Significado de "スターボード" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE スターボード EN JAPONÉS

すたー	ぼーど
スター	ボード
suta-	bo-do

QUÉ SIGNIFICA スターボード EN JAPONÉS

definición de スターボード en el diccionario japonés

Starboard 【estribor】 Starboard y Thinsp; (sí) y Thinsp; Además, la orientación de la cara y thinsp; (omasaki) y thinsp; Puerto

スターボード【starboard】 船の右舷 (うげん) 。また、面舵 (おもかじ) 。ポート。

TRADUCCIÓN DE スターボード

Conoce la traducción de スターボード a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de スターボード presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 右舷
• Traductor japonés - español: estribor
• Traductor japonés - inglés: Starboard
• Traductor japonés - hindi: जहाज़ का दाहिना पहलू
• Traductor japonés - árabe: ميمنة
• Traductor japonés - ruso: правый
• Traductor japonés - portugués: estibordo
• Traductor japonés - bengalí: জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
• Traductor japonés - francés: tribord
• Traductor japonés - malayo: sisi kanan
• Traductor japonés - alemán: Steuerbord
• japonés: スターボード
• Traductor japonés - coreano: 스타 보드
• Traductor japonés - javanés: starboard
• Traductor japonés - vietnamita: Starboard
• Traductor japonés - tamil: ஸ்டார்போர்ட்
• Traductor japonés - maratí: Starboard
• Traductor japonés - turco: sancak
• Traductor japonés - italiano: dritta
• Traductor japonés - polaco: sterburta
• Traductor japonés - ucraniano: правий
• Traductor japonés - rumano: tribord
• Traductor japonés - griego: δεξιό μέρος
• Traductor japonés - afrikáans: stuurboord
• Traductor japonés - sueco: styrbord
• Traductor japonés - noruego: styrbord

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «スターボード»

Descubre el uso de スターボード en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con スターボード y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

図解入門よくわかる最新船舶の基本と仕組み[第2版]: - 49 ページ

上面から見た船舶|左舷(ポート・サイド) ○ ○船尾方向進行船首方向(アフト) ○ |幽進行方向帯 C ク陽雰○ ○右舷(スターボード・サイド)床=甲板(デッキ)デッキにある通行用の開口=ハッチ貨物倉=ホールド特に貨物用の大きな開口=カーゴ・ハッチスターボードと ...

川崎豊彦, 2014

図解入門よくわかる最新船舶の基本と仕組み: 船舶の最新技術を基礎から学ぶ

511 た霸畲下記は船を上面から見た場合に見える各部分の名称です:上面から見た船舶 I 左舷(ポー卜,サイド)船尾方向(ァフ卜)船首方向(フオア)右舷(スターボード,サイド)床二甲板(デッキ)デッキにある通行用の開口二八ッチ貨物倉二ホールド特に貨物用の ...

川崎豊彦, 2010

オオバンクラブ物語:

いざこざを逃れ、ノーフォーク南部をめぐる航海に出発したトムたち。ポートとスターボードも、船から船へ乗りついであとを追います。しつこい観光客たちもからんで、水辺を ...

アーサー・ランサム, 2011

図解スポーツ大百科 - 107 ページ

... ことも容易ではない。 5 ノ八ルカタマラン卜ライマランセーリングのテクニックボードと両方とも艇の横流れを防止する。キールは固定され ... を風向に合わせて調整すると、ョッ卜はスターボードタックのクローズ,ホールドて走り始める。卜ョッ卜は、ポー卜タックの ...

フランソワ・フォルタン, 2006

ウインドサーフィン・ベイシック・ブック - 93 ページ

ポード/もともとはスラロームレースの鍵枝用ボードとして隱 88 されたか、現在ではウ I ィブ用のポードを除くショートボードの 8 ! ... ビーチスター卜參タック蜂セィルのフットのマストスリーブ寄りの 8 分#917 蜂 9 7 キングの総称蜂ボードの右半分(スターボードタック) ...

藤原健, 2002

出版編集技術 - 第 2 巻 - 366 ページ

8 つエキストラブレーン 0 : ? 8 つ印刷用クロス 0 つ 02 ,スターローン? 8 \乂- ?ぉつニュースタ—ローン丁- ? ... プリンティングスカーフ,こだま, 8 - 2 (以上本製本用) . [東洋クロス製】スターボード 0 广,スターボードハニーん, ,サンボードん, 1 ^以上仮製本表紙用) ...

藤森善貢, 1978

ウインドサーフィン上達101のコツ - 72 ページ

ド, ( ^叩^ 0 ^ 3 スターポードタックとポー卜タックマス卜手が右手の時をスターボードタツク.左手の時をポー卜タックとレ、う。菌通は略して「スタポー」「ポート」と呼んでいる。また風向を表す時に、右から吹いているときをスタポー、左からの時をポー卜と呼ぶことも ...

池野谷健二, 1998

デザインで選んだ世界のエアライン100: チャーリィ古庄フォトコレクション

機体は胴体に害かれた^ 8 と尾翼の」^ ^を両方見ないと社名が分からないというもので、スターボード(左)側は/ \旧」^〇と読めてしまうのか, ^点だが、色使いとしては斬新だ。同社は 2000 年にふたっのチャーター会社が合併して出来た会社だが、わずか 2 年で ...

チャーリィ古庄, 2007

マシアス・ギリの失脚

わしは先日までここの大統領をやっていたマシアス・ギリというものです」「ぼくはインです」「ぼくはヤンです」陰と陽かとマシアスは思った。「いや、ぼくはポートです」「ぼくはスターボードです」が部屋を一つ借りて寝たいと言っているが、貸してもいわね。ここをホテル ...

池澤夏樹, 2015

Voice 平成26年7月号

海上は右側通行で、他船を右舷( =スターボード、右舷から星を観測したことに由来する)に見たほうが道を譲るとか、左舷に赤色の標識を掲げ、右舷に緑色の標識を出すなど原則的なことから始まって、海にはじつに多くの国際的な約束があります。日本は周囲が ...

Voice編集部, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «スターボード»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término スターボード en el contexto de las siguientes noticias.

ANA、スター・ウォーズ特別塗装機の新デザイン2機を披露、計3機を就航

ANA（全日本空輸）は8月18日、4月17日に発表した映画「スター・ウォーズ」ブランドを活用するプロモーション「STAR WARS ... こちらは国内線用のボーイング 767-300型機を使ったもので、ポートサイドにR2-D2、スターボードサイドにBB-8をペイントしたもの。 «トラベル Watch, Ago 15»

スターボード、メーシーズに出資―不動産事業スピンオフ提案

アクティビスト（物言う株主）として知られる米ヘッジファンドのスターボード・バリューは、新たに米百貨店チェーン大手メーシーズに出資し、不動産事業のスピンオフ（分離・独立）を提案している。 スターボードのジェフ・スミス最高経営責任者（CEO）は15日、CNBC ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jul 15»

米Yahoo!が日本法人の株式売却を検討 ソフトバンクの動向に注目

物言う株主として知られる米投資会社スターボード・バリューから、ヤフー日本法人株式を売却するよう圧力をかけられていた。スターボードは3月、米ヤフーがヤフー日本法人の持ち分を節税効果のある方法でスピンオフ（分離）することで111億ドル（約1兆3000 ... «livedoor, Jun 15»

米ヤフー、20億ドル自社株買いへ

スターボードが半年前に対決姿勢を表明してから、ヤフーは数百人規模の人員削減や、中国の電子商取引最大手、阿里巴巴集団（アリババグループ）株のスピンオフ計画の発表などで対応してきた。また、2012年以降で計97億ドルの自社株買いも行っている。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mar 15»

米スターボード、ヤフーに中核事業への集中を提言

アクティビスト（物言う株主）として知られる米ヘッジファンドのスターボード・バリューは9日、米インターネット大手ヤフーに対し「大規模な改革」をあらためて要求した。 これまでにも経費削減や米インターネットサービスAOLとの統合を提案しているスターボードは、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mar 15»

スターボードはアクティビスト界の花形選手

米ヘッジファンドのスターボード・バリューがスコアボードに次々と得点を刻んでいる。 あるアナリストは同社を米ナショナル・フットボールリーグ（NFL）のニューイングランド・ペイトリオッツのクオーターバック、トム・ブレイディにたとえ、また別のアナリストは2014年 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Feb 15»

引け後の決算：ヤフー、アリババ株をスピンオフ

物言う投資家スターボード・バリューを筆頭とする株主の圧力に屈したかたちだ。ヤフーの時価総額は約460億ドルのところ、大半を占めるアリババ持ち株分を差し引いた場合は、約50−80億ドルまで目減りする見通し。ヤフーが中核事業を改善しなければ、スター ... «BLOGOS, Ene 15»

スターボード、ステープルズとオフィスデポの統合を要請

アクティビスト（物言う投資家）として知られるヘッジファンドの米スターボード・バリューは20日、事務用品小売り大手ステープルズとオフィス・デポの統合を求める書簡を公開する予定だ。同社は先月ステープルズの株式を購入して以来、初めて公に競合2社の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Ene 15»

物言う株主が米ヤフーに圧力

これを受けて、“物言う株主”として知られる投資会社、スターボード・バリューのジェフリー・スミスCEO（最高経営責任者）は、ヤフーのマリッサ・メイヤーCEOに書簡を送った。 スターボードはその中で、ヤフーが保有する中国のアリババ集団の持ち株の一部を売却 ... «日経ビジネス オンライン, Ene 15»

物言う投資家スターボード、米ヤフーとＡＯＬの統合を再度求める

［８日 ロイター］ - 物言う投資家として知られるスターボード・バリューは８日、米インターネット検索大手ヤフー は米インターネットサービスのＡＯＬ と合併すべきとの考えをあらためて示した。 スターボードは書簡で、ヤフーが大型買収を模索しているとの報道に懸念 ... «ロイター, Ene 15»