Significado de "たらま‐じま" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たらま‐じま EN JAPONÉS

たら	ま‐	じ	ま
tara		zi	ma

QUÉ SIGNIFICA たらま‐じま EN JAPONÉS

definición de たらま‐じま en el diccionario japonés

Tama Tsumama 【Isla de Tarama】 Prefectura de Okinawa, Sakishima y Thinsp; (Sakishima) y thinsp; Isla situada a medio camino entre Miyakojima e Ishigakijima en el archipiélago. El área es de aproximadamente 20 kilómetros cuadrados, el punto más alto es 34.4 metros. Isla plana, principalmente 10-15 m. Toda la isla consiste en Ryukyu y thinsp; (crush) y thinsp; piedra caliza. La agricultura centrada en la caña de azúcar está prosperando. El festival de la cosecha está designado como una importante propiedad cultural popular intangible del país.

たらま‐じま【多良間島】 沖縄県、先島 (さきしま) 諸島の宮古島と石垣島の中間にある島。面積約20平方キロメートル、最高点が34.4メートル。大半が10～15メートルの平坦な島。全島が琉球 (りゅうきゅう) 石灰岩からなる。サトウキビを中心とした農業が盛ん。豊年祭は国の重要無形民俗文化財に指定。

TRADUCCIÓN DE たらま‐じま

Conoce la traducción de たらま‐じま a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たらま‐じま presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Tarama岛
• Traductor japonés - español: Tarama Island
• Traductor japonés - inglés: Tarama Island
• Traductor japonés - hindi: Tarama द्वीप
• Traductor japonés - árabe: جزيرة Tarama
• Traductor japonés - ruso: TARAMA Остров
• Traductor japonés - portugués: Tarama Ilha
• Traductor japonés - bengalí: tarama দ্বীপ
• Traductor japonés - francés: Île Tarama
• Traductor japonés - malayo: Island Tarama
• Traductor japonés - alemán: Tarama Insel
• japonés: たらま‐じま
• Traductor japonés - coreano: 多良間섬
• Traductor japonés - javanés: Tarama Island
• Traductor japonés - vietnamita: Đảo Tarama
• Traductor japonés - tamil: Tarama தீவு
• Traductor japonés - maratí: Tarama बेट
• Traductor japonés - turco: Tarama Adası
• Traductor japonés - italiano: Tarama Isola
• Traductor japonés - polaco: Tarama Wyspa
• Traductor japonés - ucraniano: TARAMA Острів
• Traductor japonés - rumano: tarama Island
• Traductor japonés - griego: ταραμά νησί
• Traductor japonés - afrikáans: Tarama Island
• Traductor japonés - sueco: Tarama ö
• Traductor japonés - noruego: tarama Island

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たらま‐じま»

Descubre el uso de たらま‐じま en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たらま‐じま y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

まっぷる 石垣・宮古: 竹富島・西表島'15-'16 - 137 ページ

k ド" J ーン富海□ 2 禁煙|琴つかず"自*残る島一八重山諸島や宮古島を望む高台-琉球王国時代、島に出入りする船の見-張り台として使われた石積みの遠見-台。島で一番標高が高い場所にあり、多良間島全域をはじめ、天気が良ければ石垣島や水納島まで ...

昭文社, 2015

ことりっぷ 石垣･竹富･西表・宮古島: - 114 ページ

本土から那覇経由でア伊良部島・クセスできる空港、グルメや買-下地島“・・・い物に便利な平良タウンがあいらぶじま・る。 ... できない空港はみやげ店が充実、港は市街地に近くて便利です業しさ宮古空港は近代的な機能を備多良間八月踊りは豪華□えた空港。

昭文社, 2015

原色 ニッポン《南の島》大図鑑: 小笠原から波照間まで114の“楽園”へ

... 県国頭郡本部町瀬峰島(せ離かじま)沖縄県畳屋市尖閣諸島一せんかく L ェとぅ一沖翼県石垣市外離朧^華とばなりじま一弾貫八亀山毒蟲町平酷^たいらじま)鹿児島県鹿児團郡十碧 56`離に囁(転からじま)鹿児島県鹿児島郡十島村 70 多良間島〔允らま仁量) ...

加藤庸二, 2012

魂の民俗学: 谷川健一の思想 - 35 ページ

だか 1 ややら琉球が日本の辺境の孤島であるとすれば、日本は「言はば稍大規模なる世界の沖緙島である」ということを書いていますね。そのような焦燥感が異人崇拝の ... 殆ど魚を捕りません。多良間島は 記』にはあまり家船のことを 35 第二章民俗学とは何か.

大江修, 2006

石垣島の観光スポット

石垣島の観光スポット(1)石垣島の主な観光スポット八重山諸島への玄関口であり、海と山の自然がいっぱいの石垣島には、 ... 通常灯台は一般公開されていませんが、とにかく景色がきれいな場所で晴れた日には遥か水平線の向こうに多良間島が見えます。

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

琉球弧あまくま語り - 204 ページ

琉球弧の北の島から来た者には、この「民族」は仰天ものだった。だって、僕ら名瀬にいてっいとう」と言った。そのくせ自分たち平良市民を「ぴさら民族」とは呼ばなかった。それを言うときは「ぴさらびということばが飛びだしたことだ。池間島や多良間島は、宮古郡 ...

中村喬次, 2004

宮古島のお土産

宮の華」は宮古島の華麗な華となるようにという気持ちで名付けられた伊良部島の泡盛。女性ならではの気配りを ... お土産としてオススメですよ。多良間島の黒糖沖縄の色々な島で作られている黒糖の中でも、宮古島の西約80kmに浮かぶ多良間島の黒糖は名 ...

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

アロマザリングの島の子どもたち: 多良間島子別れフィールドノート

足らないからこそ人は人に手を差し伸べ、それが子どもの世界を活き活きと豊かにする。南海に浮かぶアロマザリング(母親以外による子育て)の小島から、個人化し、孤立化する ...

根ヶ山光一, 2012

全国地方史誌総目錄: 東海・近畿・中国・四国・九州・沖縄 - 552 ページ

日外アソシエーツ, 2007

はじめての宮古島旅行 - 4 ページ

宮古島のお土産(3)宮の華の泡盛多良間島の黒糖ゝ。争ャンディーのようにそつに広がります。もちろすよ!スーパーでは粉末伊良部島のカツオは。ツる隆塩で富カれた。島豊たられた古がしべらし宮食宣食作ま。存受ててりす保もしけなまた賞心かいっ臣安をうて ...

All About 編集部, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たらま‐じま»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たらま‐じま en el contexto de las siguientes noticias.

隅に置けない奥の島々だったのさワラビー（前編）

県内でも人口規模が小さく、人の出入りが少ない粟国、渡名喜、南大東、北大東、多良間の５村が力を合わせ、観光客の呼び込みや地域活性化を目指すのが、この「おくなわ」プロジェクト。 ... ボク、たらまじまのみりょくをＰＲするピンダ（やぎ）、たらぴんだメェ～」. «沖縄タイムス, Feb 15»

沖縄の離島に広がる可倒式の風力発電、4島目の建設計画も始まる

沖縄電力が3つの島に導入した発電設備は羽根の回転直径が30メートルで、1基で245kWの発電能力がある。 ... 沖縄電力は新たに多良間島（たらまじま）にも可倒式の風力発電設備を導入するために、環境省の「平成 26 年度二酸化炭素排出抑制対策事業費 ... «ITmedia, Oct 14»