Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "すり‐からし" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE すり‐からし EN JAPONÉS

すりからし
surikarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA すり‐からし EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «すり‐からし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de すり‐からし en el diccionario japonés

Lo mismo que "frotar en seco", "frotar" y "frotar". すり‐からし【擦(り)枯らし】 《「すりがらし」とも》「擦れ枯らし」に同じ。

Pulsa para ver la definición original de «すり‐からし» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON すり‐からし


からし
karasi
ちからぢからし
tikarazikarasi

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO すり‐からし

すり‐あわせる
すり‐いも
すり‐うす
すり‐うるし
すり‐
すり‐えび
すり‐おろす
すり‐か
すり‐かえる
すり‐かたぎ
すり‐かりぎぬ
すり‐かわる
すり‐がい
すり‐がね
すり‐きず
すり‐きり
すり‐きる
すり‐きれる
すり‐
すり‐ぎぬ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO すり‐からし

あお‐あらし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし
おんな‐たらし

Sinónimos y antónimos de すり‐からし en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «すり‐からし»

Traductor en línea con la traducción de すり‐からし a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE すり‐からし

Conoce la traducción de すり‐からし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de すり‐からし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

磨损严重
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

abrasión grave
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Serious abrasion
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

गंभीर घर्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تآكل خطير
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Серьезные истиранию
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

abrasão grave
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

গুরুতর ঘর্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

abrasion sérieux
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lelasan serius
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Serious Abrieb
180 millones de hablantes

japonés

すり‐からし
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

소매치기 겨자
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

abrasion serius
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

mài mòn nghiêm trọng
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தீவிர சிராய்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

गंभीर ओरखडा
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ciddi aşınma
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

abrasione grave
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

poważne ścieranie
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

серйозні стирання
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

abraziune grave
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

σοβαρές τριβή
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

ernstige slytasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

allvarlig nötning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

alvorlig slitasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra すり‐からし

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «すり‐からし»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «すり‐からし» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre すり‐からし

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すり‐からし»

Descubre el uso de すり‐からし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すり‐からし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
木からし: 全
并は菩薩の合略にてボサッど訓む。第三十一意誹諧曾我開题七貝六行シ 1 ^ヲシキはシ! 'ヲシキの誤。下三四頁四行をり出. ^るはをり出. ^るの誤。下三三頁六行蒯すりは朗すりの誤。上三四頁六行劐野老は^野老の誤。第三十篇靑筵蕉門珍書百種旣刊中誤植 ...
安井小洒, 1929
2
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 127 ページ
ごまあえ衣作りやすい分量 炒りごま大さじ2、砂糖大さじ1、しょうゆ大さじ3/4 作り方 8 炒りごま 4 砂糖 3 しょうゆ: : すり鉢でごまをすり、砂糖、しょうゆを混ぜる。からしあえ衣作りやすい分量 練りからし小さじ1、砂糖小さじ2、しょうゆ小さじ2 作り方 1 練りからし 2 ...
食のスタジオ, 2014
3
完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 76 ページ
江戸時代の記録には青からし、水からし、ときからしすりからし、実からしなどの言葉が出てくる。やはり根を利用したのか、実か葉か確認ができない。ただ『合類日用料理指南抄』〔一六八九)に辛の粉持えようという記事があるところから見て元禄時代には種子も ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
4
愛からぼたもち: - 134 ページ
い物をしたり、踊りの稽古をしたりして、私も過ごしていました。 ... 《朝食》#おかゆネ味噌汁(油揚げ'小松菜) #玉子焼きネからし'刻みねぎ入りひきわり納豆#冷奴(すりおろし生姜'醤油) #デザ一ト(すりおろしトマト'ヨーグルト'はちみっ) #き^母は夕べはとても穏やかに ...
野田初江, 2003
5
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 46 ページ
初期俳諧集 森川昭, 加藤定彦, 乾裕幸 のすりからしにて」( ^城禁短: . ! 0 , V 芝居に人れあげて、三年 0 すりからし貯えのなくなる意。用例「巾^といふは奉公人 2 に「: ; :平の中納^ : :年はここに須磨の浦」( ^曲,松&1 5 名ゥ; ...雑, 0 巾漪「芝^ —巾着切」(類" 0 ;二 ...
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
6
俚諺資料集成 - 第 7 巻 - 42 ページ
金子武雄, ことわざ研究会 (Japan) リテかなぶ堀川狂耿集懐舊〕〇左形見こそ今ハあたなれ摺きり〔枕草紙〕カナシキ物の品々何よりもつお 1 ハスリキす 3 からし無顿の少年ないん江 111 のすりからしなど云すり梯きぬのそめいろすりうす碟〔節用集〕〇確ずり濁 ...
金子武雄, ‎ことわざ研究会 (Japan), 1986
7
レイン 4 世界を君に - 353 ページ
抱きしめてすりすりする人形じやないんだが」「わかっていますけど... ...わたくし、あまり贈り物をしていただいた経験ってないですから。しかも、それが ... 言われてみれば、ダグラス王の生前の態度からして、この子にプレゼントなんかするはずないのであって。
吉野匠, 2006
8
すり替わった恋人
著者:夏よしみ,原作者:ヘレン・ブルックス. あな瞳は私議平錐で人を打ますずれっからし打と思って馬からこんなことす毒瓦でしょう瞬 私輩か華攫っけ亀ゎけじ.
著者:夏よしみ,原作者:ヘレン・ブルックス, 2013
9
かんたん!ラクチン!ラクうま便利おかず224: 忙しい人も無理なくつくれる!献立のコツ満載!
箕、 2 ボウルに塩(小さじ% )、しょうゆ(小さじ 1 )、白すり 2 ポウルに黒すりごま(大さじ 2 )とマヨネーズ(大さじごま(大さじ 2 % )、ごま油(大さじ 2 )、すりおろしたにん 2 % )を混ぜ ... カリカリじゃこあえ□○-からしあえ 1 ほうれん草( 1 束)は根元を切り、細かく刻む。
武蔵裕子, 2015
10
ポリ袋に入れるだけ!ソッコー味つけ冷凍おかず: 68パターン+142レシピ
... の香味焼き/豚肉ソテーと目玉焼きサ、ノド豚ヒレ肉 + からししょうゆ白すりごま-------------------------------- -叩豚肉、しいたけ、長ねぎのトースター焼き/豚肉ともやしのごまじょうゆ煮豚バラかたまり肉 + にんにくローリエ酢---------------------------- -眩豚肉と玉ねぎの ...
園田マリエ, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. すり‐からし [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/suri-karashi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en