Significado de "タイル" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE タイル EN JAPONÉS

たいる

タイル

tairu

QUÉ SIGNIFICA タイル EN JAPONÉS

Azulejo

タイル

Un azulejo (azulejo) es uno de materiales de construcción, y es un tipo de placa que se pega mucho a la protección de paredes y pisos o para la decoración. Inglés azulejo también tiene significado de tejas. Además, metafóricamente, secciones planas que se dividen regularmente, y cada elemento de un dibujo compuesto de repetidamente también se llaman azulejos. ...

タイル（tile）は、建設資材の一つで、壁や床の保護、あるいは装飾用に多数張りつける板状のもの。 英語のtileには、瓦の意味もある。また、比喩的に、規則的に分けられた平面状の区画や、繰り返しによって構成される図画の各要素のことなどのこともタイルと呼ぶ。...

definición de タイル en el diccionario japonés

Azulejo 【azulejo】 Hoja de cerámica, etc. Un material de acabado estirado sobre paredes y pisos.

タイル【tile】 陶磁器製などの薄板。壁・床などに張る仕上げ材。

TRADUCCIÓN DE タイル

Conoce la traducción de タイル a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de タイル presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 瓦
• Traductor japonés - español: azulejo
• Traductor japonés - inglés: Tile
• Traductor japonés - hindi: टाइल
• Traductor japonés - árabe: قرميدة
• Traductor japonés - ruso: плитка
• Traductor japonés - portugués: telha
• Traductor japonés - bengalí: টালি
• Traductor japonés - francés: tuile
• Traductor japonés - malayo: Tile
• Traductor japonés - alemán: Fliese
• japonés: タイル
• Traductor japonés - coreano: 타일
• Traductor japonés - javanés: Tile
• Traductor japonés - vietnamita: ngói
• Traductor japonés - tamil: டைல்
• Traductor japonés - maratí: टाइल
• Traductor japonés - turco: karo
• Traductor japonés - italiano: piastrella
• Traductor japonés - polaco: dachówka
• Traductor japonés - ucraniano: плитка
• Traductor japonés - rumano: țiglă
• Traductor japonés - griego: πλακάκι
• Traductor japonés - afrikáans: Tile
• Traductor japonés - sueco: tile
• Traductor japonés - noruego: Tile

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «タイル»

Descubre el uso de タイル en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con タイル y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

タイル

離婚した妻への未練、やり場のない欲望を抱えながら、マンションの部屋中にタイルを敷き詰める男。金と時間を持て余し、盗聴器に聞き入る老人。タイル貼りの異様な部屋に招 ...

柳美里, 2000

スパイスラックにタイルを貼ろう

木で作ったスパイスラックにタイルを貼ってアレンジする方法を紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年09月21日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013

エッシャーとペンローズ・タイル

人類が考案した最も美しい幾何学文様に迫る。

谷岡一郎, 2010

バリアフリー・デザイン・ガイドブック　2015-16年度版: 実例でわかる福祉住環境

Slope アビリティーズ・ケアネット(株) TEL [phone] FAX [phone] 屋外スロープ□ブロックビルド 2ハーフタイル 3スロープタイル 5 L 字型コーナータイル 5種類のタイル組み合わせにより多様なスロープがつくれる○価格商品番号 8439-20 ...

バリアフリー・デザイン・ガイドブック編集部, 2014

赤ちゃんができる!ファータイル・ストレッチ: 妊娠しやすい体質に変わるストレッチ&ペア・マッサージ

ストレッチ(骨盤内の血流の促進、子宮と卵巣の活性化)+ペア・マッサージ(リラクセーション、体質の改善)=妊娠力の強化。

竹内邦子, 2007

タイル・モザイク

色あざやかできれい!とってもじょうぶ!

原恒夫, ‎原百合子, ‎原里枝, 2000

タイル張り工作

折紙を折って作った一個の正方形―これを「タイル」と呼びます。この「タイル」一つ一つをつなぎあわせて、きれいな幾何模様の入った平面図形や、立体図形を作っていきまし ...

三浦伝, 2005

硬いタイルの上の痛み

とある山中で、男の遺体が発見された。死後数年経ったと思われる遺体の身元は、捜索願いが出ていた左官工のものと判明。その男は地元では悪評高い、大酒飲みの厄介者だった ...

織絵狂, 2009

わが家を一新!劇的DIYリフォーム: - 145 ページ

張る構造用合板'石膏ボードに壁紙を張る 97 ,102 ,114 ,119 砂壁に壁紙を張る 46 家具'建具に壁紙を張る 81-115 ボーダー壁紙を張る 41 キッチンの壁にタイルを張る 32 キッチンのステンレスの天板にタイルを張る 29 コンクリー卜床にタイルを張る 44-123 ...

ドゥーパ!編集部, 2010

快適な生活をつくる間取りの決め方 - 235 ページ

... 20、 270x20 、他野地ラ一チ合板厚 12 基礎コンクリート打放し補修仕上げ、土台パッキン軒ゥラケイ酸カルシウム板厚 12 下地塗り壁リシン吹付(アイ力工業ジョリパッド)住宅床タイル: 300 角テラコッタタイル(外部床用)ジョリパット吹付下地ラスモルタル厚 20 ...

飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «タイル»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término タイル en el contexto de las siguientes noticias.

「歩きたばこ禁止」をタイルでアピール 東大阪市が１８カ所に

大阪府東大阪市は、歩きたばこ禁止を啓発するマークタイルを製作した。昨年１０月１日に施行した「東大阪市みんなで美しく住みよいまちをつくる条例」の施策の一環で、今月１３、１４日に近鉄布施、河内小阪、瓢箪山３駅周辺の計１８カ所に設置する。 «産経ニュース, Oct 15»

サンゲツ 2015-2018カーペットタイル「DT」「NT」10／8新発売

(株)サンゲツは、オフィスや商業スペースをはじめ、ホテルなどの宿泊施設や医療・福祉施設まで、幅広い空間に対応する床材「カーペットタイル」を収録した新見本帳2015-2018カーペットタイル「DT」「NT」を10月8日（木）に発表、同時に収録商品を全国一斉に新 ... «インテリアビジネスニュース, Oct 15»

「かんたんリフォームタイル『リフォルタ』」（床材）を9/4に発表

かんたんリフォームタイル『リフォルタ』」（床材）を9/4に発表 ... 正介社長・名古屋市）は、戸建やアパート、マンションなど住まいのリフォームの際に使いやすい置敷きビニル床タイルの新見本帳「かんたんリフォームタイル『リフォルタ』」を9月4日（金）に発表します。 «共同通信PRワイヤー, Ago 15»

Windows 10の「スタートメニュー」をカスタマイズする方法

タイルのカスタマイズは簡単です。クリック＆ドラッグで再配置するか、右クリックで「スタート画面からピン留めを外す」だけです。タイルをスタートメニューの一番下（もしくは一番上）までドラッグすると、新しい「グループ」が作成され、グループの名前も自分の好きな ... «ライフハッカー［日本版］, Ago 15»

サンゲツ 床材見本帳「2015-2017フロアタイル」8／18新発売

「2015-2017フロアタイル」の注目は、新ブランド「process#100」（プロセスワンハンドレッド）。「夜明け、風、想う・・・」など、世界との繋がりを感じさせる現象や風景、感情を表す100の言葉からインスピレーションを受けた、見る人の美意識に響くデザインを展開 ... «インテリアビジネスニュース, Ago 15»

Windows 10で生まれ変わった「スタートメニュー」を自分好みに変える

見た目はWindows 7世代のシンプルなスタートメニューに、Windows 8／8.1世代のライブタイルが並んだスタート画面を融合したような印象だ。そのため、従来のWindows OSが搭載してきたスタートメニューに比べて、サイズは横長に、そして見た目が華やかに ... «ITmedia, Ago 15»

東リ タイルカーペット「GXシリーズ」の新柄新色8／26新発売

「GXシリーズ」は、2000年の発売以来、優れた防汚性や耐久性などの品質面に加えて、これまで3件のグッドデザイン賞を受賞するなど、意匠面でも高い評価を得ているタイルカーペットシリーズ。今回の新柄新色では、「Japan Design」のコンセプトの下、「 ... «インテリアビジネスニュース, Jul 15»

熊谷組施工マンション、外壁タイル剥がれ問題の深刻

マンションの外壁タイルが剥がれ、浮き上がる──。高層階から落下すれば、歩行者の大けがにつながるなど危険が大きい。ところが、施工者のゼネコンは「経年劣化」を主張するケースが多く、原因は闇に葬られがち。あなたのマンションは大丈夫だろうか。 «ダイヤモンド・オンライン, May 15»

デバイスタイル、幅150mmに設置できるコンパクトなワインセラー

デバイスタイルホールディングスは、「deviceSTYLE（デバイスタイル）」ブランドのワインセラーの新モデルとして、コンパクトワインセラー「CD-7」を発表。フロントランナーの販売チャネルを通じて、4月1日より発売する。 業界最小（同社調べ）という設置 ... «価格.com, Mar 15»

高橋ジョージ何でもない美佳タイルに涙目

現在、１人暮らしのと高橋は、代表曲「ロード」をＢＧＭに、料理をし、食事をするシーンを自ら撮影し、紹介した。 スタジオで自身のＶＴＲを見た高橋は、ダウンタウンから「涙目になってるやん」と突っ込まれた。その上で、虹の模様を施した台所の壁（タイル）が目に ... «日刊スポーツ, Feb 15»