Significado de "だっ‐かい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE だっ‐かい EN JAPONÉS

だっ	‐	かい
daxtu		kai

QUÉ SIGNIFICA だっ‐かい EN JAPONÉS

definición de だっ‐かい en el diccionario japonés

Para salir del grupo que pertenecía a [Issei] [Nombre] (Su). Sigue recuperando [nombre] (a través) para recuperar lo que se robó. Para llevar de vuelta. Recuperar

だっ‐かい【脱会】 ［名］(スル)属していた会から抜けること。
だっ‐かい【奪回】 ［名］(スル)奪われたものを取り戻すこと。奪い返すこと。奪還。

TRADUCCIÓN DE だっ‐かい

Conoce la traducción de だっ‐かい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de だっ‐かい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它希望或
• Traductor japonés - español: quería o
• Traductor japonés - inglés: It wanted or
• Traductor japonés - hindi: यह करना चाहता था या
• Traductor japonés - árabe: مطلوب أو
• Traductor japonés - ruso: Она хотела или
• Traductor japonés - portugués: queria ou
• Traductor japonés - bengalí: নাকি
• Traductor japonés - francés: il voulait ou
• Traductor japonés - malayo: atau pernah
• Traductor japonés - alemán: wollte oder
• japonés: だっ‐かい
• Traductor japonés - coreano: 인 카이
• Traductor japonés - javanés: utawa ana
• Traductor japonés - vietnamita: nó muốn hay
• Traductor japonés - tamil: அல்லது இருந்தது
• Traductor japonés - maratí: किंवा होते
• Traductor japonés - turco: Yoksa
• Traductor japonés - italiano: voleva o
• Traductor japonés - polaco: chciał lub
• Traductor japonés - ucraniano: вона хотіла або
• Traductor japonés - rumano: a dorit sau
• Traductor japonés - griego: ήθελε ή
• Traductor japonés - afrikáans: dit wou of
• Traductor japonés - sueco: det ville eller
• Traductor japonés - noruego: ønsket eller

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «だっ‐かい»

Descubre el uso de だっ‐かい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con だっ‐かい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

余は何故にして基督教会を脱会せし乎: - 183 ページ

自らも、何をどういう理由で信じたのか再度聖書を精査通読するうちに、「福音」と「キリスト教」との間に乖離を覚え、やむなくキリスト教会を離脱。現在のところ、在家基督信徒にありしが、熟、未だ冷めやらず... ...合掌。よなにゆえキリストきよう力、いだっかい力、 ...

佐藤博, 2003

人生に迷ったら知覧に行け（きずな出版）: 流されずに生きる勇気と覚悟

最初のうちは連戦連勝だった日本軍だが、翌年の 1942 年(昭和口年)のミッドウェー海戦で、戦局をひっくり返されるほどの大敗を喫した。戦争当初、日本の力を読み違えて負け続けたアメリカは、本国で圧倒的な量の武器、そして軍備や兵力の増強を図っかいめ ...

永松茂久, 2014

小さい“つ”が消えた日 - 68 ページ

言葉はますますわからなくなっていき、お互いに理解し合うことがさらに難しくなっていったのだった。 ... 集まる(こっかいであっまるごは「戸外で集まる(こがいであっまる)」になり、「抱っこ(だっこ)」は「たこ」に、「会員が脱会する(かいいんがだっかいする)」は「会員が ...

ステファノ・フォン・ロー, 2008

徳田秋声全集 - 186 ページ

等は太棹の音が好きなので、茶の間で聞いてゐるのだっかいみ. "すまをきなじぶんしばゐみたが、二階から耳を澄してゐることもあり、幼い時分芝居で見じやうかんやぶたいおぼろおもだたことのある上燜屋の舞台も朧げに思ひ出せるのだった。きくよみか- ,はじ ...

徳田秋聲, 2000

図解　世界の宗教 - 152 ページ

... すこっと~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ,ー 69 スンニー派すんにーは西王母せいおうぼ) ~ ~ 203 聖画像せいがぞう(((((((((((( (~ ~~45 聖三位一体せいさんみいったい(~(聖体拝領せいたいはいりょうい〝い 60 聖地奪回せいちだっかい((((((((( ...

渡辺和子, 2012

学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2

6)この政党は政権をだっかいした。 7)旅行先で運命の人にめぐりあった。 8)とじまりには気をつけてください。 9)この失敗のだいしょうは大きかった。ー 0 )動物をしいたげてはいけない。ーー)いきなり酔っ払いにおうだされた。ー 2 )外国で日本人記者がこうそくされ ...

日本語教育教材開発委員会, 2010

新書　太閤記　二:

だっかいなるみなお織田方では、大高城の前衛、鳴海を奪回していた。その後、織田方では、猶手をゆるめず、沓掛と大高の二城の間に、とりでゝようや急ごしらえの砦を設け、大高城の孤立化を謝っていたが、義元上洛のうわさが漸く具体的に進行して来たと ...

吉川英治, 2013

天孫降臨の謎: 『日本書紀』が封印した真実の歴史

天日槍(都怒我阿羅斯等)の正体については、すでに拙著『海峡を往還する神々』( PHP 研究所)の中で詳述しだっかいおうまつえいた。天日槍は、日本列島から鉄を求めて朝鮮半島に渡り、大成功を収めた脱解王の末裔ではないがと指摘しておいたのである。

関裕二, 2007

おとぎ話に隠された古代史の謎

さんごくしきだっかい十二世紀に記された『三国史記』には、次のような話が残されている。西暦五十七年、脱解なる人物が、新羅王に立ったという。興味深いのは、この王様、もともと新羅の人ではなかったことで、『三国史記』は次のように記録している。倭國の ...

関裕二, 2008

魏志倭人伝を探る (改訂版）(電子書籍):

脱解尼師今「脱解尼師今立一云吐解時年六十二姓昔妃阿孝夫人脱解本多婆那國所生也其國在倭國束北一千里」赫居世居西千、南解決次雄、儒理尼師今(じゅりにしきん)の次の王として、脱解尼師今(だっかいにしきん)が立っ。吐解とも言う。年齢六十二歳、姓 ...

喜多暢之, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «だっ‐かい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término だっ‐かい en el contexto de las siguientes noticias.

【レポート】SEや医師、看護師は虫歯になりやすい!? 歯科医が指摘する …

この歯垢から産生された酸によって、歯の表面からミネラル成分が溶け出すことを「脱灰(だっかい)」と呼ぶ。この状態が ... 歯の表面で脱灰と再石灰化が行われますが、そのバランスが崩れて脱灰が進み、再石灰化が追いつかないと虫歯になります。摂取した ... «マイナビニュース, Sep 15»

コーラで歯が溶けるは本当？ 医師が回答

唾液の分泌量が低下している場合や、飲んでから3時間以内に寝る場合は、水やお茶で口をすすぐとよいだろう。 とくにこうした飲みものをちびちびと飲み続けると、歯の表面のエナメル質が溶け出す脱灰（だっかい）が進むので注意が必要だ。 ※週刊朝日 2015 ... «dot., Jun 15»

グリコの新規事業を生む“世界に一つだけ”を開発する研究所

ものごころつく前から食べていた『ビスコ』、おまけも楽しみだったキャラメルの『グリコ』のほか、『パピコ』『ポッキー』『プリッツ』など懐かしい ... このエナメル質からカルシウムが溶け出すことを脱灰（だっかい）と言い、それが進むと初期虫歯の『うしょく』になります。 «NEWSポストセブン, Feb 14»

ランチ後の歯磨きは必要？ 虫歯を防ぐ3つのポイント「糖分控えめ」「磨き …

酸性になると歯の表面が溶けて、虫歯の原因である「脱灰（だっかい）」という状態になります。 ... 口の中は食べるたびに、「脱灰」と「再石灰化」を繰り返すメカニズムになっているので、再石灰化を促す口内環境作りをすれば、虫歯の進行を抑えられます。 «日刊アメーバニュース, Feb 14»

黒色と白色の虫歯、どう違うの？

脱灰（だっかい＝歯の表面が溶け出すこと）が継続的に起きても、再石灰化（溶けた歯の表面を修復する作用）が起こる時間がないときは、歯は溶け出し続け、歯に黒い色の元となる物質は取り込まれません。一般的には、このような象牙質のむし歯では、かなり ... «kenko 100, Jul 13»

高齢者のむし歯は根元に多いのはなぜ？

【図１】歯と歯周組織の構造（出典：福井県歯科医師会 歯の健康教室の達人） ... 歯根面のセメント質はエナメル質に比べて弱い酸でもう蝕になりやすく、エナメル質の約5分の1の酸で簡単に脱灰（だっかい＝歯の表面からリン酸カルシウムの結晶が溶け出すこと） ... «kenko 100, Jul 13»