Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "すげる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE すげる EN JAPONÉS

すげる
sugeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA すげる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «すげる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de すげる en el diccionario japonés

Para insertar [para insertar / sacudir] [uno debajo de la boca] [oraciones] Insertar Además, me uniré de esa manera. すげる【挿げる/箝げる】 [動ガ下一][文]す・ぐ[ガ下二]はめ込む。差し込む。また、そのようにしてとりつける。

Pulsa para ver la definición original de «すげる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON すげる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO すげる

すげ
すげ‐いちもんじ
すげ‐かえ
すげ‐かえる
すげ‐がさ
すげ‐ない
すげ‐ぬま
すげ‐はら
すげ‐みの
すげいちもんじ‐がさ
すげがさ‐ぶし
すげ
こ‐たん
こ‐やか
こい
こう‐てんのう
こし
こし‐も
こしき
こしく

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO すげる

おし‐ひろげる
おし‐まげる
おっ‐たまげる
おっ‐ぴろげる
おり‐あげる
おり‐まげる
かい‐あげる
かかげる
かき‐あげる
げる
かし‐さげる
かしげる
かぞえ‐あげる
かたげる
かつぎ‐あげる
からげる
かり‐あげる
きずき‐あげる
きたえ‐あげる
きり‐あげる

Sinónimos y antónimos de すげる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «すげる»

Traductor en línea con la traducción de すげる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE すげる

Conoce la traducción de すげる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de すげる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Sugeru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Sugeru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Sugeru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Sugeru
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Sugeru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Sugeru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Sugeru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Sugeru
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Sugeru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Sugeru
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Sugeru
180 millones de hablantes

japonés

すげる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

すげる
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Sugeru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Sugeru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Sugeru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Sugeru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Sugeru
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Sugeru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Sugeru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Sugeru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Sugeru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Sugeru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Sugeru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Sugeru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Sugeru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra すげる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «すげる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «すげる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre すげる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すげる»

Descubre el uso de すげる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すげる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 5 巻 - 4127 ページ
る〉鼻緒をすげる)。 131 ハナォ[ ! ! 311301 名〗( ! ^ !ハノォ[ 1181100 : 1 名〗ョゴォ 0 ) 900 ]【横緒 X 名 3 『 51 ハナォ[ヒ 31130 : !【名〗―チケ 1 ル(鼻緒をすげるん 1111 ォ" 1 [ ^ !【緒 X 名 3 、ナォ[ヒ 31130 : 1 名〗[ ^形 1 ! ^ ]ハナォ[ 1131130 : 1 【名〗一 ...
平山輝男, 1993
2
天岩戶神話の研究 - 105 ページ
ところで、嫌の柄をすげる、下駄の緒をすげる、キセルのラォをすげる等のすげるを考へると、これはその物の本来あるべき場所にきちんと落着かせることに外ならない。所定の位置にしかと定着せしめずにはその物の役目をなさないからである。っまり、それ等の ...
柳井己酉朔, 1977
3
南部のことば - 540 ページ
すげ—〔物を束ねる I 尋(約六尺程)分の緙又は薬の棟先を結んだもの〕(下長)「しがえ」とも。すげ. .〔凄い〕 0 すげ—な— (凄いなあ)すげ—〔すん ... 戸をすげる。 0 今すけに来ね」「しける」南部。伝いするから) ※記「木の間よも...さ今日すけるすけ— (お前に今日手 ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
4
南部のことば - 29 ページ
すけ— (だから)そうだすけ— (そうだから)すげ I (すごい)〇すげ—なあすげ I (すんげ—とも—行為の極限に達すること) 0 飽きすげ— ... 手伝いする)すげる(はめる)戸よすげる 0 下駄の すすげ(前項と同じ)すすけざけ( すごろ一六七定以外の時刻、頃 I 今すごろ来 ...
佐藤政五郎, 1982
5
少国民時代と生活の教育 - 201 ページ
出来上がった鼻緒を下駄の台にすげると、下駄の出来上がりである。翌日さっそく学校へ履いていった。ところが、材料が松であったし、軽くしようとして上の板の部分を薄くしたし、さらには歯の部分の切り取りが直角になってしまっていたので、歩いているうちに ...
竹田清夫, 2002
6
移民の生活の歴史: ブラジル日系人の步んだ道 - 95 ページ
仕事場の様子によって、柄のすげ方やその長さも多少変わる。はじめはブラジル人や旧移民から、柄をもらうなり買うなりしてすげる。また経験のないものは、監督か先住移民にすげてもらって、そのやり方をよく見ておぼえるのである。銀は半円形で背のところに ...
半田知雄, 1970
7
弓術 - 167 ページ
矢の根すげやうの事。あまりかたくつめたるは悪し、ゆる過ては猶悪し。常にとり廻したるぶんにては抜ず、求てぬく時はあんばい能抜け、又強く振ても抜る程に心得べし。笾かつぎと根かつぎの間、弍分程もすくやうにすげる也。第一物に中り強く其上剛なる物た ...
石岡久夫, ‎Kōhei Irie, 1982
8
日本武道大系 - 第 4 巻 - 167 ページ
矢の根すげやうの事。あまりかたくつめたるは悪し、ゆる過ては猶悪し。常にとり廻したるぶんにては抜ず、求てぬく時はあんばい能抜け、又強く振ても抜る程に心得べし。篦かつぎと根かつぎの間、弍分程もすくやうにすげる也。第一物に中り強く其上剛なる物たい ...
今村嘉雄, 1982
9
現代国語表記辞典 - 348 ページ
海魚すけだち助太刀援助助太刀を賴むすけつと:助人すけて助人の男すけてすけ手【助手】すけ手も多いすげないすげない【素気 ... 透けて見えるすける〔 0 助ける〕仕事をすけるすげるすげる〔 1 箝げる〕鼻緒をすげるすごいすごい 7 凄い〕 1 すげえ俗語すごうで ...
武部良明, 1985
10
北奥方言基礎語彙の総合的研究 - 546 ページ
平山輝男. I 二ロ II 活[ ha 匝輌)はなお(卑佑)囲ハナオ[ hanaII (名) ~チケ「ル(乃堵をすげる)。一 nao ] (名) ~キレ「ダ(卑措が切れた) 0 ... づしやべる(喚)一ハナ「ス[ hanas 山] (助)ハナサネ「ミリハナ「シタ,ハナサネ「ァ。劣井。 1 話す。この意味では,シャソベ「ルを ...
平山輝男, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すげる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すげる en el contexto de las siguientes noticias.
1
花王、子どもが一人で洗いやすい「メリット 泡で出てくるシャンプーキッズ …
そして、多くの親は、子どもが“ひとり洗い”をする際に、髪の表面だけを洗っていて頭全体を洗えていないことや、きちんとすすげていないことを気にしているという(花王調べ)。 今回新発売 ... 洗えるとのこと。また、泡切れもよいので、さっと流れて早くすすげる«マイライフニュース Mylife News Network, Sep 15»
2
花王、「メリット 泡で出てくるシャンプーキッズ」を発売
泡で出てくるシャンプーキッズ」は、なめらかな泡が頭全体に広がり、子どもの指でもすいすい洗える。また、泡切れもよいので、さっと流れて早くすすげる。さらに、「メリット」の皮脂洗浄技術により、弱い力でもしっかり洗えて汗のニオイや汚れをすっきり落とす。 «日刊コスメ通信(週刊粧業), Sep 15»
3
花王/子どもが一人で洗いやすい「メリット 泡で出てくるシャンプーキッズ」
はじめから泡で出てくるので、頭全体に泡を広げやすい。また、泡切れもよいので、早くすすげる。「メリット」の皮脂洗浄技術により、弱い力でもしっかり洗えて汗のニオイや汚れをすっきり落とすという。 内容量は本体300ml、つめかえ用240ml。メーカー希望小売 ... «メーカーニュース, Sep 15»
4
お風呂掃除を時短&節水!「バスマジックリン」シリーズがリニューアル
新たに「バスマジックリン 泡立ちスプレー」として、8月29日より4商品が販売される。各380ml入りで価格はオープン。 毎日の ... 豊かな泡が汚れに密着してこすらず落とせ、水をかけると泡が素早くはじけて一気にすすげるそう。またすすぎが速くなったことで掃除 ... «えんウチ, Ago 15»
5
円頓寺の老舗履物店がリニューアル 知人の雑貨店をインショップに迎え
下駄は店頭に並んでいる好みの台と鼻緒をすげるオーダーも可能(仕上がりまでに約1週間~10日間必要)。 アンティーク雑貨などを扱っていた「月のののうさ」は、今回の移転をきっかけに「木・布・紙」をコンセプトに据え、カワカタさんの実家の家業である山林業 ... «名駅経済新聞, Ago 15»
6
夏休みの主婦のイライラを軽くする? 家事の手間を9割減らす方法
そんな望みをかなえる手助けをしてくれるのが、書籍『家事の手間を9割減らせる部屋づくり』。 著者の本間 ... こうすれば汚れてもサッとすすげるので、いちいちシンクに行かないで済みますし、コップに立ててあればサッと出し入れができます」(同書より). 言われて ... «dot., Jul 15»
7
脱!敏感肌の秘訣は、「すすぎ方」にもあった!
この方法は、時短ができてしっかりとすすげる方法かもしれません。しかし、水圧が「皮膚が凹んでしまうくらい強く」シャワーを顔面に当てていることで、角質を削りやすい行為となるのです。 また、シャワーの水圧がタッピング効果となってしまい、角質層の薄い敏感 ... «livedoor, Mar 15»
8
「明治東亰恋伽」,2月11日から6日間限定で「伊勢丹」とコラボフェアを開催
2015年2月11日(水・祝)~16日(月)の6日間限定で伊勢丹新宿店本館7階=呉服/和装小物雑貨にて開催される、伊勢丹×明治東亰恋伽のコラボフェア「めいたん呉服店」に関する ... お客さまのご要望に合わせて職人がお好きな台にすげることができます。 «4Gamer.net, Feb 15»
9
「伊勢丹×明治東亰恋伽」コラボショップ「めいたん呉服店」が2月11日より …
お客さまのご要望に合わせて職人がお好きな台にすげることができます。きものにも、ゆかたにも、たくさん履いて頂けるよう、職人が丁寧に作り上げています。 その他、うさぎ、黒猫、金平糖、紫陽花などめいこいと縁の深いモチーフの和雑貨も販売予定。 «Gamer, Feb 15»
10
初めての方へ
これはなんとかしなければ」とトントン拍子に話は進み、呉服問屋の社長を紹介してもらったことで道が開けます。そして日本橋にある着物の総合問屋で、鼻緒をすげるパフォーマンスをさせてもらえるようになり、着物を仕入れにきた業者に根岸さんの活動を ... «greenz.jp, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. すげる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sukeru-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en