Significado de "そこぬけ‐やたい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そこぬけ‐やたい EN JAPONÉS

そこ	ぬけ	‐	や	たい
soko	nuke		ya	tai

QUÉ SIGNIFICA そこぬけ‐やたい EN JAPONÉS

definición de そこぬけ‐やたい en el diccionario japonés

Es difícil de superar sta puestos sin fondo】 Cuando vas a un festival, etc., floor \u0026 thinsp; (yuka) \u0026 thinsp; no hay puestos de baile. Justo alrededor del recinto, los músicos \u0026 thinsp; (Hayashikata) \u0026 thinsp; se para en el suelo y sana mientras camina con los puestos.

そこぬけ‐やたい【底抜け屋台】 祭りなどのときに出す、床 (ゆか) のない踊り屋台。周囲の囲いだけで、囃子方 (はやしかた) はその中の地上に立って屋台とともに歩きながらはやしていく。

TRADUCCIÓN DE そこぬけ‐やたい

Conoce la traducción de そこぬけ‐やたい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そこぬけ‐やたい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 坚果摊位
• Traductor japonés - español: puestos nutty
• Traductor japonés - inglés: Nutty stalls
• Traductor japonés - hindi: अखरोट के स्वाद का स्टालों
• Traductor japonés - árabe: الأكشاك جوزي
• Traductor japonés - ruso: Чокнутый киосков
• Traductor japonés - portugués: barracas nutty
• Traductor japonés - bengalí: বাদামে পূর্ণ স্টল
• Traductor japonés - francés: stands nutty
• Traductor japonés - malayo: gerai Nutty
• Traductor japonés - alemán: Nutty Stände
• japonés: そこぬけ‐やたい
• Traductor japonés - coreano: 몰두 포장 마차
• Traductor japonés - javanés: Iku angel
• Traductor japonés - vietnamita: quầy hàng Nutty
• Traductor japonés - tamil: குறும்பு கடையினர்
• Traductor japonés - maratí: हे कठीण आहे
• Traductor japonés - turco: Çok zor
• Traductor japonés - italiano: bancarelle nutty
• Traductor japonés - polaco: stragany orzechowy
• Traductor japonés - ucraniano: Чокнутий кіосків
• Traductor japonés - rumano: tarabe Nutty
• Traductor japonés - griego: Nutty πάγκους
• Traductor japonés - afrikáans: Nutty stalletjies
• Traductor japonés - sueco: Nutty bås
• Traductor japonés - noruego: nutty boder

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そこぬけ‐やたい»

Descubre el uso de そこぬけ‐やたい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そこぬけ‐やたい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ

そこきみわろし底肌】そこはだ底至】そこいたリ.ていし底売】そこうり底冷】そこつめたい.そこび尤酸弄】そこいじリ,ま抜】そこぬけ底&上戸】そこぬけじょうご屋台】そこぬけやたい底 1 杓】そこぬけぴしゃ底^】そこぬけざる底抜騒】そこぬけさわぎ底沈】そこしずむま ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 87 ページ

秋道博一 87 第八章宽政の改革 (そこぬけ屋台、踊り屋台、万灯など)という物が年々豪華になって、お祭りの費用は天明洗濯のできる場だったのです。そのためにお祭りが派手になり、山車ばかりでなく附祭お祭りの費用でした。娯楽の少なかった当時の江戸 ...

秋道博一, 2002

新明解百科語辞典 - 48 ページ

全艮三〇〜一 00 マ; V 体は細長く,尾部は糸伏で尾びれはない,肛門前方に発光器がある。練り製品の材料。深海にすむ。日本 5 ^にはトウジンヒゲ,ソコダラほかが分布。そこつちけん【底土権】他人が小作.耕作の^を有してい 1 地の所有権。そこぬけやたい【 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 84 ページ

補ほ^補冷平 I ^提睡^体体た麵台精"一"一"い" "台 9 I 回独手平#耋睡初額秩ヒさ体 0 0 摺簿揿 18 も细緣父三椎掛^瘤搛煙快瘤^た ... 台】そこぬけやたい【底抜け魔台】しゃたい【寧体】しやたい【斜体】じ申たい【淀】しゃだい【#台】とうし中だい【透写台】ひしゃたい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 29 ページ

ゃたい[屋事』(名) (持ち運びの出来るやうにっくりたる屋根のある事)。行屋ッ「の)。 C をどりやたい「踊屋事」(共上にて踊るも<祭艦などに出す底のなきー O そこぬけやたい(底援屋豪)。ゃだいじん[矢大神』(名) (神社の随身門の左右にある随身の装ひしたる像)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

定本江戶城大奧 - 226 ページ

台下の馬鹿缁に感染せらゆるふるてきせいぱかぱやしひ紺の腹掛け紺の股引孰れも揃ひの扮装にて、キヤリの唄いさましく静かに ... 斯くてそこぬけやたいひき日本武尊となり、或は牛若丸となり、或は巴御前となり、恰も山車の崩なる飾人形の如くに立つやまと ...

Ōta, Yoshio, 1968

Odawara oyobi Hakone shiryō

... 六人娯みおとり、筋かいぼしかんこ鳥のたし役者おとり、中宿日出のたしはやし斗り、本町たしともやたいとも付すおとりふたい、げいしやぉとり娘五人盆桂引、尻町たし日のておとり付、新宿同、覚町田たしの前に茶ぼんきょぅけん有り 0 官前たしそこぬけやたい。

Akira Ishino, 1932

江戶の実話 - 110 ページ

賞層頃までは御祭衣装といものさへ、別にしんてうをえなきものかでふうめいわどたい新調しませんで、女の著物を借りて出るといふ風だつたのですが、明和度から大したやたいてんめいいらいまたてんめいいらいおまっりはなゃものになった。そこぬけ屋事は天明 ...

三田村鳶魚, 1936

底抜けブラックバス大騒動 - 50 ページ

や、^ぺへ」にリ:ノふ.ぐ-お- ^ザ^まへや:ぎも? ... やだっていう、そういうようなことが当然あって、それは自然な考えです。コンサバテやっぱり ... 僕がォ—ストラリアに行った時に、結構ス懐かしいものを守りたいという気持ちいんですよね。生まれた頃より前からいる ...

池田清彦, 2005

キツネの屋台 - 89 ページ

許可のない方は通せません」止めようとする門番を押しのけて、クマさんはむりやり通りぬけようとしました。そこへ中から、ォォカミ隊長があらわれました。「これはクマさん、どうぞお入りください。王様があなたに会いたがっておられます」これにはクマさんのほうが ...

上美谷滝史, 2002