Significado de "そと‐がわ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そと‐がわ EN JAPONÉS

そ	と	‐	がわ
so	to		gawa

QUÉ SIGNIFICA そと‐がわ EN JAPONÉS

definición de そと‐がわ en el diccionario japonés

Hay una cosa o una partición, afuera. Externo. Superficie Adentro. 2 Está lejos del centro en un cierto rango. Adentro. 3 El lado no relacionado con ese asunto. Externo. Adentro.

そと‐がわ【外側】 １ ある物や仕切りの、外のほう。外部。面。内側。 ２ ある範囲の中で、中心から遠いほう。内側。 ３ その事柄に関係のない側。外部。内側。

TRADUCCIÓN DE そと‐がわ

Conoce la traducción de そと‐がわ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そと‐がわ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 外方
• Traductor japonés - español: lado exterior
• Traductor japonés - inglés: Outside side
• Traductor japonés - hindi: बाहर की ओर
• Traductor japonés - árabe: الجانب الخارجي
• Traductor japonés - ruso: Вне сторона
• Traductor japonés - portugués: lado fora
• Traductor japonés - bengalí: বাইরের দিকে
• Traductor japonés - francés: côté extérieur
• Traductor japonés - malayo: sebelah luar
• Traductor japonés - alemán: außerhalb Seite
• japonés: そと‐がわ
• Traductor japonés - coreano: 외부 측
• Traductor japonés - javanés: sisih njaba
• Traductor japonés - vietnamita: phía bên ngoài
• Traductor japonés - tamil: வெளியே பக்க
• Traductor japonés - maratí: बाहेर बाजूला
• Traductor japonés - turco: Dış tarafı
• Traductor japonés - italiano: lato fuori
• Traductor japonés - polaco: poza boku
• Traductor japonés - ucraniano: поза сторона
• Traductor japonés - rumano: partea în afara
• Traductor japonés - griego: έξω από την πλευρά
• Traductor japonés - afrikáans: buite kant
• Traductor japonés - sueco: utanför sido
• Traductor japonés - noruego: utenfor side

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そと‐がわ»

Descubre el uso de そと‐がわ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そと‐がわ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

一外錐体細胞層 67 アストロサイト(あすとろさいと)ー 8 (がいすいたいさいほうそう)アプミ骨筋神経ーー 8 外側核(がいそくかく) 62 (あぶみこつきんしんけい)外側溝(がいそくこう) 6 ー' 69 - 70 アマクリン細胞(あまくりんさいほう)ー= 6 外側膝状体 59 -ー 07 日陰茎 ...

野上晴雄, 2012

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

たてものうちそとひじょう`・この建物は内も外も非常にきれいた。きかいそとがわうちほうかね・その機械は外側より内の方にお金がかかっている。うちがわうカはんいそとがわ口内側二空間の範囲の筆負外側ない〝いつかわそとがわ^口内外エ内側と外側ないかく ...

荒川洋平, 2011

宇宙に外側はあるか

なぜ宇宙は存在するのか―。この宇宙は奇妙な謎に満ち溢れている。しかし、現在、人類の宇宙を見る目は大きく開かれつつある。いま、宇宙の何がわかっていて、何がわかって ...

松原隆彦, 2012

法施行まで1カ月!長期優良住宅と外断熱

構造体全体を断熱材で包むことで、省エネ性と耐久性とともに通気性も確保鉄骨住宅では困難とされていた外張り断熱を実現し、 ... 一般的な住宅では外壁材と室内側の石膏ボードの間に断熱材を充填するのが普通ですが、この工法では、充填断熱材の外側に ...

All About 編集部, ‎河名紀子, 2013

レジェンドがクラウン並みの価格で買える!

理屈としてはこうです。カーブを曲がろうとする時のタイヤの様子を、一本の棒の両端を持ってトラックを走る二人の男の子に置き換えて考えてみてください。カーブでは外側の子のほうが長い距離を走ることになりますよね。その時、内側の男の子と外側の男の子 ...

All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

発表、心がまえ三つのパターン=こころしんそとがわよわー、心に芯がなくて、外側も弱い「プリンのかまえ」こころしんそとがわつよなまたまご 2、心に芯がなくて、外側だけが強い「生卵のかまえ」こころしんじゅもく 3、心に芯がある「樹木のかまえ」みつばんじゅもく ...

齋藤孝, 2010

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 5 ページ

アウテイング五○咽亡貫ロ 8 ]の遠出.遠足.図(服)軽い外出着.水アウティング.ウエアとも0 画は和製用法:アウテリァ五○咽士 6 て五○丈和]屋外の装飾ゃ装置.門.扉.街灯.壇根など詫インテリァ.櫃菓語は 6 又士 6 て五○咽辺アウト江 0 口亡]の外.外側.画(野珠) ...

学研辞典編集部, 2011

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

そこで soko de [副] 거기서 geo gi seo thence そこに soko ni [副] 그곳에 geu go se there そざつ(粗雑)さ sozatsu sa [名] 조잡(粗 ... thrill そでぐち(袖口) sode guchi [名] 소맷부리 so maet ppu ri cuff そと(外) soto [名] 바깥 ba kkat abroad そとがわ(外側) ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... はたきそっと叩き[名] flick [flik]そでぐち袖口[名] cuff [kʌf]そと外[名] outside [autsaid]そとがわ外側[名] outside [autsaid]そとに外に[副] outwardly [autwə:rdli]そとにむかった外に向かった[形] outward [autwə:rd]そとの外の[形] outer [autər]そとへ外へ[副] out ...

キム テーボム, 2015

ちりめん細工四季の傘飾りと雛飾り - 73 ページ

外箱の側面をマスキングテープで貼る 2 ,ドミツ卜芯を巻く 2 内底、外底を作る參内底參外底厚紙にドミツ卜芯を厚紙を縮緬で包み、重ね、縮緬で包み、 ... 内側は厚紙を縮緬で包み、のり代を折って貼る 5.2 田の控えて外側に接着外側鲕 19 紙'ドミツ卜芯内側腿.

井上重義, 2007