Significado de "たき‐だし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たき‐だし EN JAPONÉS

たき	‐	だし
taki		dasi

QUÉ SIGNIFICA たき‐だし EN JAPONÉS

definición de たき‐だし en el diccionario japonés

Cocinaré y distribuiré comidas durante desastres, etc.

たき‐だし【炊（き）出し】 災害時などに、飯を炊いて配ること。

TRADUCCIÓN DE たき‐だし

Conoce la traducción de たき‐だし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たき‐だし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 出塔基
• Traductor japonés - español: Fuera Taki
• Traductor japonés - inglés: Out Taki
• Traductor japonés - hindi: टाकी बाहर
• Traductor japonés - árabe: شلال خارج
• Traductor japonés - ruso: Из Таки
• Traductor japonés - portugués: Fora Taki
• Traductor japonés - bengalí: আউট টাকি
• Traductor japonés - francés: out Taki
• Traductor japonés - malayo: daripada Taki
• Traductor japonés - alemán: out Wasserfall
• japonés: たき‐だし
• Traductor japonés - coreano: 타키 이고
• Traductor japonés - javanés: metu Taki
• Traductor japonés - vietnamita: Out Taki
• Traductor japonés - tamil: டாக்கி அவுட்
• Traductor japonés - maratí: बाहेर Taki
• Traductor japonés - turco: Taki Out
• Traductor japonés - italiano: out Taki
• Traductor japonés - polaco: Spośród Taki
• Traductor japonés - ucraniano: з Таки
• Traductor japonés - rumano: out Taki
• Traductor japonés - griego: από τον Τάκη
• Traductor japonés - afrikáans: uit Taki
• Traductor japonés - sueco: ut Taki
• Traductor japonés - noruego: ut Taki

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たき‐だし»

Descubre el uso de たき‐だし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たき‐だし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

隱語大辞典 - 697 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 640 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 301 ページ

や町-たき〔多. ^〕— —兵溲ぎたき〔多^ ^ ~ 00 島根(町)たぎ〔多義-的-性〕?き 5 だき〔隋氣 1 悄"か生じるだきつ唾棄-する〕 1 す ... 抱きす〜めるたきた〔滝田〕—たきだし〔炊つ焚)い-出し〕被災地の炊き出しに当るだきつく〔抱き着(付)丄母親に抱き着くたきつけ「焚レ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1072 ページ

1866 锒柔炊き込む,炊込む(たきこむ) [他動]抱き込む,抱込む(だきこむ) [他動]炊き込める,炊込める(たきこめる) [他動]抱き込める .... 之浦湾(たきのうらわん) 炊き出し,炊出し,焚き出し,焚出し(たきだし) [名]湾内沢(たきのうちざわ) [固] 50 河川湖沼名 1072 単^体系.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 405 ページ

たきたて炊きたて【炊き立て 1 炊きたての飯たきだし炊き出し被災者への炊き出しだきすくめる抱きすくめる〔抱き 1 妹める〕だきしめる抱き締める子を抱き締める|たきしめるたきしめる 7 薰き。染める〕香をしだき」む抱き込む担当者を抱き込む^たき」み炊き込み ...

武部良明, 1985

高木ゑみのおもてなしレシピとテーブル - 38 ページ

牛肉の色カ~変わーー袋らたき、だし、酒を加えて煮立たせ丶アクをつたら、しとる。だし... 2 カップ塩”ー少々 3 石鯉とみりん、トマトを加え、落としぶたをしてー 0 分煮る。煮汁力ず半分くらいになったらしょうゆを加え、じゃがいも力ゞやわらかくなるまでさらにー ...

高木 ゑみ, 2014

Statistical yearbook of Tenrikyo - 258 ページ

また、避難所では暖房設備の無い所もあり、温かい食事をする機会があまりなく、また手の込んだ食事もできにくい状況にあった。こうしたことから多くの民間団体で炊き出しが行なわれるようになった。本教でも、婦人会本部が 3 次にわたる炊き出しを行なった ...

Tenrikyō. Kyōkai Honbu, ‎天理教. 表統領室. 調查課, 1995

現代国語例解辞典 - 771 ページ

れた乳児についた、抱かれないと泣さ止まない 8 癧,【たき-ぐち, '淹ロ】^庸の凍れ落ちる所, 3 簾人所い; ... ないようにする,「後ろから抱さすくめる」たき-だし炊き出し( ,焚き出し二大勢の人に飯を炊いて出すこと,特に,災害時に贩を呔いて複 5 * 1 鳶などに配ること, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

手塚治虫エッセイ集8巻 - 101 ページ

だからカーマイン・コツボラは、ラブシーンだろう撰瞑想的シ]ン韓ろうが、もうヤケクソ、ムチャクチャ、ポロクソに大音響をでたきだし鹿。それがこのショーを成功させで、四時間、お客は目を白黒させて、いや、ラストシーンはフランス国旗のようにフィルムに色が ...

手塚治虫, 2013

戦災と復興: 前橋市 - 410 ページ

朝早くも各町村からのたき出し(握り飯)が続々と指定の場所に運び込まれ、これを市職員と各区長役! 8 らでそれぞれ,者に配給することができたが、これらは全く近接町村の熱誠あふれる好意によるところであるとして、市民から感謝され、堀市長から関係者に厚く ...

Maebashi-shi Sensai Fukkōshi Henshū Iinkai, 1964

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たき‐だし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たき‐だし en el contexto de las siguientes noticias.

結婚後に豹変する妻が続出。なぜ男性は女性の「正体」を見抜けないのか？

先日、出勤前のキスをうっかり忘れたところ、妻が泣きながらはだしで追いかけてきた。 ... さらに『最近、あなたとのエッチでイケないのは、このベッドに水子の霊がいるからと言われた』とお香をたきだし、挙句の果てには『神様のお告げで別れたい』と離婚届を出 ... «週プレNEWS, Jun 12»

人民勝利の記録

といって大ガマでたきだし４０人分の弁当をつくった。斗争が拡大するなかで団結も拡大する。それに矢玉のある老人が選挙のあと、深深と頭を下げ、共斗会議の宇野議長によろしくと伝えていた。選挙の当夜も電産県支部の山本委員長が矢玉漁協を訪れたら、 ... «長周新聞, Ene 04»