Significado de "たき‐ぼうよう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たき‐ぼうよう EN JAPONÉS

たき	‐	ぼう	よう
taki		bou	you

QUÉ SIGNIFICA たき‐ぼうよう EN JAPONÉS

definición de たき‐ぼうよう en el diccionario japonés

Takibō 【Big Race】 "De la historia del boleto" remero "que ha perdido de vista a las ovejas que escaparon debido a demasiadas ramas" Si una persona que aprende es atrapada en el extremo de la rama pierde la vista de la esencia. Además, si la forma de aprender está diversamente dividida, será difícil preguntar la verdad. La paradoja de perderse en cuanto a cómo tomar qué demasiadas políticas. Lamento del cordero.

たき‐ぼうよう【多岐亡羊】 《枝道が多すぎて逃げた羊を見失ってしまったという「列子」説符の故事から》学問をする者が枝葉末節にとらわれると、本質を見失うこと。また、学問の道が多方面に分かれすぎると真理を求めにくくなること。方針が多すぎて、どれをとるべきかに迷うことのたとえ。亡羊の嘆。

TRADUCCIÓN DE たき‐ぼうよう

Conoce la traducción de たき‐ぼうよう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たき‐ぼうよう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 塔基迷失的羊
• Traductor japonés - español: Taki oveja perdida
• Traductor japonés - inglés: Taki lost sheep
• Traductor japonés - hindi: टाकी भेड़ खो दिया
• Traductor japonés - árabe: فقدت تقي الأغنام
• Traductor japonés - ruso: Таки потерял овец
• Traductor japonés - portugués: Taki ovelhas perdidas
• Traductor japonés - bengalí: টাকি হারানো ভেড়ার মত
• Traductor japonés - francés: Taki brebis perdue
• Traductor japonés - malayo: Taki hilang domba
• Traductor japonés - alemán: Taki verlorene Schaf
• japonés: たき‐ぼうよう
• Traductor japonés - coreano: 타키ぼうよう
• Traductor japonés - javanés: Taki ilang wedhus
• Traductor japonés - vietnamita: Taki cừu bị mất
• Traductor japonés - tamil: டாக்கி காணாமற்போன ஆடுகள்
• Traductor japonés - maratí: Taki चुकलेल्या मेंढराप्रमाणे
• Traductor japonés - turco: Taki koyun kaybetti
• Traductor japonés - italiano: Taki pecora smarrita
• Traductor japonés - polaco: Taki utracone owiec
• Traductor japonés - ucraniano: таки втратив овець
• Traductor japonés - rumano: Taki pierdut oaie
• Traductor japonés - griego: Τάκη χαμένο πρόβατο
• Traductor japonés - afrikáans: Taki verlore skape
• Traductor japonés - sueco: Taki förlorade fåren
• Traductor japonés - noruego: Taki tapt sau

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たき‐ぼうよう»

Descubre el uso de たき‐ぼうよう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たき‐ぼうよう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. たしさいさい多士済済 たくさんそろっているさま。「済済たる多. (例)あんな小兵なのに、大兵肥満の大男に勝ってしまうこともあるから相撲はおもしろいのだよ。たきぼうよう多岐亡羊学闘の道があまりに多方面に分かれていて自分の能力には ...

ISM Publishing Lab., 2015

諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 277 ページ

學ぶ者は牛毛の如^成る者は麟角の如し(撥か)きりん 1 を志す人は牛の毛のように多いが、学を成す人は麒麟の角のように極めて少ないことのたとえです。たきぼうようれつし多岐亡羊列子)簡の道が多岐^ - ^であるため、真理に到ることが非常に困難であること ...

関洸念, 1999

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ

... 口ぜんとようよう前途洋洋口せんりょいっしつ千慮ニ失口ぜんりんゆうこう善隣友好口そくせいさいばい促成栽培□そっせんすいはん率先垂範口たいきばんせい大器晩成口たいぜんじじゃく泰然自若口」だいたんふてき大胆不敵口だいどうしょうい口たきぼうよう ...

三修社編集部, 2006

仏陀のことば - 192 ページ

そんな時には、いまわたしは、この「羅陀相応」の諸経にたずねいたって、もう一度、いと思うわたしどもにとっては、それは時に、多岐亡羊といった感なき能わざることもないとは申たきぼうようあた美事という他はありません。だが、今日にあって、そのお釈迦さまの ...

増谷文雄, 1988

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 284 ページ

多岐亡羊(たきぼうよう)劣針が多くどうしてよいか迷うこと。夕^ #夕^ , (たじたなん) 0 ^件や災難が多いこと。多種多賺(たしゅたよう) 0 いろいろ、さまざまであること。暖衣飽食(だんいほうしょく) 0 ぜいたくな生活のこと。単純明快(たんじゅんめいかい)猛雑でなく ...

松村武久, 2008

大修館四字熟語辞典 - 270 ページ

高手小手にくくされたまま、おつぽり込まれたんで、危うくおぼれようとしたところを、〈佐々木味津三、右門捕物帖、曲芸三人 ... 学問の道があまり多方面になり過 811 枝道の多いところで、逃げた羊を見(岐路亡誇; ^う)多岐亡羊たき-ぼうよう多様& : ^ ...

田部井文雄, 2004

角川新版用字用語辞典 - 238 ページ

〇棒 I 。走り—。たかね【高根〔高#嶺】 01 の花。 たきぼうよう【多岐亡羊】広く分かれて. たきび【たき火 1 焚き火】 01 を囲む。 I 。民衆を—。 11 !けしかける.扇動。 1 〇ふろの火を—。 2 〇喧嘩 5 んをたきつける【たきつける〔,焚き付ける】たきだし【炊き出し】〇被災 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日语汉字读音速查词典 - 174 ページ

多角[たかく]多角経営(たかくけいえい]多角形[たかくけい】多角形【たかっけい】多釁[たりょう】多忙[たぼう]多面[ためん]多面体(た ... 多能[たのう〕多年[たねん]多年草[たねんそう]多年生草本[たねんせいそう多妻[たさい)しほん)多岐〔たき〕多岐亡羊[たきぼうよう) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

四字熟語・成句辞典 - 626 ページ

... 408170 3 39 兌換紙幣【だかんしへい〕薪尽き(て)火滅ぶ薪を抱きて火を救う薪を採り水を汲む薪を抽きて沸を止む多岐多端【たきたたん〕多岐亡羊【たきぼうよう】情気漢漢【だきまんまん】足【たくえいたくそく】託孤寄命(たくこきめい】度徳置为【たくとくりょうりき〕 ...

竹田晃, 1990

岩波現代用字辞典 - 332 ページ

られるたかん^ —な靑年だかんしへい兌換紙幣 I 不換紙幣—を発行するたき多岐問題が I にわたるたき竟 I に打たれるたぎ多義—にわたる—的だき ... るたきっぽ滞 1 - 0 I に落ちる滝の飛沫だきね抱き寝子供を—するたきび焚き火庭で—をするたきぼうよう^ : ^ .

岩波書店辞典編集部, 1993