゆるゆり』の各声優のメッセージ入りの巨大色紙を展示。 『弱虫ペダル』『ワールドトリガー』のアイテムを引っさげて乗り込んだ『earth music ＆ ecology Japan Label』。 «ガジェット通信, Ago 15»

自滅する地方 世界遺産篇

この間、三保へ走りに行ってきました*1。静岡市の久能海岸ぞいに太平洋岸自転車道が通っているので、それを東走したのですが、三保半島に入るとこんな風景に出くわしました。 f:id:Dr-Seton:20141130120955j:image · f:id:Dr-Seton:20141130121049j: ... «BLOGOS, Jul 15»

70歳で払えるの！？ 35年の住宅ローンって長すぎない？

住タコ：そう、じゃからできるなら人間が定年を迎える60歳か、せいぜい65歳までには返しておくのがよいとワシは思っとるぞい。 きのっぴー：でも家を買った人の話を聞くと、だいたい35年ローンで組んでる印象です。どうしてでしょうか？ 住タコ：住宅ローンの返済 ... «ニコニコニュース, Jul 15»

人民日報がtwitterで日本人のイラスト盗用 イラストレーターが報告

... 語や英語など合計6ヶ国語で情報を発信し、世界的にも知られるメディアだ。 ナカシマ723氏は、「人民日報（中国共産党の機関紙）にイラスト無断転載されたぞい」とのコメントとともに、自身の過去の作品が掲載された「人民日報」のキャプチャ画像を投稿した。 «livedoor, Jun 15»

冷蔵庫に貼るぞい！好きな台詞を書き込める「NEW GAME！」マグネット

ともに主人公の青葉がデザインされており、人気の台詞「ぞい！」があしらわれたデザインも。そのほかデスク周りの整頓や、冷蔵庫のデコレーションなどにも活用できるマグネットシートも3種用意された。価格はいずれも1296円。 「NEW GAME！」はまんがタイム ... «コミックナタリー, May 15»

チラシにある“月々 円で家が買える”って本当？

じゃが、自営業やフリーランスの人などは、審査が通っても金利が上がる可能性があるぞい。収入が不 ... ちなみにSUUMOの金利情報を見ると優遇金利に幅があるケースが多いが、これは借りる人のリスクに応じて金利が変わることを意味しているんじゃぞい。 «SUUMO ジャーナル, May 15»

『ニンフォマニアック VOL1./VOL.2』が自宅で観られるぞい！

『ニンフォマニアック VOL1./VOL.2』が自宅で観られるぞい！ 74％が“硬さ”、と答えています GQ JAPAN DATA CENTER. BLOGトップ. 堀川フミアキ. WOMAN ... ニンフォマニアック VOL1./VOL.2』が自宅で観られるぞい！ «GQ JAPAN, Abr 15»

リフレッシュレート144Hz駆動でFreeSyncに対応した27インチWQHD …

リフレッシュレート144Hz駆動でFreeSyncに対応した27インチWQHD液晶が出たぞい！ 文○世界の山さん. ベンキューがゲーミング向けの27インチWQHD液晶（2560×1440ドット）『XL2730Z』を4月30日に発売する。予想実売価格は9万1800円前後。 BenQ ... «週アスPLUS, Abr 15»