Significado de "たまぎぬ‐の" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たまぎぬ‐の EN JAPONÉS

たま	ぎ	ぬ	‐	の
tama	gi	nu		no

QUÉ SIGNIFICA たまぎぬ‐の EN JAPONÉS

definición de たまぎぬ‐の en el diccionario japonés

El [yui] [almohada] de Tamagawa Por el sonido de la hermosa ropa del diablo, sigue su onomatopeya "SAISAI".

たまぎぬ‐の【玉衣の】 ［枕］美しい衣服のきぬずれの音から、その擬声語「さゐさゐ」にかかる。

TRADUCCIÓN DE たまぎぬ‐の

Conoce la traducción de たまぎぬ‐の a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たまぎぬ‐の presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 贤士意外的是
• Traductor japonés - español: Los Magos inesperada fue
• Traductor japonés - inglés: The Magi unexpected was
• Traductor japonés - hindi: मागी अप्रत्याशित था
• Traductor japonés - árabe: كان المجوس غير متوقع
• Traductor japonés - ruso: Волхвы неожиданным было
• Traductor japonés - portugués: Foi o Magi inesperado
• Traductor japonés - bengalí: প্রাচীন পারসিক পুরোহিতমণ্ডলী অপ্রত্যাশিত ছিল
• Traductor japonés - francés: Les Mages était inattendue
• Traductor japonés - malayo: Magi yang tidak dijangka adalah
• Traductor japonés - alemán: Die Heiligen Drei Könige unerwartet war
• japonés: たまぎぬ‐の
• Traductor japonés - coreano: 한 마기 않는 것
• Traductor japonés - javanés: Magi dikarepke ana
• Traductor japonés - vietnamita: Các Magi bất ngờ là
• Traductor japonés - tamil: மேகி எதிர்பாராத இருந்தது
• Traductor japonés - maratí: क्रिस्त बाळाला नजराणे आणणारे तीन इराणी पुजारी अनपेक्षित होते
• Traductor japonés - turco: Magi beklenmedik oldu
• Traductor japonés - italiano: I Magi inaspettato era
• Traductor japonés - polaco: Mędrcy nieoczekiwane było
• Traductor japonés - ucraniano: Волхви несподіваним було
• Traductor japonés - rumano: Magi neasteptata a fost
• Traductor japonés - griego: Οι Μάγοι ήταν απροσδόκητη
• Traductor japonés - afrikáans: Die Magi onverwagte was
• Traductor japonés - sueco: Magi oväntat var
• Traductor japonés - noruego: Magi uventet var

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たまぎぬ‐の»

Descubre el uso de たまぎぬ‐の en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たまぎぬ‐の y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ぎぬあらひぎぬときあらひぎぬうぶぎぬひとへぎぬあまぎぬうまぎぬたまぎぬかみぎぬなみぎぬはりめぎぬあこめぎぬもぎぬつやつやぎぬきよぎぬからぎぬうづらぎぬあり,きぬかりぎぬあかかりぎぬこかりぎぬぬのかりぎぬむすびかりぎぬすりかりぎぬすりぎぬ ...

風間力三, 1979

Ōmushō - 第 6 巻 - 147 ページ

たばしる 1450 たまかけしころも 1557 1582 たばなし 1449 たまかけしはなのかずたまくしひめ 1577 たはやすく 1449 (づ)ら ... のまつりにふるる 1614 たまぎぬ 1585 1593 たぶれたる 1614 たまぎぬのさいさいしずたましまがわ(は) 1595 たまい(ゐ)しみず(づ) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

萬葉集の國語學的視点 - 34 ページ

集中十五例あり、仮名書き二例の他は全部「玉梓之(乃) (能)」とあり、そのかかる語は、十三例の連用形)は騒然としたどさくさが ... たまぎぬの衣ずれのさらさらと音を立てることを歌意への続き方であるが、「さゐさゐ」は 8 東歌の「さゑさゑ」又「さやさや」(応神紀)「 ...

津之地直一, 1986

枕詞辞典 - 167 ページ

もかげに見ゆるは玉かづらつらきながらもたえぬなりけり(後撰八三四) 4 玉蔓頼めくる日の数はあれど絶々にてはかひなかりけり( ... さゐ」は言はず來て思ひかねつも(万葉五〇三)〔注〕「たまぎぬ」(万葉五〇三〉 0 珠衣のさゐさゐしづみ家の妹にもの「さゐさゐ」に ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

枕詞の硏究と釋義 - 122 ページ

たまぎぬのたまきはる.たまくし... .たまくしげ-たまくしろ.たまくせ... .たまささの.たましひの.たましまの.たまだすき-たまだれの-たまちはふ.たまづさの-たまのをの.たままや圹-たまひりふ.たまぼこの-たまみづのたまもかる...たまもしづしたまもなす...たまもよし...たまも ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界 「手と足」編: - 77 ページ

... の考え方新しい生命は、まず「玉」と「衣」によつて守は「褓(霊衣—たまぎぬごである。従つて、り、「务」のすそに加えられている一画「ノ」が頭上にいただいている「王」は「玉」であ整つた形が「お」であるが、この場合、「チ」「保」のもつとも部分のをあらわしている。

伊東信夫, 2007

『古事記』『日本書紀』の解明: 作成の動機と作成の方法 - 289 ページ

... (たまぎぬ)で、まとこおう衾にあたるといい、「保」は人が嬰児を背負う形で、「子」の上には玉をそえ、下には衾をまとう形が多い、とのことである。『学研漢和大事典』には、「保」の古字は「呆」で、子どもをおむっで取り巻いて大切に守るさまで、「褓」は「むっき」で、 ...

赤城毅彦, 2006

日本國語大辞典 - 542 ページ

讚眩〕スヅム〔岐阜〕ヒヅム〔 II 岡〕食ァ〉回テ 90 平安參參 0 鎌倉来參參參食ァ〉回^ 9 色籌,も義,和玉,文明, 881 ,貢本, 0 林 ... 五〇三「珠衣(たまぎぬ)のさゐさゐ沈(しづみ)家の妹にもの言はず来にて思ひかねつもへ柿本人麻呂ご,万葉丄四-三四八一「あり衣( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

帰心 - 199 ページ

... 老いゆきつ月も映ゆる君の上にいまや限りのことの一茉ぞ思う〔一一〇〇一年八月十二日隠化七周忌に〕いかほどに^ぶも尽さぬ妻ごころはや七周る?ひとりたまぎぬさあれわれいかに心の宿世かな君なさ日々のあけの辛しも おもかげを鼓盆の旅やけさ 199.

河野直輔, 2003

謠曲拾葉抄 - 第 2 巻 - 109 ページ

洛陽(野宮に注す) )波の鼓(白樂天に注す) )さ丶ら(自然居士に記す)毛量調のさめ,細軸み深波の「玉ぎぬのさぬく沈み家のいもに物いはずきて思ひかねつも」(萬葉)夏萬葉仙畳抄に云ふ至ぎぬとはよき衣なり・物をほむる詞に玉と云ふ~常の事なり。さゐくしづみと ...

犬井貞恕, ‎丸岡桂, 1912