Significado de "たて‐なおす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たて‐なおす EN JAPONÉS

たて	‐	なおす
tate		naosu

QUÉ SIGNIFICA たて‐なおす EN JAPONÉS

definición de たて‐なおす en el diccionario japonés

Refrescar [Actualizar] 【Tsutsumi (4)] 1 Fije la cosa caída o inclinada y póngase de pie tal como está. 2 (también escriba "para reconstruir") Restaure los malos al estado anterior otra vez. Para reconstruir. 3 Detenga la planificación y las políticas hasta el momento y vuelva a configurarlo. Reconstruir 【Reconstruir】 【Futsala (4)] 1 Construir un nuevo edificio derribando casas. Para reconstruir

たて‐なおす【立（て）直す】 ［動サ五（四）］１ 倒れたり傾いたりしたものを直して、もとどおりに立てる。２ （「建て直す」とも書く）悪くなったものを、再び以前の状態に戻す。再建する。３ それまでの計画・方針などをやめ、改めてもう一度立てる。
たて‐なおす【建（て）直す】 ［動サ五（四）］１ 家などを壊して新たに建てる。改築する。

TRADUCCIÓN DE たて‐なおす

Conoce la traducción de たて‐なおす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たて‐なおす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 再建
• Traductor japonés - español: Re - construido
• Traductor japonés - inglés: Re- built
• Traductor japonés - hindi: फिर से बनाया
• Traductor japonés - árabe: إعادة الصنع
• Traductor japonés - ruso: Re встроенный
• Traductor japonés - portugués: re- construído
• Traductor japonés - bengalí: রি-নির্মিত
• Traductor japonés - francés: Re - construit
• Traductor japonés - malayo: Re dibina
• Traductor japonés - alemán: wieder aufgebaut
• japonés: たて‐なおす
• Traductor japonés - coreano: 갓 다시
• Traductor japonés - javanés: Re-dibangun
• Traductor japonés - vietnamita: Re - xây dựng
• Traductor japonés - tamil: மீண்டும் கட்டப்பட்ட
• Traductor japonés - maratí: पुन्हा अंगभूत
• Traductor japonés - turco: Yeniden inşa
• Traductor japonés - italiano: Re- built
• Traductor japonés - polaco: Przebudowany
• Traductor japonés - ucraniano: Re вбудований
• Traductor japonés - rumano: Re- construit
• Traductor japonés - griego: Επανοικοδομημένος
• Traductor japonés - afrikáans: Re - gebou
• Traductor japonés - sueco: ombyggd
• Traductor japonés - noruego: Re - bygget

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たて‐なおす»

Descubre el uso de たて‐なおす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たて‐なおす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1日数行で心をたてなおす森田式ダイアリーのすすめ: 神経症や心身症の苦しみを、自学自修の日記療法で克服する。

誰もが心の悩みを持つほどストレスの多い現代。本書では、自分でダイアリーをつけながら、神経症や心身症の苦しみを克服していく方法を紹介しています。セルフ・ラーニング ...

林吉夫, 2014

科学・技術の二〇〇年をたどりなおす - 51 ページ

ところが、もともと原子論的立場に立てば、物質は非連続である(離散的であルギ—が、連続ではなく、離散的であることを主張している点で、斬新な意味を持っていたた。放射が振動数 V を持つのは当然と言えば当然である。しかし、この概念は、放射のエネがド, ...

村上陽一郎, 2008

日本の財政をどう立て直すか

土居丈朗, 2012

自分の細胞で治す 女性が知っておきたい最先端がん治療: - 17 ページ

防まがんは、扁平上皮がんに比べて放射線感受性が低いので、通常の CCRT ではなく、重粒子線治療をお勧めすることま立あ腰立 ... 日本独特の発達過程を経て生み出されんりょうが、子宮体がんの手術が、欧米をはるかに凌駕するいい成績を出しているのは ...

後藤重則, ‎瀧澤憲, 2015

ビジネス百科辞典 - 508 ページ

だて...珪て回平屋~ I 18 階~。たてあな(竪。穴コづ堆穴回~式住居跡。レ新聞は「竪穴騒式住居跡」を用いる。たていたにみず立(て)板に水国よどみなく話すこと。たていと(経" ... てなおす立(て)直す囚立て直す回計画を~仁やり直す) I 体勢を~仁前の状態に戻す)。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

ほとほと手を焼いている 犬のモンダイ行動を直す本

Lesson 12 訪問者に吠えたてるプードルのモンちゃんの場合自らのテリトリーに侵入してくる相手を吠えたてて追い払おうとするのは、犬として自然な行動です。だからこそ、人間は犬を番犬として重宝してきたわけです。日本では2002 年までは外飼いが多く、 ...

西川文二, 2015

「サムライ」、米国大企業を立て直す!!: 倒産寸前の会社を、「エアライン・オブ・ザ・イヤー」に変えた秘密

「出る杭」は、日本に合わず、米国へ。“Working Together”をモットーに、「リストラなし」でコンチネンタル航空を再建。

鶴田国昭, 2004

食べて治す重ね煮の養生スープ - 66 ページ

梅崎和子. ほたてと冬瓜のにんにくスープほたてと冬瓜のうまみを吸ったスープは味わいながらうまみ十分。尿作用があり、滋養強壮力があるたてととうふを合わせることで邦社した体力を立て直してくれます。 [作り方はハページ」[作り方は 2 ページ. 66.

梅崎和子, 2011

マキャベリ兵法: 君主は愛されるよりも恐れられよ - 108 ページ

などの輸難に囲まれた国は、ここの要害に配兵して防衛しようとするが、これは危険である。我が軍は大兵を配置 ... 反対に国内で女王軍を破れば、追い討ちをかけて、態勢をたてなおすいとまも与えず、その領土を奪うことができる」と言うのである。シリア王 ...

大橋武夫, 2013

引っ込み思案をなおす本: 自信がつくメンタル・トレーニング

しかし、ここでは”強さ”を少し異なった角度から考えてみたいと思います。以前、外国のテレビドラマを観ていたときのことです。その中に丶これこそ本当の強さてはないか、と思われるシーンがありました。 X という女性が Y という女性に腹を立てていました。そこて ...

河野貴代美, 1995