Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "たび" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE たび EN JAPONÉS

たび
tabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA たび EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «たび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de たび en el diccionario japonés

Tabi 【TABO / piel individual】 Cuando se trata principalmente de calzado artesanal, principalmente zapatos en forma de bolsa. Consiste en la parte del empeine y la parte inferior, solo el pulgar se separa por separado, y ahora es 鞐 \u0026 thinsp; (koho) \u0026 thinsp; Hecho de charac · aterciopelado, etc., también había viejos artículos de cuero. Se usa para el clima frío y el vestido. "Invierno en el invierno" - "Sí, noche de dormir Ishiki Yumekakana / Buson" Cada vez [grado] [nombre] 1 se hace o se hace algo. Jaula 2 veces Frecuencia 3 Ese tiempo es siempre. Cada vez Sufijo Se usa para representar la frecuencia. Tabi 【Journey】 1 Salir del lugar de la vida y visitar la otra tierra. Viaje. 2 Estar lejos de casa y quedarse temporalmente en otro lugar. たび【足袋/単皮】 主として和装のときに、足にはく袋状の履き物。甲と底との部分からなり親指だけが別に分かれ、現在では鞐 (こはぜ) 留めになっている。キャラコ・別珍などで作り、古くは革製のものもあった。防寒・礼装に用いる。《季 冬》「―はいて寝る夜ものうき夢見かな/蕪村」
たび【度】 [名]1 何かの行われる、または行われた、その時。おり。2 回数。度数。3 その時はいつも。その時ごとに。[接尾]助数詞。度数を表すのに用いる。
たび【旅】 1 住んでいる所を離れて、よその土地を訪ねること。旅行。2 自宅を離れて臨時に他所にいること。

Pulsa para ver la definición original de «たび» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON たび


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO たび

ばん‐るい
たび‐あきない
たび‐あきんど
たび‐あるき
たび‐い
たび‐いし
たび‐おくり
たび‐かさなる
たび‐かず
たび‐かせぎ
たび‐がえり
たび‐がらす
たび‐げいにん
たび‐こ
たび‐こうぎょう
たび‐ごこち
たび‐ごころ
たび‐ごと
たび‐ごろも
たび‐さき

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO たび

あげまき‐むす
あし‐か
あし‐く
あし‐はこ
あし‐
あし‐ゆ
あし
あずま‐あそ
あずま‐むす
あせ
あぜ‐
あそ
あたり‐
あつ‐
あと‐
あふれ‐
あぶら‐
あま‐え
あま‐よろこ

Sinónimos y antónimos de たび en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «たび»

Traductor en línea con la traducción de たび a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE たび

Conoce la traducción de たび a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de たび presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Tabi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Tabi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Tabi
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تأبى
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

таби
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Tabi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Tabi
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Tabi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tabi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Tabi
180 millones de hablantes

japonés

たび
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

때마다
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tabi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

tabi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

tabi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Tabi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

tabi
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Tabi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Tabi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

табі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Tabi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Tabi
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Tabi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

tabi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

tabi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra たび

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «たび»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «たび» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre たび

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たび»

Descubre el uso de たび en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たび y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
いくたびも夢の途中で
「あなたとは結婚しないわ」プルーデンスは婚約者のトニーに、いきなり言った。もう限界だった。新婚の妹夫婦が招いてくれたホームパーティなのに、彼は終わりかけたころに ...
ベティニールズ, 2011
2
三陸たびガイド:
遠藤宏之. *三陸施すること。復興支援になります岩手〜宮城沿岸のグルメ・風景・交通. etC 今」の観光情報を伝えます旅に役立つ☆三陸主要都市地図☆アクセス情報八 V 宮古海にも山にも恵まれた三陸. ☆宿泊リストつき 三陸たびガイド.
遠藤宏之, 2014
3
恋が終わるたびに - 21 ページ
ニコラマーシュ. 『ストランデッド』番組攻略のヒントその 3 かばん心配や悩みは全部、古い鞄にしまってしまいましょう。ただし、避妊具はお忘れなく"" "念のため。「人を車で待たせたんだから、アイスおごってね」そう言ったメグの腕をつかむと、クリスティはすべてが ...
ニコラマーシュ, 2011
4
旅、たび、三度び - 244 ページ
1937(昭和は)年兵車県生まれ。 1961 (昭和 36 )年 4 月裹ぉ義&大学法学部卒、川崎製鉄株式会汁入社。国内鋼材営業、斩規事業を経て、 1994 ;平成 6)年 4 月カヮテットラベルサービス(株)代表取締^就任、現在に至る。旅.たび.三度び初版 1 刷兌行 1998 年 ...
楫西雄介, 1998
5
たびはじめましてボクがん患者です:
谷添武司. 山松岡下孝秀司秋 目次譬たび I はじめましてポクがん患者.
谷添武司, 2001
6
十二月がくるたびに/優しすぎる花婿 (ハーレクイン)
クリスマスの到来に、心おどらせるおもちゃ屋経営のステフ。たくさんのプレゼントと共に、家族の待つ故郷へと車を走らせるが、なんと吹雪で遭難してしまう ...
著者:松苗あけみ,原作者:ローラ・ライト,ローリー・ブライト, 2012
7
千年旅人(たびと)
無人の浜で、沖を行く船に手旗信号を送り続ける義足の少女。自らの棺にするために難破船を修理する瀕死の男―。自殺願望を抱く青年が、偶然たどりついた海辺で見た、生と死 ...
辻仁成, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たび»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たび en el contexto de las siguientes noticias.
1
ヘアカラーでかぶれ警告を - 使うたび重症化、消費者事故調
ヘアカラーや白髪染めなど医薬部外品の染毛剤による皮膚障害について、調査を進める消費者安全調査委員会(消費者事故調)は10日までに、一度症状が出ると使うたびに重症化するといった特性がほとんど知られていないとして、消費者への継続的な周知を ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
『鉄道にっぽん!路線たび 近江鉄道編』“がちゃこんまつり 2015”でゲーム …
路線たび 近江鉄道編』“がちゃこんまつり 2015”でゲーム体験会が実施 ... パワードは、2015年10月10日(土)から近江鉄道ミュージアム(彦根駅構内)で 開催される“がちゃこんまつり 2015”の会場で発売中のニンテンドー3DS用ソフト『鉄道にっぽん路線たび«ファミ通.com, Oct 15»
3
東北新幹線の利用者向けスマホサービス「たびぴた」、JR東日本とヤフー …
東北新幹線停車駅および岩手県内在来線駅の一部(釜石、遠野、宮古、久慈、雫石)を目的地として選択することで、関連コンテンツを閲覧可能。「あなたのにぴったり寄り添う」をコンセプトに、「旅先で食事選びに困る、観光スポットで迷う」などといった課題を ... «RBB Today, Sep 15»
4
デハ100形も運転できる。3DS「鉄道にっぽん!路線たび 上毛電気鉄道 …
ソニックパワードは本日(2015年9月25日),同社が展開するシミュレーションゲーム「鉄道にっぽん!」シリーズ最新作となるニンテンドー3DS用ソフト「鉄道にっぽん!路線たび 上毛電気鉄道編」を,11月5日に発売すると発表した。価格は5800円(税別)。 «4Gamer.net, Sep 15»
5
「鉄道にっぽん!路線たび」シリーズ最新作のティザーサイトが公開
ソニックパワードは,同社がニンテンドー3DSで展開している「鉄道にっぽん!路線たび」シリーズの,最新作のティザーサイトを本日(2015年9月11日)公開した。ゲームの詳細は不明だが,プラットフォームは今回もニンテンドー3DSになる模様。 «4Gamer.net, Sep 15»
6
転職のたびに給料ダウン…気づけば“転職貧困”に落ちていた
転職のたびに給料ダウン…気づけば“転職貧困”に落ちていた. 転職すると収入が上がる、下がる、どちらの確率が高いかご存知だろうか? もちろんどちらの人もいるのだが、全体として見ると下がる人のほうが多いのだ(※)。 以下に挙げるのは男性のケースだが ... «女子SPA!, Sep 15»
7
「鉄道にっぽん!路線たび ゆいレール編」の体験版が配信開始。3D実写 …
たびシリーズ5作目の舞台は、南国情緒溢れる沖縄県、日本最南端の鉄道でもある「ゆいレール」です。シリーズ初のモノレールで【製品版】では沖縄の玄関口「那覇空港」から、琉球の都として栄えた「首里」までを結ぶ、総延長12.9kmの路線を、印象の全く違う ... «4Gamer.net, Ago 15»
8
鳥羽エース、試合のたび伝統の重み体感 「やりきった」
今大会投じた335球目。外角速球で見逃し三振に仕留めると、鳥羽の松尾は勢いよくマウンドを駆け下り、九回の攻撃に向かった。だが、三者凡退に終わり試合終了。涙を流す仲間に、「ありがとな」と言って回った。 100年前の第1回大会を制した京都二中の ... «朝日新聞, Ago 15»
9
「鉄道にっぽん!路線たび ゆいレール編」の発売日が8月27日に決定
たびシリーズ5作目の舞台は、南国情緒溢れる沖縄県、日本最南端の鉄道でもある「ゆいレール」です。シリーズ初のモノレールで、沖縄の玄関口「那覇空港」から、琉球の都として栄えた「首里」までを結ぶ、総延長12.9kmの路線を、印象の全く違う昼と夜2つの ... «4Gamer.net, Jul 15»
10
電子書店「たびのたね」 ついに47都道府県を網羅
JTBパブリッシングは、同社の電子書店「たびのたね」の対象エリアとして7月24日に中国・四国地方を、7月29日に東北地方を追加し、全国47都道府県すべてのエリアを網羅した。2014年10月に北海道・沖縄エリアを対象としてスタート以降、全国各地の出版社と ... «ITmedia eBook USER, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. たび [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tahi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en