Significado de "とう‐ばん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とう‐ばん EN JAPONÉS

とう	‐	ばん
tou		ban

QUÉ SIGNIFICA とう‐ばん EN JAPONÉS

definición de とう‐ばん en el diccionario japonés

Tambun 【deber】 para golpear la cantidad de trabajo en orden. Además, la persona que golpea ese número. Taban 【Banquete】 Th Nombre】 (Thru) Tamban 【Bou-ba / 纛 旛】 1 Bandera establecida como un signo del general en la base militar durante el período Heian.

とう‐ばん【当番】 順送りに仕事の番に当たること。また、その番に当たる人。
とう‐ばん【登板】 ［名］(スル)
とう‐ばん【纛幡／纛旛】 １ 平安時代、軍陣で将軍の標識として立てた旗。

TRADUCCIÓN DE とう‐ばん

Conoce la traducción de とう‐ばん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とう‐ばん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 这个版本
• Traductor japonés - español: Esta edición
• Traductor japonés - inglés: This edition
• Traductor japonés - hindi: इस संस्करण
• Traductor japonés - árabe: هذه الطبعة
• Traductor japonés - ruso: Это издание
• Traductor japonés - portugués: esta edição
• Traductor japonés - bengalí: এই সংস্করণ
• Traductor japonés - francés: cette édition
• Traductor japonés - malayo: edisi ini
• Traductor japonés - alemán: diese Ausgabe
• japonés: とう‐ばん
• Traductor japonés - coreano: 개정판
• Traductor japonés - javanés: edition iki
• Traductor japonés - vietnamita: Phiên bản này
• Traductor japonés - tamil: இந்தப் பதிப்பு
• Traductor japonés - maratí: या आवृत्तीत
• Traductor japonés - turco: Bu basım
• Traductor japonés - italiano: questa edizione
• Traductor japonés - polaco: Ta edycja
• Traductor japonés - ucraniano: це видання
• Traductor japonés - rumano: această ediție
• Traductor japonés - griego: Αυτή η έκδοση
• Traductor japonés - afrikáans: hierdie uitgawe
• Traductor japonés - sueco: denna upplaga
• Traductor japonés - noruego: denne utgaven

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とう‐ばん»

Descubre el uso de とう‐ばん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とう‐ばん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ピコのそうじとうばん

あなたを、そうじとうばんににんめいいたします。大人気ドーナツいけシリーズ最新作!小学1年生から。

阿部夏丸, 2013

つきとうばん

1年に1度、どこかの家に回ってくる「つきとうばん」。とうさんといっしょに月のタネをまいた。星の実をたべた。父と息子のひと夏のできごと。月の光に優しくつつまれる1冊。

藤田雅矢, 2006

のんちゃんはおとうばんです:

わたしのんちゃん、はなまるえんのくまぐみです。きょう、とおるくんとおとうばん...。

今関信子, 1999

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうは党派[名] 당파 黨派とうはつがうすい頭髪が薄い[形] 숱이 적은 とうはん登攀[名] 등반 登攀とうはんする登攀する[動] 등반하다 登攀하다 とうばんひょう当番票[名] 당번표 當番票とうひ逃避[名] 도피 逃避とうひ頭皮[名] 머리 가죽 とうひてきな逃避的な[形] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

とうはんする登攀する[動] climb [klaim]とうばんひょう当番票[名] roster [rastər]とうひ逃避[名] elusiveness [ilu:sivnəs]とうひ頭皮[名] scalp [skælp]とうひてきな逃避的な[形] elusive [ilu:siv]とうひょう投票[名] poll [poul]とうひょうけん投票権[名] suffrage ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

당기다 [動]ひく引く 당나귀 [名]ロバ 당뇨병 糖尿病[名]とうにょうびょう糖尿病 당뇨병환자 糖尿病患者[名]とうにょうびょうかんじゃ糖尿病患者 당당하게 堂堂하게 [副]どうどうと堂々と 당당한 堂堂한 [形]どうどうたる堂々たる 당번표 當番票[名]とうばんひょう当番 ...

キム テーボム, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 54 ページ

小部^ I 2 画)ぬ尤部了 19 画)お尸部〈 0 I1 画)当番付】あたりばんづけ当番兵】とうばんへい当番卒】とうばんそつ当番害】とうばんがき当番繫】とうばんつなぎ当絵】あてえ当落】あておとす.とうらく当狂】あたりしょう当証文】とうしょうもん当買】あたりがい当道】とう^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解入門よくわかる首･肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!

... とうはんきょくきん・・・・・・・・・・・・・ 24 頭板状筋とうばんじょうきん・・・・・・・・・・・・・ 24 頭部前方突出位とうぶぜんぽうとつしゅつい・・・・・ 58、6O、62 頭部前方変位姿勢とうぶぜんぽうへんいしせい・・・・・・・・・・・・・ 15O 内側神経束ないそくしんけいそく・・・・・・・・・ ...

永木和載, 2014

ブルースマンと小学生 - 62 ページ

ゝ鉄平の腹の底で、クックッとわきたってしるものカあったどうしたらししのてっぺい 鉄平うに 62 そうじ当番が、教室の前の方へ、机を動かしていく。とうばんきょうしつまえほうつくえうごか、鉄平だっておさえきれない。「うるさいな」と、鉄平はすわったまま動こうとし ...

こうだゆうこ, 2014

助け合うこと - 76 ページ

ー 76 みなともどとうばんのこかいへいたいいんもどたいいんてんこ港に戻ると、そこでは当番で残っていた海兵隊員たちが、戻ってきた隊員の点呼をととうばんへいかんないもど取っていた。当番兵によってカウントされ、あわただしく艦内へと戻される。「エもどへ ...

学研教育出版, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とう‐ばん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とう‐ばん en el contexto de las siguientes noticias.

おいしい病院食 考案…米沢栄養大生ら 2015年10月02日

温しゃぶは、ショウガや大根おろしを使った特製の「おろし 豆板醤 （ とうばんじゃん ） ソース」で食べる。 メニューには学生の意見を反映した。塩分を抑えながらも風味を出すために、しょうゆの代わりに豆板醤を用いた。また、もって菊とサトイモを食材に選ぶことで ... «読売新聞, Oct 15»

全市立小に「減塩給食」導入 滋賀・草津

また、塩分を減らして薄味になる分、だし汁を使ったり、ニンニクやショウガなどの香味野菜、カレー粉や豆板醤（とうばんじゃん）などの香辛料を活用したりしている。こうした工夫で４月のスタート以降、食べ残し量などに変化はない。 同センターは「給食以外に家庭 ... «産経ニュース, May 15»

貝印・フェザー編（２）

写真：関のポケットナイフ史上最大のヒットになった５１０番ナイフ. 関のポケットナイフ史上最大のヒットになった５１０番ナイフ. 中でも黒一色の素朴なナイフ「５１０番（ごひゃくとうばん）ナイフ」は、世界的な銘柄となった。日露戦争直後に出した乃木大将の似顔絵 ... «岐阜新聞, Ene 14»

すき家の「コクみそ野菜牛丼」「コクみそ野菜牛皿定食」はかなり濃厚で …

シャキシャキの温野菜を八丁味噌(はっちょうみそ)と仙台味噌(せんだいみそ)の2種類のミソ、さらに豆板醤(とうばんじゃん)・甜麺醤(てんめんじゃん)・豆鼓醤(とうちじゃん)の3種類の醤(じゃん)をブレンドして甘辛で深いコクを出したコクみそペーストを使用した「コク ... «GIGAZINE, Dic 13»

豆板醤が爆発…四川のスーパー、買い物客が手に取った瞬間

四川省成都市のスーパーで7日午前、女性買い物客が棚にあったプラスチック製瓶入りの豆板醤（とうばんじゃん＝唐辛子みそ）を手に取ったとたん、爆発していたことが分かった。女性客にけがはなかったが、豆板醤を頭からかぶり、目に入るなどで騒ぎになった ... «サーチナニュース, May 11»

ホイコーロー

豆板醤（とうばんじゃん）と甜麺醤（てんめんじゃん）は鍋肌に添わせて加え、鍋の真ん中でよく混ぜながら、ぐつぐつ沸騰させましょう。 「醸造して作った調味料は『寝て』いる状態。しっかり火を通すことで、保存食くささが飛んで、おいしくなるんですよ」と高城さん。 «朝日新聞, Mar 09»

Web 2.0的チゲ雑炊〈変身レシピ Vol.1〉

... 半熟状になったところで火を止めても美味です。 これ以外にも“崩したお豆腐”や“水洗いしたシラタキ”を加えれば、ボリュームがアップしますし、辛いほうが好みであれば、“唐辛子”や“ラー油”、“豆板醤”(とうばんじゃん)などで味を調節するのもいいでしょう。 «ASCII.jp, Abr 07»