Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ダモイ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ダモイ EN JAPONÉS

だもい
ダモイ
damoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ダモイ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ダモイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ダモイ en el diccionario japonés

Damoy [(Rusia) domoy] "Al hogar, a la patria, a la patria", regrese a casa. Regreso. Después de la Segunda Guerra Mundial, una palabra regresó de un soldado que regresó a Siberia. ダモイ【(ロシア)domoy】 《家へ、故郷へ、故国へ、の意》帰国。帰還。第二次大戦後、シベリアからの帰還兵が持ち帰った語。

Pulsa para ver la definición original de «ダモイ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ダモイ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ダモイ

ム‐こ
ム‐ひろば
ム‐ニャン
ムしき‐はつでん
ムウエーター
ムサイト
ムセン‐こうえん
ムダム‐だん
ムヌン‐サドゥアク
メージ
ダモクレス
ダモクレス‐ぞく
ダモクレス‐の‐つるぎ
ダモダル‐がわ
ヤン‐ハン
ラー
ライ‐ばん
ライ‐ラマ
ライヌア‐たき
ラガ‐きょうかい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ダモイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Sinónimos y antónimos de ダモイ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ダモイ»

Traductor en línea con la traducción de ダモイ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ダモイ

Conoce la traducción de ダモイ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ダモイ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Damoi
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Damoi
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Damoi
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Damoi
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Damoi
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Damoi
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Damoi
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Damoi
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Damoi
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Damoi
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Damoi
180 millones de hablantes

japonés

ダモイ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

다모이
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Damoi
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Damoi
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Damoi
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

दमॉय
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Damoi
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Damoi
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Damoi
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Damoi
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Damoi
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Damoi
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Damoi
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Damoi
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Damoi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ダモイ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ダモイ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ダモイ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ダモイ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ダモイ»

Descubre el uso de ダモイ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ダモイ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ダモイ遥かに
歴史に埋もれたシベリア抑留の事実。『男たちの大和』の辺見じゅんが問う、未来を見続けることの、意味...。
辺見じゅん, 2007
2
「ダモイ」の虹
シベリア抑留体験記。
渡辺雅彬, 2005
3
帰還ダモイ: 酷寒のシベリアを勝ち上がったのは「まぬけ」と呼ばれた男だった
ダモイとは―ロシア語で「家へ」「故郷へ」「故国へ」の意。帰国、帰還を意味する。第二次大戦後、シベリアからの帰還兵が持ち帰った言葉。これは才覚と機転をもって酷寒の ...
永島武雄, ‎瀧春樹, 2014
4
東京ダモイ
舞鶴でロシア人女性の遺体が発見された。時を同じくして抑留体験者の高津も姿を消す。二つの事件に関わりはあるのか。当時のことを綴った高津の句集が事件をつなぐ手がかり ...
鏑木蓮, 2009
5
東京ダモイ: 日本に帰る
大氷原の死の行進。終戦後、極寒の地・シベリアで、多くの日本人が凍死した。多くの命をうばい、うばわれる戦争は絶対にしてはならない―。
棚橋嘉信, 1997
6
シベリア抑留凍土の果てに - 164 ページ
永友敏 者が指名されていく。意外にも私は大隊の責任者としてダモイ全体の引率を命じられた。帰還編制が慌ただしく進められる。班の編制、小隊の編制、中隊の編制と同時に各指導く、また、切なかった気持ちは生涯忘れることはできないであろう。道を何百 ...
永友敏, 2007
7
花も嵐も: わが一代記 - 214 ページ
私の場合が一番タイミングがよかったわけであるが、適格者というのは体力的に作業には出れないが、十六日間の列車輸送に堪え得る者ということ関根伍長が退院してきたが彼は四大隊に入ってダモイ組にはもう間に合なかった。ダモイのは九州まで三十 ...
山下幸生, 2001
8
カスピアンナイト - 414 ページ
銭田万右衛門 414 とっけ加えました。万寿は勤務者に当面の指示を与え、また非勤務者にもすぐ伝えるよう一人を寝「すぐ、カシコフ上級中尉が来る!引き揚げにっいての指示があるだろう!それを待て!」と歓声をあげました。少尉は目を輝かせて、「ダモイ!ダモイ!
銭田万右衛門, 2004
9
シベリヤヤポンスキーサルダート - 67 ページ
井戸邊正則. 時間停車し、いよいよナホトカに向けて出発。ナホトカ駅の引込線に着いたのは、それから二日後の二十一日午前七時頃であった。これでシベリャ鉄道ともお別れである。ナホトカ港はすぐそばにあり、東京ダモイはすぐと思った。第一ラーゲ^から第三 ...
井戸邊正則, 2007
10
ヤブノロワヤ挽歌 - 216 ページ
葭原多門 れてきた経緯を多くの人から聞いていたので、猜疑が頭の隅にあるのは至極当然であノルマ達成を強制したり、ダモイを装って外の地域に連れて行ったり、ダモイに騙さて我々の言動を監視しているかも知れない。ダモイという言葉を餌に奥先に ...
葭原多門, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ダモイ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ダモイ en el contexto de las siguientes noticias.
1
【世界記憶遺産】「シベリアの悲惨さ語り継ぐ」元抑留者、登録を歓迎
ダモイ(帰国)」。終戦直後、ソ連兵に言われ、新京の駅から列車に乗った。最初に日本がある南へと動いた後、すぐ北進を始めた。それでも船で帰国できると希望を持ち続けた。 ある朝、あぜんとなった。東から昇る太陽が列車の後方にあり、コンパスで方角を ... «産経ニュース, Oct 15»
2
シベリア抑留者、墓参続け30年 命の限り、90歳慰霊旅
ダモイ、トーキョー!」(日本へ帰る)。旧満州(中国東北部)吉林市の布教所にいた20歳の時に徴兵され、国境警備に就いていた横山さんは、終戦後の部隊解散後に拘束された。ソ連兵の言葉を信じて乗せられた列車は、なぜか北へ北へと向かっていった。 «岐阜新聞, Ago 15»
3
【追憶 戦後70年(2)】人生変えた箏との“再会” 奇跡的に戦火逃れ「いつも …
【戦後70年~昭和20年夏(5)】抑留者が作った極東の街 「ダモイ」夢見て寒さと飢えに耐え カエルの卵食べたらみな死んだ… 写真あり; 【戦後70年 昭和20年夏(4)】ソ連軍157万人が満州侵攻 戦車に潰された王道楽土の夢 写真あり; 【戦後70年~昭和20年 ... «産経ニュース, Ago 15»
4
【戦後70年~昭和20年夏(5)】抑留者が作った極東の街 「ダモイ」夢見て …
... 「親父と同じ苦労をして亡くなった仲間がまだ何万人も残っている。その遺骨を一人でも多く帰国させることは使命だと思います」. ロシア極東・ハバロフスク地方のコムソモリスク・ナ・アムーレ郊外。針葉樹の森を分け入った一角で、青森県北津軽郡の会津 ... «産経ニュース, Ago 15»
5
シベリア抑留者が指南する健康で長生きの秘訣 クスリはできるだけ飲ま …
そうやって一つひとつ、過酷な運命のなかで工夫する精神の余裕「心の栄養素」を絶やさなかったことで、少尉殿の作業隊はほぼ全員が生きて本土帰還=「ダモイ」することができた。 「精神一到何事かならざらん」などと言うと悪い意味での「精神主義」みたいです ... «JBpress, Ago 15»
6
北陸ひと模様:全国強制抑留者協会石川県支部長・西彰さん /石川
トウキョウ・ダモイ(帰るぞ)」と連呼するソ連兵の言動とは裏腹に、連れて行かれたのはシベリア内陸のバイカル湖だった。湖の西方にあるイルクーツク州タイシェトの収容所や労働現場への連行中、寒さと疲労で仲間は次々と倒れた。埋葬しようにも硬い凍土に阻 ... «毎日新聞, May 15»
7
今付き合っている彼女との結婚
フラれた彼と復縁できる? せいこ さま: 20代: 2015.7.23. 毎日のストレス. くらら さま: 30代: 2015.2.13. ダメだと判っている相手が気になってしまう。 まき さま: 40代: 2015.1.13. 孤独でとても不安. ダモイ さま: 40代: 2014.11.13. 今付き合っている彼女との結婚. «ウーマンエキサイト, Oct 14»
8
引き揚げ:仲間がバタバタ死んだ-強制労働耐えた平野力さん
トーキョー・ダモイ」とソ連兵がしきりに言う。「日本へ帰れる」と喜んだ者もいたが、平野さんは「そんなに甘くないはず」と身構えていた。懸念の通り、列車はどんどん北へ向かい、シベリアの荒野へと連れて行かれた。 「日本海だ、やっぱり帰れるんだ!」と喜んだ者 ... «両丹日日新聞, Jul 14»
9
音楽劇「君よ生きて」のキーワード舞鶴港とシベリア抑留!実体験者の …
終戦を迎えてからもなお、抑留生活を送らされた日本兵は、「スコーラ・トウキョウ・ダモイ!(すぐ東京に帰れる)」と言われ、半ばダマされる形でロシア人も恐れた流刑の地に貨車で送り込まれることになる。 音楽劇「君よ生きて」のキーワード舞鶴港とシベリア抑留 ... «芸能ニュースラウンジ, Mar 14»
10
シベリア抑留全史 長勢了治著
ついで、南樺太・千島列島・北方四島を占領し、武装解除した日本軍将兵と民間人を「トウキョウ・ダモイ(帰国)」と騙(だま)してソ連に連行した。その数は約70万人。彼らの抑留地は旧ソ連全域に及んだ。独ソ戦で荒廃した国土の復興のために労働力が必要だっ ... «日本経済新聞, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ダモイ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tamoi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en