Significado de "ときぎぬ‐の" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ときぎぬ‐の EN JAPONÉS

とき	ぎ	ぬ	‐	の
toki	gi	nu		no

QUÉ SIGNIFICA ときぎぬ‐の EN JAPONÉS

definición de ときぎぬ‐の en el diccionario japonés

Y el truco de [patear la ropa] [almohada] Debido al desorden de la ropa que se deshace, se necesita "inquietante" "amor inquietante".

ときぎぬ‐の【解き衣の】 ［枕］解き衣の乱れやすいことから、「思ひ乱る」「恋ひ乱る」にかかる。

TRADUCCIÓN DE ときぎぬ‐の

Conoce la traducción de ときぎぬ‐の a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ときぎぬ‐の presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 和生丝
• Traductor japonés - español: Y la seda cruda de
• Traductor japonés - inglés: And raw silk of
• Traductor japonés - hindi: और कच्चा रेशम
• Traductor japonés - árabe: و الحرير الخام من
• Traductor japonés - ruso: И шелк-сырец из
• Traductor japonés - portugués: E seda crua de
• Traductor japonés - bengalí: আর কাঁচা রেশম
• Traductor japonés - francés: Et la soie brute de
• Traductor japonés - malayo: Dan sutera mentah
• Traductor japonés - alemán: Und Rohseide von
• japonés: ときぎぬ‐の
• Traductor japonés - coreano: 과生絹의
• Traductor japonés - javanés: Lan sutra baku
• Traductor japonés - vietnamita: Và tơ thô của
• Traductor japonés - tamil: மற்றும் கச்சா பட்டு
• Traductor japonés - maratí: आणि कच्चे रेशीम
• Traductor japonés - turco: Ve ham ipek
• Traductor japonés - italiano: E seta grezza di
• Traductor japonés - polaco: I surowego jedwabiu z
• Traductor japonés - ucraniano: І шовк- сирець з
• Traductor japonés - rumano: Și mătase brută de
• Traductor japonés - griego: Και ακατέργαστο μετάξι
• Traductor japonés - afrikáans: En ruwe kant van
• Traductor japonés - sueco: Och råsilke av
• Traductor japonés - noruego: Og råsilke av

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ときぎぬ‐の»

Descubre el uso de ときぎぬ‐の en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ときぎぬ‐の y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 391 ページ

ときとよりこよときなかりけりときなきがごとときなきものをときなくぞときなしにときならずときならずときならずときにあらずしてとき ... きみときあけみむかもときあらひぎぬのときあらひごろもときかたまけてときかたまけぬときかたまつとときぎぬのときぎぬのときぎぬ ...

武田祐吉, 1957

賀茂翁家集: 全

全 賀茂真淵, 小澤蘆庵, 香川景樹 默軒がたちまにあるほど花の頃かれより「山ときぎぬのおもひみだると閗くからに花を見るにも袖ぞ露けきも心にまかせぬとなるベしいとあはれにていへるはいたくよにわびてけふのいでたちなど知らぬ身にしあれば花の銪にたち ...

賀茂真淵, ‎小澤蘆庵, ‎香川景樹, 1915

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... と秋萩の花をりたむけ照る月のやどるみもひをかなまりずともいにしへをしのばぬ人はよしゑやしつどはざらめど」なき人のにはがたよしあしをだにわきためぬあだなる人はよしゑやしとひはこおのかむきむきむら鳥の立ちわかれつつときぎぬのそのときごとのな.

香取神宮, 1988

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 433 ページ

万笫集十一( 2620 )【原文】「解衣之」 1 「思乱」解衣の思ひ乱れて恋ふれども何のゆゑそと問ふ人もなしとききぬ作者不詳,万葉粜 ... また、解いて洗つた着物をふたたび仕なてることから「乱る」にかかるとする説と、同音を含む「思ひ乱る、恋ひ乱る」に「ときぎぬ」は ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

加茂翁家集 ; 六帖詠草 ; 桂園一枝

賀茂真淵, 塚本哲三, 小沢蘆庵, 香川景樹 默軒がたちまにあるほど^の頃かれより「山ときぎぬのおもひみだると閗くからに花を見るにも袖ぞ露けきも心にまかせぬとなるベしいとあはれにていへるはいたくよにわびてけふのいでたちなど知らぬ身にしあれば花の錦 ...

賀茂真淵, ‎塚本哲三, ‎小沢蘆庵, 1915

中国古代絹織物史研究 - 47 ページ

しかし春秋時代から漢代にかけて嫌の他に素というきぎぬがあり、それも練の対象になた別に「一曰、嫌已練者、呼為素帛、若今言白練者也」と ... これはきぎぬに白色の素と黄色の 84 があったことを示すもので、前漢においてすでに嫌にふたこぎぬときぎぬの一一.

佐藤武敏, 1977

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 433 ページ

【尿文〕「解衣之」丄「思乱」解衣の思ひ乱れて恋ふれども何のゆゑそと問ふ人もなしとききぬ作者不詳. ... また、解いて洗った着物をふたたび仕立てることから「乱る」にかかるとする説と、同音を含む「思ひ乱る、恋ひ乱る」に「ときぎぬ」は縫糸を解きほぐした苕物で、 ...

大岡信, 2007

人麿の歌集とその成立 - 376 ページ

1 八 II 一たったがはたゆるときなく. ... ねとも五七つっきくさの二七六っきをみる五六一っくばがは 8 八 II っくよよし二五っくりがは 801 っまかくす一五九っまがくれ一五九っまもあらば國っゆじもに 8 天っゆじもも一五八っるぎだち國っるぎらを 3 一一 3 とときぎぬと!

後藤利雄, 1961

萬葉集辞典 - 452 ページ

その雪の時なきが如二ノニ五)。いや日けに栄ゆる時に(三ノ四七五)世の中は空しきものと知る時し(五ノ七九三)。如何にあらむ日の時にかも(五ノ八一 0 - 0 等。ときあく解き開く(動詞,下二)囫けだし人見て解き開けむかも(十六ノ三八六八)等。ときあらひぎぬ解濯 ...

尾崎暢殃, 1993

新辭典 - 201 ページ

ときのと夏時& ? ) (名)ときつどり。ほととぎす(時ミ、ときのふだ〔時鲔.時礼) (名)王辆畤代に 38 の殿上の郎の小庭に立てた時則を^示する札。との礼を支へる代が「時の代」 .... ときぎぬの(解衣之〕(枕)みだる( & )にかかる枕ときぎぬ〔解衣〕 05 ^弒をとつてほどいた ...

藤村作, 1935