Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "そだつ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE そだつ EN JAPONÉS

だつ
sodatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA そだつ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «そだつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de そだつ en el diccionario japonés

【Creciendo】 [Kuroshigata (4)] 1 El nacimiento de un bebé aumenta gradualmente a medida que pasa el tiempo, y va a la madurez. Para crecer Para crecer 2 Entrenado, convirtiéndose en una sola porción con poder. Las cosas que comenzaron en pequeña escala se desarrollan sin problemas. \u0026 # x32 d 1; Una forma de pensar · Los sentimientos crecen constantemente. そだつ【育つ】 [動タ五(四)]1 生まれた生物が時間がたつにつれてしだいに大きくなり、成熟に向かう。成長する。生長する。2 鍛えられ、力を身につけて一人前になる。3㋐小さな規模で始めた物事が順調に発展する。㋑ある考え方・気持ちなどが着実に伸びる。

Pulsa para ver la definición original de «そだつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON そだつ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO そだつ

ぞろ‐ごころ
ぞろ‐ごと
ぞろ‐さむし
ぞろ‐わし
ぞろく
たんしゅう
そだ‐まき
そだい‐ごみ
そだ
そだち‐ざかり
そだ
そだて‐あげる
そだて‐の‐おや
そだてる
ち‐いたく
ち‐こち
ち‐にゅういん
ち‐にゅうしょ
ち‐びかえ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO そだつ

おう‐だつ
おおやけ‐はらだつ
おくれ‐さきだつ
おしがら‐だつ
おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
だつ
おとな‐だつ
おも‐だつ
おもい‐へだつ
おもて‐だつ
かしら‐だつ
かぜ‐だつ
かつ‐だつ
かど‐だつ
かん‐だつ
きょ‐だつ
きょう‐だつ
きわ‐だつ
く‐ようだつ

Sinónimos y antónimos de そだつ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «そだつ»

Traductor en línea con la traducción de そだつ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE そだつ

Conoce la traducción de そだつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de そだつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

成长
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

crecer
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Grow
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बढ़ो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تنمو
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

расти
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

crescer
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

grandir
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

berkembang
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

wachsen
180 millones de hablantes

japonés

そだつ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

성장
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

tuwuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

lớn lên
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

க்ரோ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

व्हिकारीस
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

büyümek
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

crescere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

rosnąć
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

рости
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

crește
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Grow
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

groei
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Väx
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Grow
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra そだつ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «そだつ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «そだつ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre そだつ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そだつ»

Descubre el uso de そだつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そだつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
育てればそだつ!立ちあがる15才: 21世紀を創るGDV学習
「自分は将来、どんな職業につき、どんなことで世のため人のために貢献しようとするのか」「自分の素質をどういかし、能力をどう磨けばよいのか」一人ひとりの将来に関わる ...
太田恵美子, 2000
2
自然治癒力はそだつ: ぼくの〈自然医学〉事始め
ガン、糖尿病、高血圧、アトピー...いっこうに減らない現代人の病。病気にならないためにも、病気に立ち向かうためにも、おとなも子どもも、内なる自然治癒力をきたえ、そだ ...
大内晃一, 2007
3
のびる芽そだつ瞳はぐくむ目: カッパせんせいと子どもたち
子どもたちから、「カッパせんせい」と慕われ、子どもたちの身の回りに起こる問題に、真正面から向かい合い、子どもたちの成長を神の目で見続けた教師。子どもと共に育って ...
林誠, ‎相賀正実, 2007
4
母と子の読み聞かせえほん男の子の心がそだつ名作
お話しで養う心の豊かさ。
千葉幹夫, 2011
5
知をそだてる保育: 遊びでそだつ子どものかしこさ
近年の心理学や教育学が取り上げてきている知的発達の考え方を思想のバックボーンにしながら、私(著者)が保育をみる中で日々考えてきたことを、この小さな本に著してみた。 ...
秋田喜代美, 2000
6
新漢和辭典
もじて、七のも廿くりとどく。 e かく方含杓。かひいひ I ほしいひ。・ま仁、めし。かて。円○日位耳卓に立寸るな物。兵杜。○材位かて。六含の柿 I 卜 4 几の I レ 食の辞パーセント蛾一 0 : 0II ぃ 九一五養) 0 ... 0 。」至日 I 干し北ふ。そだつ。い亡はる。ま( A 井かなふ ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
7
日本語文法大辞典 - 89 ページ
そだつ」は、下二段活用の他動: ^「そだつ」と同様に、缣倉時代以降に用例が昆られる。但し、古辞書類、例えば『節用集』などには、生長,養,長などの表記とともに「そだつる」という下一.段活用他動詞と思われる見出し語は見られる(護頭屋本.易林本.書 1 -一; !
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
8
エピソードで学ぶ乳幼児の発達心理学: 関係のなかでそだつ子どもたち
子どもの姿、行動、声や匂いまでも伝わってくる活きたエピソードを通して学ぶ、発達心理学入門。
岡本依子, ‎菅野幸江, ‎塚田-城みちる, 2004
9
Yamagata Daigaku kiyō (Jinbun kagaku)
語とは異なり、その成立が新しいのではないか、更にいえば、「そだつ」は「すだつ」(巣立つ)の転語ではないか、され 0 妹背山谷ふところに生ひたちて木々の れにせよ、「はぐくむ」と「そだつ」については、上述来の対照的な相違が見られることは否定できない。
Yamagata Daigaku, 1974
10
かごしま子ども白書: そだつ、まなぶ、つながる - 315 ページ
そだつ、まなぶ、つながる 「かごしま子ども白書」編集委員会. 1 テレビゲームなどのゲーム 185 名 2 テレビやビデオを見る 3 01 名 3 おしゃべり 2 4 6 名 4 絵を描く 4 8 名 5 本やマンガ 2 6 9 名 6 ボール遊び 6 2 名 7 町をぶらつく 134 名 8 釣り 49 名 9 ブラ ...
「かごしま子ども白書」編集委員会, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そだつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そだつ en el contexto de las siguientes noticias.
1
『Blood Bowl 2』レビュー ファンタジー世界のナンバーワンスポーツ
最初のレベルアップに2、3試合かかり、チームがそだつまでスキルが乏しい。種族差を強調したブラッドボールの本質をもっとも味わえるのだが、ファンタジーのウォーストラテジーとしてみれば、選手がそだつまで殴り合いしかできないのは寂しいものがある。 «AUTOMATON, Oct 15»
2
香川県内同人誌紹介/短歌・川柳
特別作品は井上洋子「われに一人のむすめある不思議風が水が光があそぶあそびてそだつ」、松繁寿信「あぢさゐのおふくろのやうな白き花丸くて柔(やは)くて 堕栗花(ついり)となりぬ」など各15首収録。 「香川の文学碑めぐり」は白石良子が四国八十八番 ... «四国新聞, Sep 15»
3
[CEDEC 2015]「つくる、ということ」。日本のクリエイティビティとは何か …
プロジェクトは「CiP」(Contents innovation Program)と銘打たれており,研究開発(うまれる),人材育成(そだつ),起業支援(とびだす),ビジネスマッチング(ひろがる)をスローガンに,以上のすべてを小さな街の中で行う計画になっている。 そして,竹芝を中心 ... «4Gamer.net, Ago 15»
4
転入者の子育て支援 孤立・不安感の解消図る
転出入者が年4000人前後と人口に占める割合が県内最多の地域特性を踏まえ、地域とのつながりが薄い子育て世帯の孤立感や不安感の解消を図る。 「たがじょうで たのしく そだつ プロジェクト」と銘打ち、来年1月にかけて実施する。本年度スタートした市の ... «河北新報, Ago 15»
5
働いて働いたのちじっと手を見るんだワラビー
たべる、ねる、あそぶです!」 出たな「ダメるるぶ」。 DSC_0353. 「でも、一ばんは『そだつ』ことです!子どもにとって、大じなことだよ!」 ていうかイラストすごいな。 DSC_0362. 「…大じなので、記しゃのおしごとの前にせつ明します!これをここにはっておこう… «沖縄タイムス, Jul 15»
6
ベッカム愛娘の“ままごとハウス”の値段は1900万円?
娘がどういうふうにそだつかやろうな。いい方向にいくとは思えないけど. KURAGE 2015/5/17(日)0:58. 使うのはいいけど、そこに使って何になるだろうねっていうのはある。 rikyu 2015/5/17(日)0:51. 稼ぎ方も使い道も真っ当なんだから微笑ましいもんだろ. «ニコニコニュース, May 15»
7
若山牧水の未発表短歌発見 直筆、故郷への愛詠む
歌は「ひとの子を於ほしそだつる如くにし 村をおさめゆくゆゝしかりけり」。文学館によると、人の子を伸ばし育てるように村が治められていることの尊さを詠んだ歌で、牧水が1924年、父親の十三回忌法要のために同県の旧東郷町坪谷(現在の日向市東郷町坪谷) ... «日本経済新聞, Sep 14»
8
子どもの未来を広げる右脳教育、幼児教室の七田チャイルドアカデミー
その「志」を自ら選び、社会に役立つ子どもにそだつための環境を整えること、そしてその「志」を実現するための土台をそだてることが七田チャイルドアカデミーの教育です。 --ありがとうございました。 リセマムは、2013年8月22日~8月29日、幼児教室に通って ... «リセマム, Abr 14»
9
~日本のカワイイ文化の“情報発信基地”からあふれる笑顔を~2013年 …
バトロボーグ4G リミテッドVSセット」、アクティブなTOYラジコンのラインナップ、空間を思いのまま飛び交うラジコンヘリ、人気の「仮面ライダー鎧武」シリーズ、「ハートそだつよ!プリモプエル」、バランスカー、スマートフォン風のおもちゃ、シルバニアファミリーの ... «PR TIMES, Dic 13»
10
果して「艦これ」は儲かっているのか。「アスキークラウド」が迫る「没頭 …
森下「パズドラZが子どもたちにとってゲームの原体験になり、大きくなってもパズドラというブランドを遊びの記憶として残してもらえば、将来の顧客にそだつこともあるだろうと」 田中「そういった法則やドクトリンが成功の最大の敵かもしれませんよ(笑)(中略)法則 ... «ニコニコニュース, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. そだつ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sotatsu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en