Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "だき‐よせる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE だき‐よせる EN JAPONÉS

だきよせる
dakiyoseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA だき‐よせる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «だき‐よせる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de だき‐よせる en el diccionario japonés

Abrazar [sostener] [mover] [mover hacia abajo] [minutos] Takiyo - Su [abajo] para dibujar y dibujar. だき‐よせる【抱(き)寄せる】 [動サ下一][文]だきよ・す[サ下二]抱いて引き寄せる。

Pulsa para ver la definición original de «だき‐よせる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON だき‐よせる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO だき‐よせる

だき‐おこす
だき‐おもだか
だき‐おろす
だき‐かかえる
だき‐かご
だき‐がしわ
だき‐ぐせ
だき‐こむ
だき‐ざさ
だき‐しめる
だき‐すくめる
だき‐つく
だき‐とめる
だき‐とる
だき‐
だき‐まくら
だき‐
だき‐みょうが
だき‐もり
だきあい‐しんじゅう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO だき‐よせる

あかせる
せる
あびせる
あり‐あわせる
あわせる
い‐あわせる
いい‐あわせる
いい‐かぶせる
いい‐きかせる
いい‐ふせる
いからせる
いき‐あわせる
せる
いそがせる
いろ‐あせる
いわせる
うかせる
せる
うち‐あわせる
よせる

Sinónimos y antónimos de だき‐よせる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «だき‐よせる»

Traductor en línea con la traducción de だき‐よせる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE だき‐よせる

Conoce la traducción de だき‐よせる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de だき‐よせる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

燃煤山
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Despedido Yama
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Fired Yama
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

निकाल दिया यम
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

اللف اطلقت
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Уволен Яма
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Fired Yama
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বহিস্কার অধিক্রমণ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Fired Yama
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

mempelas dipecat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Fired Läppen
180 millones de hablantes

japonés

だき‐よせる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

드립 그만 둘
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

murub lapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

bắn Yama
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நீக்கப்பட்டார் அணைவு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

उडाला lapping
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Pişen alıştırma
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Fired Yama
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Fired Yama
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

звільнено Яма
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

concediat Yama
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Απολύομαι Yama
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

afgedank gekabbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Fired Yama
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Fired Yama
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra だき‐よせる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «だき‐よせる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «だき‐よせる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre だき‐よせる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «だき‐よせる»

Descubre el uso de だき‐よせる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con だき‐よせる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ
... おるるるる^ 1 攻め-抱き—近-突? ;引き I 吹き—召し一呷び I すいよせもちかよせるかきよせるこぎよせるだきよせるつきよせるまねきよせるひきよせるおびきよせるふきよせるおしよせるめしよせもかたよせるうちよせることよせるよびよせるせめよせるつめよせ!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 1186 ページ
よす,よせ,よせる,よび呼び寄せるよびよせるり.よる魂呼ばいたまよぱい押し寄せるおしよせる似たり寄つにたりよったり呼ばれよばれ招き寄せるまねきよせるたり 0 ああ(鳴呼) . ,こ.よばい.よ泡き寄せるだきよせる四つよっつび取り寄せるとりよせる^し.よつ.よん御 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
どちらがどう謝る?夫婦喧嘩をうまく終わらせるコツ
もし、口頭で言いづらければメールや手紙でも構いません。ただし、夫婦ならではの、スムーズな謝り方のコツは、謝罪の言葉にスキンシップを添えることです。後ろからハグする、前から抱きしめる、手をつなぐ、腕をからめる、肩をだきよせる、肩に寄りそう、体を ...
All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013
4
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 135 ページ
源治は、そういって、チヨの体をだきよせると、しばらくのあいだ、声を殺し「チヨ、おめえのおかげで、学生さんたちはみんな、ぶじにもどったぞ。」巡査も、撖師も、そこにいただれもが、そのことをふしぎに思いました。じゅんさりょうしおもおだやかな姿でした。
市川洋介, 2010
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ
三省堂編修所, 1997
6
佐佐木幸綱の世界 - 第 16 巻 - 377 ページ
卓上の(十五) —逆^滝を抱ける(二) —反ジだきよせる(一) —夏|瀧の前の(九: ; —ァ^ -滝の音に(二) —反; ;瀧と変われる(十五) —吞 5 ;抱き足らず(一一〕|反! 5 : (一) —火が動かぬ男女ゆっくりと(九) —旃^動かぬ男女そのめぐり抱き合つて抱き上げて(二) —金^ ...
「佐佐木幸綱の世界」刊行委員会, 1998
7
戦後詩大系 - 第 1 巻 - 514 ページ
... ことをぼくにふたつのぽくにふたつのうでがありおまえにふたつのうでがあるのでぼくたちはだきあうはなさないでねはなすもんか ... なかつたのかそれだけのことがうんめいはころげおちるはずだったちょっとうごけばうごいたほうにだきよせるとかつきはなすとか ...
嶋岡晨, ‎大野順一, ‎小川和佑, 1970
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 99 ページ
だき, ,害紀-推古三年四月( ^崎本訓)「沈(ぢむ)水淡路^に^着(よ)れり,其の大さ一囲(イダキ)」,害紀-天武八年(北野本訓)「是年紀伊国伊刀 ... う:あふ【抱合】【自ヮ五二四) 1 互いにいだく,だきあう。 .... す【抱寄】^他サ下二】かかえて引き寄せる,だきよせる, ,浄 9 ?
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本國語大辞典 - 99 ページ
だき。,害紀-推古三年四月(岩崎本訓)「沈(ぢむ)水淡路^に漂お(よ)れり。 ... うだきおおう。,害紀-仁铯即位前(北野本所引日本紀私お訓)「万民(おほむたから)を治むる者は、蓋(イダキォホフこと)天(あめ)の如く、容(うけいるる .... 引き寄せるノだきよせる。,浄^璃.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
外国人のための漢字辞典: - 455 ページ
【泡き留める】だきと.める(他) (一め.める)抱きかかえるようにしてうけとめる。【抱き寄せる】だきよ.せる(他) (一せ.せる)人を抱いてじぶんのからだの近くによせる。【抱く】だ.く(他) (一か,き,いて)両うででかかえる。 II こどもを抱く。 I 泡く〗(いだ.く) (他) (一か,き,いて) 1 ...
Japan. 文部省, 1966

REFERENCIA
« EDUCALINGO. だき‐よせる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/taki-yoseru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en