Significado de "きょっ‐かい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE きょっ‐かい EN JAPONÉS

き	ょっ‐	かい
ki		kai

QUÉ SIGNIFICA きょっ‐かい EN JAPONÉS

definición de きょっ‐かい en el diccionario japonés

No le gusta 【Malentendido】 [Nombre] (A través) No obedece obedientemente las cosas o el comportamiento de los demás, inténtalo atornillándolo. También su interpretación.

きょっ‐かい【曲解】 ［名］(スル)物事や相手の言動などを素直に受け取らないで、ねじまげて解釈すること。また、その解釈。

TRADUCCIÓN DE きょっ‐かい

Conoce la traducción de きょっ‐かい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de きょっ‐かい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 京〜津市或
• Traductor japonés - español: Kyo ~ tsu o
• Traductor japonés - inglés: Kyo~tsu or
• Traductor japonés - hindi: Kyo ~ त्सू या
• Traductor japonés - árabe: كيو ~ تسو أو
• Traductor japonés - ruso: Кио ~ цу или
• Traductor japonés - portugués: Kyo ~ tsu ou
• Traductor japonés - bengalí: অথবা Kyo ´
• Traductor japonés - francés: Kyo ~ tsu ou
• Traductor japonés - malayo: Atau Kyo ´
• Traductor japonés - alemán: Kyo ~ tsu oder
• japonés: きょっ‐かい
• Traductor japonés - coreano: きょっ니
• Traductor japonés - javanés: Utawa Kyo ´
• Traductor japonés - vietnamita: Kyo ~ tsu hay
• Traductor japonés - tamil: அல்லது அக்ஷய் ´
• Traductor japonés - maratí: किंवा Kyo ´
• Traductor japonés - turco: Veya Kyo´
• Traductor japonés - italiano: kyo ~ tsu o
• Traductor japonés - polaco: kyo ~ tsu lub
• Traductor japonés - ucraniano: Кіо ~ цу або
• Traductor japonés - rumano: Kyo ~ Tsu sau
• Traductor japonés - griego: Kyo ~ Tsu ή
• Traductor japonés - afrikáans: Kyo ~ tsu of
• Traductor japonés - sueco: kyo ~ tsu eller
• Traductor japonés - noruego: Kyo ~ tsu eller

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «きょっ‐かい»

Descubre el uso de きょっ‐かい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con きょっ‐かい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... [fæsət]きょこうの虚構の[形] fictional [fikʃənəl]きょじゃく虚弱[名]infirmity [infə:rməti]きょじゃくな虚弱な[形] infirm [infə:rm]きょ ... 拒絶する[動]abnegate [æbnigeit]きょだいに巨大に[副] colossally [kəlasəli]きょっかい曲解[名] contortion [kəntɔ:rʃən]きょっ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 嫌惡感きょくめん局面[名] 국면 局面きょこう虚構[名] 허구 虛構ぎょしゃ御者[名] 마부 馬夫きょじゃく虚弱[名] 허약 虛弱きょじゃくな ... きょだいに巨大に[副] 거대하게 巨大하게 きょてん拠点[名] 거점 據點きょどう挙動[名] 거동 擧動 きょっかい曲解[名] 곡해 曲解 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 를 하다 [動]きょくげいをする曲芸をする 곡예사 曲藝師[名]きょくげいし曲芸師 곡조 曲調[名]きょくちょう曲調 곡창 穀倉[名]こくそう穀倉 곡창지대 穀倉地帶[名]こくそうちたい穀倉地帯 곡해 曲解[名]きょっかい曲解 곡해하다 曲解하다 [動]きょっかいする曲解する ...

キム テーボム, 2015

希望をつむぐ - 84 ページ

建設業協会や、学術見地から貴重な意見を調査に寄せてくれるであろう日本造えんかっかいれんけいちょうさ園学会などと連携を ... いては津波と地盤沈下かいすいしんすいうちかすいいへんかそうていこんあたたはじかっしょうじゅ功かいすいじょきょさぎょうはじ。

学研教育出版, 2013

明鏡国語辞典 - 434 ページ

芸能界の I と慮飾をあばく」す実&ぎよ-ぞく【魚族】〔名〕魚のなかま。魚類。ぎよ-そん【漁村】〔名】住民の多くが濂業 ... 好意卞して逆恨みする」きょっ-かん【極冠】"〃〔名】火星の南北両概に見られる白い部分。火星の夏にはほば消失し、冬に広がることから永雪と ...

北原保雄, 2002

役員になる人は知っておきたい　出世する部長の仕事:

近年、業績を低迷させ、社会的価値を大きくき毀そん損させている企業があることはご存知の通りです。こうした企業では、程度の差 ... どんなに事実をきょっかい曲解しても、現実は何も変わらないことを理解しなければなりません。◇権力に拠らない社会的勢力 ...

安藤浩之, 2015

陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理

庇護によって、陰陽道および陰陽師の免許の交付と暦の発行を、あしよくしょうきょっかいと曲解して禁止した。以後、陰陽道あるいは土御門神道は歴史の表舞台から完全に消え去ることになった。 こうでいそれでもなお、陰陽家は私. たまたま、その直前に賀茂家 ...

戸矢学, 2012

症状別神経症は治る - 70 ページ

ですから、攻撃的な気分に支配されての日々の生活相手の視線を自分への蔑視の視線と曲解し、相手に対して否定的.マイナス的な思考によるべっしきょっかいん。もし嫌悪感をあたえるとしたら、それは「赤面」に劣等感を抱いている「あなた」が、何度も申し上げ ...

和久廣文, 2003

Tōyōkanji handobukku - 70 ページ

ぉ然〕にわ: "かに急にあわててきょモ举措きょそん(踞蹲)うず"くまるきょだく許諾きょっかい(曲拐)ク"ランクきょとう( ^德)大波旦浪きょはく(旦擘)親指叵頭きょぼう(虚妄)うそいつわり虚偽きょまん( ^万〕 12 !万きょまん(倨忮)たか" 1 ? &りきょもう(虚妄 3 うそいつわり ...

Tadanori Matsuzaka, 1950

Kotoba no iikata kakikata - 10 ページ

探測器:たんそくき爆撃機:ばくげきき繁(蕃)殖期:はんしょくき北極海:ほっきょくかい北極圏:ほっきょくけん旅客機:りょかくき(りょきやくき)速記:そっき織機:しょっき曲解:きょっかい極圈:きょっけん客気:かっき以上のような例は、それぞれの語の意味の切れ目から考え ...

Yasushi Amanuma, 1979