Significado de "たらしい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たらしい EN JAPONÉS

たらし	い
tarasi	i

QUÉ SIGNIFICA たらしい EN JAPONÉS

definición de たらしい en el diccionario japonés

Parece que tal sentimiento acompaña a los sustantivos, adjetivos, tallos verbales adjetivos, y su naturaleza es fuerte. [Suplementario] Hay muchos casos en que geminate se inserta. Etc.

たらしい ［接尾］《形容詞型活用［文］たら・し（シク活）》名詞、形容詞・形容動詞の語幹に付いて、いかにもそのような感じがする、その性質が強い、などの意を表す。[補説]促音が挿入されることも多い。など。

TRADUCCIÓN DE たらしい

Conoce la traducción de たらしい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たらしい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它似乎有
• Traductor japonés - español: parece tener
• Traductor japonés - inglés: It seems to have
• Traductor japonés - hindi: लगता है
• Traductor japonés - árabe: يبدو أن
• Traductor japonés - ruso: Это , кажется,
• Traductor japonés - portugués: parece ter
• Traductor japonés - bengalí: এটা আছে বলে মনে হয়
• Traductor japonés - francés: il semble avoir
• Traductor japonés - malayo: Ia seolah-olah mempunyai
• Traductor japonés - alemán: es scheint zu haben
• japonés: たらしい
• Traductor japonés - coreano: 것 같다
• Traductor japonés - javanés: Iku misale jek duwe
• Traductor japonés - vietnamita: nó dường như có
• Traductor japonés - tamil: அது தெரிகிறது
• Traductor japonés - maratí: तो आहे असे दिसते
• Traductor japonés - turco: Bu gibi görünüyor
• Traductor japonés - italiano: sembra avere
• Traductor japonés - polaco: wydaje się, że
• Traductor japonés - ucraniano: це здається,
• Traductor japonés - rumano: Se pare că
• Traductor japonés - griego: φαίνεται να έχει
• Traductor japonés - afrikáans: dit blyk te wees
• Traductor japonés - sueco: det verkar ha
• Traductor japonés - noruego: det synes å ha

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たらしい»

Descubre el uso de たらしい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たらしい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

お金を使う人お金に使われる人 -貧乏ったらしい金持ちより堂々とした貧乏!-

人はお金に対する欲望に歯止めがかけられない!? お金が脳や心理に与える影響とは?さまざまな分野の専門家の話を通して、子どもたちへの金銭教育、お金と上手に向き合う方法 ...

山本一力, 2009

新聞記者はなぜ殺されたのか - 90 ページ

殿岡駿星 90 たそうです。その後、別の部員といさかいがあって、最近大阪へ異動になり、取材部門から外れて窓際結局、そのデスクは東京の社会部デスクに戻りましたが、札幌の事件が社会部ではうわさになっていが、結果的に、更迭はしないで、おとがめなし ...

殿岡駿星, 2006

本になったひとこと詩書展: - 112 ページ

中学時代の友人によると、絵や文が得意だったらしい。本人も芸大に進みたかったが、中学 3 年の時、父が脳溢血で半身不随になり( ! )年間)きつばり諦め、工業学校工業デザィン科に進んだ。せ、専門職にっいたことはない。が、高校時代の友人によると、 ...

長谷川節子, 2001

人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻

夜中ごろにはやんたはずたが、お芳がぐっしより髪の根までぬれているところをみると、惨劇のおこったのは、また雨の降っている最中だったらしい。佐七はしばらく池のふちをまわっていたが、やがて辰と豆六をふりかえると、「ふたりとも見ねぇ。ゆうべこの池の ...

横溝正史, 1972

竜が棲む - 243 ページ

芳枝さん」町子の溜息とも言える蚊の鳴くような声は、出番を間違えた幽霊が、何か不吉な声で芳枝に囁いているようだった。「義兄さんから教えられていた旅館に行ってみたら、その旅館の主人が、こっそり、私に教えてくれた出来事があるの」道理で、羽田から ...

香車真司, 2005

芝田康彦の歴史上の人物探訪記:

第五話桂小五郎と幾松(1)小五郎のこと小五郎は長州藩の萩城下で藩医をしていた和田昌景の子として、天保4年6月 26日(1833)に生まれた。実は、和田家には、先妻の娘がいて、既に医者の男子を養子にもらっていたため、小五郎は実の子なのに、どうでも ...

芝田 康彦, 2014

とらの助の猫に小判 - 116 ページ

おかべりょう を荒らされなかった分、平和といえば平和だったらしいがな... ...ある日まではな」れでもやっぱり親分は強いから、勝てるやっは一匹たりともいなかったらしいぜ。まあ、緙張りのものにしようと、分太親分に戦いを挑んだ血気盛んな若いォス猫どもも ...

おかべりょう, 2007

ねこの未来随筆 上巻:

第35回: 22世紀の人々と病気(2)さて、病気といえば、21世紀には動物たちと暮らしている人たちが多かったようだ。ねこに聞くと、ねこも小さい時に、実家には犬も飼っていたし、猫もいた。更に山羊もいた。隣の家には牛や馬が飼われていた。牛、馬、山羊等の ...

芝田 康彦, 2015

春の嵐 - 126 ページ

山野辺由香 126 は、一度に一っのことを突き詰めて、とことんゃる人だったから、色んな仕事をこなを断ったのは、きっと弟さんとのその約束を守るためだったんだと思うわ。義兄さんの。私のおじが、義兄さんに建築の勉強をして、もっと大きな仕事をさせたかっ ...

山野辺由香, 2007

超自伝 明智 光秀:

第三章足利義昭の上洛と信長の支配信長が義昭と改名した新公方を擁して、上洛の支度を整えたのは、永禄十一年(1568)八月だった。信長の六万の大軍は、当時の将軍義栄を押す六角承禎や三好三人衆の抵抗をものともせず上洛し、義昭を第十五代の将軍 ...

芝田 康彦, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たらしい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たらしい en el contexto de las siguientes noticias.

Facebook、長ったらしい名前の使用を禁じたが実は「本名」だった

Somethingさんが何よりショックだったのは、Facebookにアップロードしていた数々の写真にアクセスできなくなってしまったことでした。パソコンなどにバックアップしていなかったようで、Facebookがアカウントを復活させない限り、これらの写真は永久に失われ ... «iPhone Mania, Oct 15»

詰まった消化器 奈良県田原本町・女性（無職・77歳）

私は1999年に胃を全摘している。小腸と食道をつないでいるが、そのつなぎ目が全部詰まったらしい。食事は全く入らないし、お水を1滴飲んでも上がってくる。ちょうど入院中で抗酸菌症の治療中だった。すぐにエコー、CT（コンピューター断層撮影）と検査を受け、 ... «毎日新聞, Oct 15»

【最終章明治編スタート】幕末、明治維新を経て当たらしい日本へ！井上 …

いよいよ最終章【明治編】がスタート！京では長州・薩摩連合軍と幕府との戦いが始まった！美和（井上真央）は京へ行き玄瑞（東出昌大）の忘れ形見・秀次郎に会うのだが…明治維新、薩長が政を担う世の中になり、激動の新しい時代が幕開けする！13日（日） ... «navicon ［ナビコン］, Sep 15»

無自覚に“ストーカー”になった女（１） 「定期入れの落とし物、届いてない …

無自覚に“ストーカー”になった女（１） 「定期入れの落とし物、届いてないですか」. ☆（１） ... クレーンゲームの景品にはしゃぐカップルを見送り、三波はるか（２４）＝仮名＝は乱れた人形の位置を直した。 就職する気が起き ... 彼は昼ごろここに来たらしい。今は閉店 ... «ZAKZAK, Sep 15»

カンガルーの前足は、メスを巡る戦いのために進化してきたらしい

オーストラリアの人気者、カンガルー。おなかの袋で子育てするかわいらしい姿の反面、主にメスを巡る戦いの際に見せる激しい姿もまた印象的です。 角も牙もない彼らが、戦いのために選んだ「武器」が後ろ足。その太く逞しい足から放たれる一撃は、人間が ... «ギズモード・ジャパン, Jul 15»

最近（百万年以前）火星に水があったらしい

ロサンゼルス・タイムズ紙によると、科学者たちが火星のクレーターの周りにある渓谷を調査したところ、最近火星には水があったという驚きの証拠を見つけたとのことです。 この渓谷、大きく見積もっても100万年前のもの。渓谷は液体が流れることで形成されます ... «ギズモード・ジャパン, Jun 15»

『シェンムー3』の権利獲得は想像以上に簡単だったらしい

随分と拍子抜けした感じですが、それはやはり『シェンムー』を生み出した鈴木さんが頼んだからこそ、セガから快諾してもらえたというお話。 E3に出ていたソニーのブースにて、鈴木さんと話をしたという米Kotakuのナーシス記者。ファンが長い間待ち望んでいた ... «Kotaku JAPAN, Jun 15»

韓国では日本のアニメと知らせずに放送していたらしい

それが、最近になって知ったことだが、これらが全部日本のアニメだった。日本のアニメは、アトムやガンダムのようなロボットアニメばかりだと思っていた。まざか、西洋を舞台にした作品まで作っていたなんて、正直、ショックを受けた。何で日本が、西洋の物語や ... «BLOGOS, Jun 15»

大塚家具 大謝恩セールに行ってきました！

夕刊紙で、久しぶりに「かぐや（家具屋）姫」の顔を見た。18日に始まった大塚家具の「大謝恩セール」に長蛇の列ができたらしい。 ここはひとつ、久美子社長の得意満面を見に行こうではないか。 ところが週末出ずっぱりだった姫はお休みで、あえなく邂逅ならず。 «日経ビジネスオンライン, Abr 15»

なんと！ プラチナ製のApple Watchも検討されていたらしい

IT業界とファッション業界の橋渡しをするともささやかれるApple Watchですが、なんとその派生モデルとしてプラチナモデルが検討されていたそうなんです。18Kゴールドを用いたEditionモデルだって超ラグジュアリーなのに、プラチナって…。もはやガジェットの域 ... «ギズモード・ジャパン, Mar 15»