Significado de "すえ‐おく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すえ‐おく EN JAPONÉS

すえ	‐	おく
sue		oku

QUÉ SIGNIFICA すえ‐おく EN JAPONÉS

definición de すえ‐おく en el diccionario japonés

Reserve 【Instalación】 【Pieza móvil (4)] 1 Configure y configure un lugar. 2 No se mueva, no ponga sus manos, déjelo como está.

すえ‐おく【据（え）置く】 ［動カ五（四）］１ 場所を定めて据え備える。２ 動かさないで、また手をつけないで、そのままの状態にしておく。

TRADUCCIÓN DE すえ‐おく

Conoce la traducción de すえ‐おく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すえ‐おく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 保持规定
• Traductor japonés - español: Mantenga establecido
• Traductor japonés - inglés: Keep laid
• Traductor japonés - hindi: रखें रखी
• Traductor japonés - árabe: الحفاظ ضعت
• Traductor japonés - ruso: Держите положил
• Traductor japonés - portugués: Mantenha previsto
• Traductor japonés - bengalí: রাখুন পাড়া
• Traductor japonés - francés: Gardez prévue
• Traductor japonés - malayo: Ikuti dibentangkan
• Traductor japonés - alemán: halten gelegt
• japonés: すえ‐おく
• Traductor japonés - coreano: 수애 유지
• Traductor japonés - javanés: Tansah glethakaken
• Traductor japonés - vietnamita: Hãy đặt
• Traductor japonés - tamil: வை தீட்டப்பட்டது
• Traductor japonés - maratí: ठेवा ठेवले
• Traductor japonés - turco: tutun koydu
• Traductor japonés - italiano: mantenere cui
• Traductor japonés - polaco: Przechowywać położył
• Traductor japonés - ucraniano: Тримайте поклав
• Traductor japonés - rumano: Păstrați pus
• Traductor japonés - griego: Κρατήστε που
• Traductor japonés - afrikáans: hou gelê
• Traductor japonés - sueco: Håll lade
• Traductor japonés - noruego: Hold lagt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すえ‐おく»

Descubre el uso de すえ‐おく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すえ‐おく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新辞源 - 529 ページ

すえおき【, 558 き】^ @すえおくこと^そのままにしておくこと^ 2 貯金.年金.債券などで一定の 86 払いもどしや憤還をせず、そのままにおくこと。すえお,くつ据え匿く】 1 手をつけず^そのままにしておく。えておく,すえおそろし,い【末恐ろしい】困行く先が^もいやられる ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

現代国語表記辞典 - 346 ページ

すえおく据え置く給料を据え置くすえおそろしい末恐ろしい末恐ろしい子供すえずえ末々末々—にまで及ぶ(の人々)すえぜん据えぜん〔据え. .瞎〕上げぜん据えぜん据えぜんの毎日すえたのもしい末頼もしい^頼もしい学生すえつけ据え付け 1 ^据付けすえつける ...

武部良明, 1985

精解国語辞典 - 440 ページ

すえ 4 末】 1 す丈 0 もとの反対。おしまい。さき。ス翼—タ I 毛系で編んだ.レャケッ。セ 1 タ— 1 0513111 ゆ"すえおき〔据え匿き〕そのままにおいて#くこと 0 〔 I 貯金〕^ある^ ^き出さずにおくととをたてまえとした貯金。すえおそろし: ;〔末恐ろしい〕ゆくさきが思い ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本語語彙大系: Tango taikei - 939 ページ

季雄(すえお) [固] 69 名(男)寿栄男(すえお) [固] 69 名(男)寿惠男(すえお) [固] 69 名(男)須惠雄(すえお) [固] 69 名(男)末夫(すえ ... [固] 67 姓据え置き,すえ置き,据匿,据匿き(すえおき) [名(転生) ] 2430 保存 2006 処撅 2007 設備据え置く,すえ 6 く,据 8 く(すえおく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川用字用語辞典 - 267 ページ

吉川泰雄. すえおく掘え置く@購読料はー。すえぜん据えぜん(据え*膳) @上げぜんー。ー食わぬは男の恥。すえたのもしい未頼もしい@ー新人。すえつける掘え付ける@機械をー。すえっこ末っ子@五人兄弟のー。すえながく末 ...

吉川泰雄, 1981

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

お銃番は評定所付きの御小人目付、その日の正午に箱ごとピンとはずしりゅうえいがしらて、柳営の奥坊主へ届ける、奥坊主はすぐこれを本丸の小姓頭の部屋にもちこみ、そこで御用取次の役人がついて、将軍まなんびとのぞ家休息の間の中央にすえておく。

吉川英治, 2013

反対語対照語辞典 - 228 ページ

すえ〔末〕すえおく〔据え置く〕価格などを、元のままにしておく。すえおそろしい〔末恐ろしい〕将来どうなるか心配である。すえたのもしい〔末頼もしい〕将来が期待される。すえっこ〔末っ子〕いちばん下の子。末子'し'っ。すえひろがり〔末広がり〕末の方にいくに従って ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

大きな活字の漢字表記辞典 - 359 ページ

スウ・すえる杉据枢数嵩すうれつすえずえすえおき等差教列士介の干名所図入玄山水の図絵科金哀置き◇公用文は「据冠き」。すえおききかんすえおきちょきんすえおく価格を据父)置くすえおそろしいすえかねるすえしじゆうすえずえすえぜんすえたのもしい置 ...

三省堂書店. 編修所, 1991

文章表現のための類語類句辞典 - 339 ページ

7 彼は兄弟の末です。〈霧末っ子^末子 3 つ:! :つ,一番下〉 7 平家の末だと称している。〈10 子孫,末裔:^ ,末孫:^:お,末流,苗裔 30 すえおく【据え置く】 7 当面料金を据え置く。〈邇据え置きにする,そのままに置く,変更しない,値上げしない〉 7 開発計画が据え置かれる ...

安田章, 2006

角川新版用字用語辞典 - 207 ページ

すえ【末】〇行く—。—広がり。スエ,ド( ^さ^ 6 〕〇|の短靴。園「スゥェ 1 ド」とも。すえおき一【据え置き】〇一年間—の預金。二【据置】〇!貯金。すえおく【据え置く】〇定価を—。すえぜん〔据え#膳〕〇上げ膳—でもてなす。 I 食わぬは男の恥。すえつける【据え付ける】 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すえ‐おく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すえ‐おく en el contexto de las siguientes noticias.

介護報酬

利用者が福祉用具を借りるなど他のサービスを利用し、自己負担が１割の上限額を超えた場合でも、１割負担にすえおくことでサービス普及を狙います。 居宅を中心に、通いや泊まりも提供する「小規模多機能型居宅介護｣は､交通が不便な中山間地域の加算を ... «しんぶん赤旗, Dic 14»