Significado de "タッチ‐アウト" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE タッチ‐アウト EN JAPONÉS

たっち		あうと
タッチ	‐	アウト
tatti		auto

QUÉ SIGNIFICA タッチ‐アウト EN JAPONÉS

definición de タッチ‐アウト en el diccionario japonés

Toque "(W) touch + out" 1 Baseball, el fildeador del lado de la defensa para tocar el corredor lejos de la base y afuera.

タッチ‐アウト 《(和)touch＋out》１ 野球で、守備側の野手が、ボールを塁から離れている走者に触れてアウトにすること。

TRADUCCIÓN DE タッチ‐アウト

Conoce la traducción de タッチ‐アウト a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de タッチ‐アウト presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 触摸出
• Traductor japonés - español: Toque de salida
• Traductor japonés - inglés: Touch-out
• Traductor japonés - hindi: टच बाहर
• Traductor japonés - árabe: لمسة من
• Traductor japonés - ruso: сенсорный из
• Traductor japonés - portugués: touch- out
• Traductor japonés - bengalí: আউট স্পর্শ
• Traductor japonés - francés: touch- out
• Traductor japonés - malayo: sentuh keluar
• Traductor japonés - alemán: Touch -out
• japonés: タッチ‐アウト
• Traductor japonés - coreano: 터치 아웃
• Traductor japonés - javanés: Tutul
• Traductor japonés - vietnamita: touch- ra
• Traductor japonés - tamil: வெளியே டச்
• Traductor japonés - maratí: बाहेर स्पर्श
• Traductor japonés - turco: dışarı dokunun
• Traductor japonés - italiano: touch- out
• Traductor japonés - polaco: Touch- out
• Traductor japonés - ucraniano: сенсорний з
• Traductor japonés - rumano: Touch - out
• Traductor japonés - griego: Touch -out
• Traductor japonés - afrikáans: Touch -out
• Traductor japonés - sueco: Touch -out
• Traductor japonés - noruego: Touch -out

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «タッチ‐アウト»

Descubre el uso de タッチ‐アウト en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con タッチ‐アウト y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ベースライン

ダルマは無言で首を振った。「本来、試合球はグラウンドに一つしかあってはいけない。それが複数投げ入れられた。損するのはどっちだ?守備側「中断の原因は、観客による妨害行為です。守備側の不利益と見て、一塁ランナーは本塁タッチアウト、ワンアウト・ ...

須藤靖貴, 2011

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

Tag(タッグ)野手がボール、あるいはグローブで走者にタッチする、あるいは、それによってタッチアウトにすることだ。 Turn Two(ターン・トゥ)野手が、「ダブルプレー」を完成させることだ。その典型は、いわゆる4‒6‒3のダブルプレーである。相手選手2人を、一挙に ...

烏賀陽正弘, 2012

目指すは草野球 - 132 ページ

さそれを防止するために、上記の両手タッチをする。利き手の素手でボールを握る方が、した後、落球すればモトのモクアミのセ—フになってしまう。捕手が受ける衝撃は相当なものだろう。その激突、転倒によって、捕球しタッチアウトにムべ—ス上の捕手と走者の ...

田畑良昭, 2002

白樺分校日記: 大自然に育まれた心優しき生徒たち - 85 ページ

がやむを得ずホ—ムを突いたがタッチアウトで、チェンジ。その裏の相手の攻撃がこの試合を決した。ピッチャ 12 は軟投型。立ち上がりが悪かった。フォアボ—ル二っとデットボ—ルによって 1 アウトランナ—二、三塁。そこをホームランされて 3 点。ホ—ムランが ...

佐藤慶顕, 2001

ギリギリセーーフ（きずな出版）: 生きのびる53の方法

そのまま急いだら、タッチアウトです。イチロー選手は、わざと一拍遅らせて、相手のモーションの一拍あとでホームに滑り込みました。 2 回まわり込んでホームインしたのです。審判は、タッチされていないのを見て、セーフの判定をしました。アウェーの試合での ...

中谷彰宏, 2013

いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 161 ページ

ランナー 1 , 2 塁、インフイ一ルドフライと宣告されたフライをサ一ドが落球、 2 塁ランナーが 3 塁に向けて走り出し、サ一ドにタッチアぱあいウ卜にされた場合。百 I ド「:サ一ドへのインフイ一ルドフライ。^ 5 丁 0 :サードによるタッチアウト。記号などについては、に ...

林秀行, 2011

Sandlot Stories - Japanese:

球がキャッチされると、バッターはアウトになる。野手が捕った球をベースに持って行ってもアウトになる。ラウンダーズでは、タッチアウトを「ベースをスタンプする」(足をどすんと踏みつける)、または「バッグ(ベース)をスタンプする」と言います。ラウンダーズとは、最初 ...

Marcella Parsons, ‎Steven Hayes Young, 2004

サッカーワンポイントレッスン500: - 74 ページ

しつかり当たらないントロー;レするアウトサイド足をしっかり固定してコボールの上うにタツチすると、足元でひつかかルしよう。 ... 少し難しいので、ボ~* ~ールをしっかり見て丁寧にプレーしよアウトの面を固定してボールの芯をタッチアウトサイドでコントロールする ...

ストライカー編集部, 2012

文藝春秋 - 第 77 巻、第 7～8 号 - 177 ページ

トを叩きつけて梅しがつている間にサ I ドランナ—藤は三本間でタッチアウト,局面は一転して二死二、三塁と変わった。石波のカウントは 2 ナッシング,一球、ファウルで粘られたあと、絞く四球目. ^元に落とすと、石渡のバットはクルリと孤を描いた。江夏は自らが招 ...

菊池寬, 1999

カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 43 ページ

ボールの行方「 1 ― 3 」とタッチアウトの「丁」を記入する。; 8 ド菊'ポー:キヤッナャーのボーク。どこかに特記しておくとわかりやすい。 3 球目前にけん制悪(低レ、)送球で、ー塁ランナーが二実際にスコアブックを記入してみょう 4 ?、- トリプルプレー 6 番バッターが ...

手束仁, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «タッチ‐アウト»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término タッチ‐アウト en el contexto de las siguientes noticias.

片岡 一瞬の“我慢”で併殺完成 走者の上田誘い出す

頭に描いた「捕球→走者タッチアウト→一塁送球」の併殺を実現するため、落下地点に向け踏み出そうとした足を止めた。時間にしてコンマ数秒。走者の上田は片岡の捕球地点に吸い込まれるように走り込んでタッチアウトとなり、一塁送球で併殺が完成した。 «スポーツニッポン, Sep 15»

日本ハム西川やっちまった…カウント間違えアウト

異変に気がつき帰塁しようとしたが、捕手からの送球でタッチアウト。チームは５点をリードする展開だが、後味の悪いミスとなった。 西川は７月２０日楽天戦（札幌ドーム）でも、アウトカウントを勘違いし、捕球した打球をスタンドへ投げ入れてしまう“珍プレー”を犯し ... «日刊スポーツ, Ago 15»

逆転チャンスが一瞬で悲鳴…亀井６回２死満塁けん制死の理由

右腕がマウンドを外して三塁けん制球でタッチアウトとなった。 １点を争う接戦で、勝つための積極的なプレーが裏目に出た。パスボールやワイルドピッチでも得点が欲しい状況。亀井は大きくリードを取った。ショートがベースに入る動きを視界に捉え、二塁への ... «スポーツ報知, Ago 15»

第11日 第4試合

【興南】 2番仲への3球目、スクイズを試みるも空振りとなり、三塁ランナーが三本間でタッチアウト。2アウト三塁。 【興南】 1番比嘉、 ... カウント1-2から外角のストレートを右へ弾き返し、右中間へのヒット！1アウト二、三塁で一打同点のチャンス！ 【興南】 4番喜納、 ... «毎日新聞, Ago 15»

タッチアウトの定永＝高校野球

５回裏広島新庄１死一、三塁、松井の投ゴロで三塁走者の定永（右）が三本間に挟まれてタッチアウト。左は早稲田実の投手・上條＝１３日、甲子園 (2015年08月13日 配信） 【時事通信社】. 【関連ニュース】; 「つなぎ」の野球できず=高校野球・三沢商 · 健大高崎、 ... «時事通信, Ago 15»

第8日第3試合

ノーアウト一塁６番・南 レフトフライ。１アウト一塁７番・萩原 フォアボール。１アウト一塁、二塁８番・川辺に代打・石野 左中間オーバーのタイムリーーツーベースヒット。二塁ランナーがホームイン、一塁ランナーはホームでタッチアウト。２アウト二塁９番・青柳 ... «毎日新聞, Jul 15»

第4日第2試合

ＮＴＴ西日本が１点追加。１アウト満塁５番・中村 左中間を破るタイムリーツーベース。ＮＴＴ西日本が２点追加。１アウト二、三塁６番・梅津 レフト線への２点タイムリーヒット。１アウト一塁７番・戸柱 センター前ヒット。一塁ランナーは三塁でタッチアウト。送球間に ... «毎日新聞, Jul 15»

阪神 痛かったマートン走塁ミス、併殺つながり得点機しぼむ

阪神はマートンの走塁ミスが痛かった。２回無死二、三塁で三走だったマートンは、今成の三ゴロで帰塁できずにタッチアウト。一塁に送球されて併殺となり先制機をふいにした。「僕がタッチされた。それしか説明のしようがない」と無念そうに振り返った。 零敗を喫 ... «スポーツニッポン, Jul 15»

【プロ野球】 ロ２－３楽 楽天が３連勝

天 ４回、楽天の聖沢諒がヒットを放ち、二走の中川大志（右）がホームつくもタッチアウト。捕手・吉田裕太＝ＱＶＣマリンフィールド（撮影・北野浩之）. 楽天が３連勝で貯金１とした。０－１の五回にウィーラーの２点適時打で逆転。七回には牧田の適時打で加点した。 «産経ニュース, Jun 15»

タッチアウトの川端＝プロ野球

タッチアウトの川端＝プロ野球. ４回、畠山の安打で本塁を狙うもヤクルトの二塁走者・川端（左）はタッチアウト。捕手は中日・松井雅＝２３日、ナゴヤドーム (2015年04月23日 配信） 【時事通信社】 ... «時事通信, Abr 15»