Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "タランテラ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE タランテラ EN JAPONÉS

たらんてら
タランテラ
tarantera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA タランテラ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «タランテラ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
タランテラ

Tarantella

タランテラ

Tarantella (tarantella) es una danza de Italia, Nápoles. Es una canción con ritmo rápido de 3/8 o 6/8 de ritmo. El nombre Tarantanta se deriva del nombre de la ciudad llamada Taranto. También existe la teoría de que fue adjuntado de una historia diciendo que si es masticado por una tarántula de araña envenenada que proviene del mismo nombre de la ciudad, debe continuar bailando para quitar ese veneno. La historia de Tarantella se remonta a la Edad Media, con formas más antiguas de danza que se originan. Aunque se baila al rendimiento de la mandolina y la pandereta, parece que había varios ritmos hasta que entró en un estilo. Chopin y la lista también componen Tarantella. ... タランテラtarantella) はイタリア、ナポリの舞曲。3/8または6/8拍子のテンポの速い曲である。タランテラという名前は、タラントという町の名前に由来するという。または同じ町の名を由来とする毒蜘蛛のタランチュラに噛まれると、その毒を抜くために踊りつづけなければならないとする話から付けられたという説もある。 タランテラの歴史は中世にまで遡ることができ、より古い形式のダンスが起源とされる。マンドリンやタンバリンの演奏に合わせて踊られるが、一つのスタイルに固まるまでいろいろなリズムが存在したらしい。 ショパンやリストなどもタランテラを作曲している。...

definición de タランテラ en el diccionario japonés

Tarantella 【(Italia) tarantella】 Danza en el sur de Italia. Se caracteriza por una gravedad que aumenta rápidamente con un tiempo de 6/8 o 3/8. タランテラ【(イタリア)tarantella】 イタリア南部の舞曲。急速な8分の6拍子または8分の3拍子で、しだいに激しさを増していくのが特色。
Pulsa para ver la definición original de «タランテラ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON タランテラ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO タランテラ

タラカン‐とう
タラゴーナ
タラゴナ
タラゴン
タラスコン
タラソテラピー
タラッサ
タラップ
タラナキ‐さん
タラハシー
タラマサラタ
タラムサーン
タラモサラタ
タラモサラダ
タラン
タランのはくちょう
タランギレ‐こくりつこうえん
タランチュラ
タラン
タラント‐だいせいどう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO タランテラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
エクステラ
カステラ
サンティアゴ‐デ‐コンポステラ
テラ
テラ
バッテラ
プレボテラ
ムン‐テラ
モンステラ

Sinónimos y antónimos de タランテラ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «タランテラ»

Traductor en línea con la traducción de タランテラ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE タランテラ

Conoce la traducción de タランテラ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de タランテラ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

塔兰泰拉
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

tarantela
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Tarantella
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

टारंटेल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الترنتيلة رقصة شعبية إيطالية
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

тарантелла
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

tarantela
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

নেইপল্সের নৃত্য
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

tarentelle
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Tarantella
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Tarantella
180 millones de hablantes

japonés

タランテラ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

타란텔라
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Tarantella
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

điệu khiêu vũ ở ý
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ட்ராண்டெல்லா
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

या नृत्याला साथ करणारे संगीत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Tarantella
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

tarantella
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

tarantela
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Тарантела
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

tarantelă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ταραντέλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Tarantella
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

tarantella
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Tarantella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra タランテラ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «タランテラ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «タランテラ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre タランテラ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «タランテラ»

Descubre el uso de タランテラ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con タランテラ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
真夜中のタランテラ
野外劇場の搬入口近くのベチで発見された、「義足のダンサー」として有名だった桐生志摩子の奇妙な死体。現場は、彼女が自らの人生を重ねてきた、アンデルセンの童話『赤い ...
麻見和史, 2008
2
現代への警鐘 - 第 9 巻 - 22 ページ
田中忠雄 22 ある。あわれなるものに平等を、と人民は絶叫する。しかしながら、それはモラルの仮面をつけた嫉妬でタランテラの猛毒は全世界にひろがった。人民は世界の到るところで踊りだした。たものはみな平等を叫んで踊りだすのである。「われに等しからぬ ...
田中忠雄, 1974
3
耳が喜ぶイタリア語: - 64 ページ
Il tifoso è solitamente di sesso maschile, ha la pancetta perché non ama, タランテラという言葉は、イタリア南部に典型的な、主に速いリズムの踊りを指します。このダンスは、両シチリア王国時代、南イタリアで有名になり、あらゆる種類の大衆の踊りと、昔 ...
ジョヴァンニアモレッティ, 2013
4
舞踊の歴史: 生きられた舞踊論 - 53 ページ
しかしこれだけではタランテラの実体が浮び上つて来ない。ナポリでタランテラを見た印象を書きとめたゲ I テの文章が残つているが、これはすでに熱狂的な時期を過ぎたタランテラで、ゲ I テ自身も「この踊りは少女のための楽しみに過ぎない」と言っている。
石福恒雄, ‎Tsuneo Ishifuku, 1974
5
Tsuaratousutora wa kō itta - 第 1 巻 - 167 ページ
見なさい、これが毒ぐもタランテラの穴だ!その正体を見たいと望むのか?ここにくもの巣がかかっている。さわって、ふるわせてごらん。くもがいそいそと出て来た。よく出て来た、タランテラ!おまえの背中には、黒い三角のしるしがついている。おまえの魂のなかに ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1967
6
ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ
強烈なァクセントを伴うタランテラ力 5 再現し、中間部の憂愁のテーマを短く回想して静かに終止。南欧の明るさと北欧の憂愁との対比の妙が見事。第三楽章アダージョ弦楽を中心とした魂の救済のような主題は変ロ長調で開始され、ハ短調を経て変ロ長調に戻る ...
河合克彦, 2004
7
抱月島村瀧太郎論 - 477 ページ
(ひ)タランテラ踊りはイタリアの; ^蜘铢タランチュラに刺されたものが 48 肉の! ;舉を起こして苦しむ俅チから、これを雠睐に採用したと伝えられる。抱月はこのタランテラ踊りが「人形の家」の色彩の中心になっていると述べている。(『人形の家』の序論、早稲田大学 ...
佐渡谷重信, 1980
8
私說博物誌: やつあたり文化論 - 184 ページ
タリア南部の港タラントから出ていることは確かだそうでからない。八木沼氏によれば、クモの名も舞曲の名も、ィを踊るのでそういう名がついたのか。この辺がさっぱりわそういう名前がついたのだろうか。それとも、タランテラ病名のタランタティはタランチュラに嚙 ...
筒井康隆, 1984
9
日本近代文学の断面: 1890-1920 - 117 ページ
また、であればこそ抱月は『人形の家』私演の際には省略した「タランテラの踊り」を公演の際には付け加えたのだった。ノラの踊る「タランテラによって、どれほど強い劇的感情が、またどれほど複雑な意味が伝えられることか」とジョルジュ,スタイナ—もいうように、 ...
岩佐壮四郎, 2009
10
埋葬惑星 - 第 3 巻
双子惑星テオとタランテラ。捜していた少女の墓に関する情報を得て、神官フランは十四年前埋葬惑星として開発されたこの星に、傭兵モノローグと猫型アンドロイドのジョーイ ...
山科千晶, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «タランテラ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término タランテラ en el contexto de las siguientes noticias.
1
“21世紀のリスト”と呼び声高い20歳のスター反田恭平、いよいよデビュー …
タランテラ ~巡礼の年第2年補遺 ヴェネツィアとナポリ から 6. 超絶技巧練習曲から 第10番 Allegro Agitato Molto 7. 超絶技巧練習曲から 第4番 マゼッパ 8. 水の上を歩くパオラの聖フランチェスコ(ボーナス・トラック) 9. ビセー=ホロヴィッツ:カルメン幻想曲 «BARKS, Jul 15»
2
20歳の天才ピアニスト、反田恭平がリストの魅力引き出した初アルバム …
その後に《エステ荘の噴水》を弾き、さらに《タランテラ》に出会ったのですが、その《タランテラ》が僕をリスト好きにさせた曲となりました。その後に再び《リゴレット・パラフレーズ》や《エステ荘の噴水》を弾いてみると、リストの魅力がさらによく分かったので、そこから ... «Mikiki, Jun 15»
3
初出! アルゲリッチとリッチの61年レニングラード・ライヴ&ブールとの60 …
さらに嬉しいがサラサーテの「序奏とタランテラ」。伴奏とはいえ、アルゲリッチのサラサーテはこれしか聴くことができませんが、自然なスペイン色の表出が見事。あらためてサラサーテがスペインの作曲家であったことを認識させてくれます。 ラヴェルのピアノ ... «TOWER RECORDS ONLINE, May 15»
4
ウィスペルウェイ最新作~「ロココ」をテーマにした作品集 CPEバッハ …
ウィスペルウェイ独特の力強さが際立つ民俗舞曲風の第3楽章や、超絶技巧のタランテラ、そして終曲の盛り上がりなど、期待を裏切らない出来栄えです。 ジョナサン・モートン(指揮)は、スコティッシュ・アンサンブルのリーダーで、ロンドン・シンフォニエッタの第1 ... «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»
5
愛と狂気のヴァイオリニスト / デイヴィッド・ギャレット
ヴィエニャフスキ:カプリッチョ・タランテラ ヴァイオリンの名手としても知られるヴィエニャフスキが作った曲でオリジナルの正式名称は「エチュード・カプリス 第4番 Op.18-4」。 日本盤ボーナス・トラック収録予定 16. 子供の凱歌 Child's Anthem [参加アーティスト] «TOWER RECORDS ONLINE, May 14»
6
5.フレデリック・フランソワ・ショパン~「LFJ2014」10人の作曲家
演奏される曲目 ピアノ協奏曲第2番演奏会用ロンド《クラコヴィアク》 ピアノ・ソナタ第2番スケルツォ集前奏曲集即興曲集ノクターン集ポロネーズ集マズルカ集練習曲集ワルツ集子守歌 変ニ長調Op.57 舟歌 嬰ヘ長調Op.60 タランテラ変イ長調Op.43、ほか ... «TOWER RECORDS ONLINE, Feb 14»
7
NYCB来日公演で、アシュレイ・ボーダー出演決定 2013/10/8 11:20配信
プログラムA…セレナーデ、シンフォニー・イン・スリー・ムーヴメンツ、タランテラ、ウエスト・サイド・ストーリー組曲プログラムB…白鳥の湖~バランシン版(1 幕ver.)、フォー・テンパラメンツ、シンフォニー・イン・C <東京公演> 10月21日(月)19:00 開演/A プロ «@ぴあ, Oct 13»
8
「ニューヨーク・シティ・バレエ2013」来日公演
振付:ジョージ・バランシン/音楽:ルイス・モロー・ゴットシャルクタランテラというのは3/8拍子または6/8拍子で踊られるイタリアのフォークダンスで、タンバリンを片手 ... ジゼル」で有名な振付家コラーリの「タランテラ」(1839)でヨーロッパ中に知られるようになった。 «シアターリーグ, Ago 13»
9
“ネオロマンス・フェスタ 金色のコルダ ~Featuring 4 Schools~”が開催 …
【演奏】:「愛のあいさつ」(エルガー)、「スケルツォ・タランテラ」(ヴィエニアフスキ)/室屋光一郎、星野智也、平林 龍 [『金色のコルダ3』ライヴコーナー] (3)「Laboratory Love」 歌:宮野真守(天宮 静) 収録:<ヴオーカル集>「金色のコルダ3 ~旋律は深く甘美( ... «ファミ通.com, Jul 13»
10
【Spectrum Sound】シェリングの2枚組&ライナー&CSOの名演集
シェリングのお得意であるブラームスのハンガリー舞曲第17番やシマノフスキのノクターンとタランテラなど、シェリングの情熱が爆発した圧巻の演奏です。また、サラサーテのサパテアードでは非常に技巧的な連続フラジオレットや左手による連続ピッツィカート ... «TOWER RECORDS ONLINE, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. タランテラ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tarantera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en