Significado de "てあたり‐しだい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てあたり‐しだい EN JAPONÉS

て	あたり	‐	しだい
te	atari		sidai

QUÉ SIGNIFICA てあたり‐しだい EN JAPONÉS

definición de てあたり‐しだい en el diccionario japonés

Tan pronto como se aprueba] [diputado] todo lo que viene a la mano, todo lo que va a ti. Del cofre.

てあたり‐しだい【手当（た）り次第】 ［副］手にふれるもの、行き当たるものすべて。かたっぱしから。

TRADUCCIÓN DE てあたり‐しだい

Conoce la traducción de てあたり‐しだい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てあたり‐しだい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 每很快就特
• Traductor japonés - español: Per Te pronto
• Traductor japonés - inglés: Per Te soon
• Traductor japonés - hindi: प्रति ते जल्द ही
• Traductor japonés - árabe: في الشركة المصرية للاتصالات قريبا
• Traductor japonés - ruso: За Те скоро
• Traductor japonés - portugués: Per Te breve
• Traductor japonés - bengalí: প্রতি আপনি এখানে শীঘ্রই
• Traductor japonés - francés: Per Te bientôt
• Traductor japonés - malayo: Penerbangan Te tidak lama lagi
• Traductor japonés - alemán: Per Te bald
• japonés: てあたり‐しだい
• Traductor japonés - coreano: て당 나름
• Traductor japonés - javanés: Per Te rauh
• Traductor japonés - vietnamita: Per Te sớm
• Traductor japonés - tamil: பெர் டெ விரைவில்
• Traductor japonés - maratí: प्रति Te लवकरच
• Traductor japonés - turco: Başına Te yakında
• Traductor japonés - italiano: Per Te presto
• Traductor japonés - polaco: Per Te szybko
• Traductor japonés - ucraniano: За Ті скоро
• Traductor japonés - rumano: Pe Te curând
• Traductor japonés - griego: Ανά Te σύντομα
• Traductor japonés - afrikáans: Per Te gou
• Traductor japonés - sueco: Per Te snart
• Traductor japonés - noruego: Per Te snart

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てあたり‐しだい»

Descubre el uso de てあたり‐しだい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てあたり‐しだい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本類語大辞典 - 37 ページ

てあたり(手常』(名) (手に履るる感じ)。編手ッ。てざはり(手障)。てあたりしだい(手常次第』(副) (手にあたりたるものはどれこれの差別なく)。やっとまかぜに。てあたりまかぜに。てあたりほうだい(手常放題)。てあつし【手厚』(形)「あつし」を看よ。てあて[手常』(名)「し ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

いきなりはじめる仏教生活

自我の肥大に悩む現代人に、仏教の知見を手あたり次第活用して日常を生きる、仏教生活を提案。プチ家出にプチ修行、合掌して「三帰依文」を唱えれば、今日からあなたも立派 ...

釈徹宗, 2008

現代副詞用法辞典 - 119 ページ

爾説 321 ロシアにかさねて要望した。 ... それまでの行動をもう一度操り返して行うという意味で用いられ、念を入れる暗示がある。 ... かたっぱしから」は「てあたりしだい」に似ているが、「てあたりしだい」は手に当たるものは吟味せずにそのまま取り上げるという ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

小說 - 34 ページ

国木田独步 I 、凡そ農家の力で出來ることなら、何でも手^次第、そして一生懸命にやりました。五年目には田地もわよ 0 うかちからできなんてあたりしだいいつしやうけんめいごわんめてんち日一日又一日、彼は稼ぎに稼ぎ、百姓は勿論、炭も燒ば、材木も ...

国木田独步, 1978

國木田獨步全集 - 第 3 巻 - 56 ページ

國木田獨步 し、凡そ農家の力で出來ることなら、何でも手當次第、そして一生懸命にやりました。五年目には田地もおよのうかちからできなんてあたりしだいいつしやうけんめいごねんめでんち日一日又一日、彼は稼ぎに稼ぎ、百姓は勿論、炭も燒ば、材木も ...

國木田獨步, 1964

杉田久女: 美と格調の俳人 - 248 ページ

ナしているだけ久女は感動した瞬間の心を 1 与し取り、自分という存在を俳句に書きとめようとした。 ... 手紙」)と述べている「久女が; ! ;指ても、兑あたり次第、てあたり次第に、何でもひろひあげて写生するのでなく、深い魂の感銘を基礎ありますが、やはり生きた句 ...

坂本宮尾, 2008

加藤秀俊著作集 - 118 ページ

われわれは、「政治」いっても、いろんな下位分類がある I 「外交」「選挙」がすでに落ちてしまっていることに気づく。 ... だが、この手あたりしだいに切りぬいっておくことのほうが、情報整理として、はるかに進歩んが使うかもしれない情報、それだけをとり出して、と ...

Hidetoshi Katō, 1980

Nihon kokugo daijiten - 142 ページ

手当り。,滑稽本,七偏人丄一下「腹立ししと言ながら,手当り次第措りまはせば」,今弁慶へ江見水陲 V 発端「惰弱野郎を手当(テアタ)り次第、なぐり倒して遗はす程に」,お目出たき人《武者小路実 6 ^六「本を手あたり次第にとつては」議-き食ァ〉 53 てあたリ-ほうだい ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

なぜ人は心が疲れてしまうのか

どの優位性を背景に、業務の適正な範囲を超えて精神的・身体的苦痛を与えたり、または職場環境を悪化させたりするような行為をいいます。相談に来た男性にはうつの傾向が ... を選ぶということができません。そのため手あたり次第 に完璧にやろうとし、部下にも.

町沢静夫, 2013

王者の妻（上）:

桜ともみじをいっしょに集めてぱあっとまきちらしたような騒ぎに、藤吉郎はあっけにとられた。「おいおい、どうした」その声も耳に入らぬ様子でおねねはなおも唐慣の中をかきまわしては、手当たりしだいに小袖や帯をあたりに散らかしていったが、やがて、顔を ...

永井路子, 2014