Significado de "てい‐ねい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てい‐ねい EN JAPONÉS

てい	‐	ね	い
tei		ne	i

QUÉ SIGNIFICA てい‐ねい EN JAPONÉS

definición de てい‐ねい en el diccionario japonés

Él / ella [educado / 叮嚀] [nombre / forma de movimiento] 1 Distribuyendo atención a los detalles. Ten cuidado y cuidado. Además, eso. 2 Ser cortés es educado y atento. Además, eso. Hospitable y thinsp; (tiho) y thinsp;

てい‐ねい【丁寧／叮嚀】 ［名・形動］１ 細かいところまで気を配ること。注意深く入念にすること。また、そのさま。２ 言動が礼儀正しく、配慮が行き届いていること。また、そのさま。丁重 (ていちょう) 。

TRADUCCIÓN DE てい‐ねい

Conoce la traducción de てい‐ねい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てい‐ねい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 郑嗯诶
• Traductor japonés - español: Zheng Nei
• Traductor japonés - inglés: Zheng Nei
• Traductor japonés - hindi: झेंग Nei
• Traductor japonés - árabe: تشنغ ني
• Traductor japonés - ruso: Чжэн Ней
• Traductor japonés - portugués: Zheng Nei
• Traductor japonés - bengalí: Tei, নে
• Traductor japonés - francés: Zheng Nei
• Traductor japonés - malayo: Tei Ney
• Traductor japonés - alemán: Zheng Nei
• japonés: てい‐ねい
• Traductor japonés - coreano: 테이 네이
• Traductor japonés - javanés: Tei Ney
• Traductor japonés - vietnamita: Zheng Nei
• Traductor japonés - tamil: டெய் நெய்
• Traductor japonés - maratí: TEI नी
• Traductor japonés - turco: Tei Ney
• Traductor japonés - italiano: Zheng Nei
• Traductor japonés - polaco: Zheng Nei
• Traductor japonés - ucraniano: Чжен Ней
• Traductor japonés - rumano: Zheng Nei
• Traductor japonés - griego: Zheng Νέοι
• Traductor japonés - afrikáans: Zheng Nei
• Traductor japonés - sueco: Zheng Nei
• Traductor japonés - noruego: Zheng Nei

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てい‐ねい»

Descubre el uso de てい‐ねい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てい‐ねい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

今日もていねいに。: 暮らしのなかの工夫と発見ノート

喜びは、工夫から生まれると僕は信じています。息をつく間もない忙しさ、気持ちのごたごた、どうみても大変な仕事ーーこんなときこそ、楽しみを発見しましょう。そうしなければ、山みたいにそびえたつプレツシャーを乗り越えるのは、よけいに苦しくなります。

松浦弥太郎, 2012

ちょっとしたことで ていねいに暮らせる45のコツ

あふれるモノの整理の仕方から毎日の家事をシンプルにする方法、センスよく見せるインテリアのコツまで、めざせ!私なりの「ちゃんとした暮らし」。

金子由紀子, 2005

毎日をちょっぴりていねいに暮らす 43のヒント

1 雑だった暮らし、今日から少しずつていねいに◇生活は一度に変えられないもの最近よく聞く言い方、「ていねいに暮らす」って、どんな暮らしだろう。やっぱり、何でも手づくりして、モノを大切にする暮らしかな?着古した服もそのまま捨てないで、ファスナーや ...

金子由紀子, 2004

メッセージ&フォト今日もていねいに。: 暮らしのなかの工夫と発見ノート

前作『今日もていねいに。』を、大切な人にプレゼントしたい、と。そして、プレゼントであるなら、僕が旅先や暮らしのなかで撮った写真をページの間に挟んでみたり、そこに書いてある文章にちょっと線を引いてみたり、文章の言い回しを変えてみたり、プレゼントで ...

松浦弥太郎, 2012

塩山奈央さんのていねいな暮らし

塩山奈央さんのていねいな暮らし1 3.塩山奈央さんのていねいな暮らし2 4.塩山奈央さんのていねいな暮らし3 5.塩山奈央さんのていねいな暮らし4 6.奥付1 7.奥付2 塩山奈央さんのていねいな暮らし(1)大好きなモノがいっぱいあって、捨てられない。ものを作る ...

金子由紀子, 2013

すっきり、ていねいに暮らすこと

と気合を入れないとダメな時もあって、掃除より片付けの方が気合を入れることもなく、気がつけば片付けをしているといった感じ。そう、一緒と思われがちな掃除と片付け、じつは違うのです。それを切り離して考えた方がもしかしたら部屋がきれいに保てるかもしれ ...

渡辺有子, 2014

ていねいに書くクセがつく子どものえんぴつ文字練習帳: 家庭でできるかきかたのおけいこ

家庭でできるかきかたのおけいこ 正川子葉 。 ) 。 離山 ~ び ~ V " 隷~ - ~ 〈~【 \」~ y ~ ~ ~ { 。 一』 ,`一、 。』離、 。一 ~ 〝繍 { m 剛〟 - 一州 ~、 - m { 〟、 、” -一 」 ~ ~ ,愛】 ” 一 ~ ( 、 一~{ ス・ - ' ~ .」】一,一\ 州[ ー [ 繍 。 一〟〟~ 一 ゝ" , {ォ襄' 2 ~ゝ, 一一 側 ー〝 一 ...

正川子葉, 2013

忙しくてもていねいに暮らしたい人の家しごと

手のかけどころと抜きどころ。生活を楽しむ著者ならではの工夫が盛りだくさん。家事への苦手意識が少し薄れて、わくわくしてくる暮らしエッセイ。

柳沢小実, 2012

発達障害当事者研究: ゆっくりていねいにつながりたい

「過剰」の苦しみは心ではなく身体に来る!外部からは「感覚過敏」「こだわりが強い」としか見えない世界の豊かさを、アスペルガー症候群当事者が、脳性まひの共著者とフリ ...

綾屋紗月, ‎熊谷晋一郎, 2008

お坊さんの修行に学ぶていねいな生き方、暮らし方

そもそも修行とは何のためにするのか知っていますか？ これはまさしく、自分のため。自分自身に目を向けて、本来の自分を探す旅が、禅の修行なのです。一日で出来るものか ...

泰丘良玄, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «てい‐ねい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término てい‐ねい en el contexto de las siguientes noticias.

クタクタな日でもていねいにメイクを落とす方法

メイクを落とさず眠ることが肌にとってよくないというのは有名な話です。たとえクタクタに疲れてお風呂もシャワーもパスしてしまう日でも、メイクだけはていねいに落として眠りたいもの。 でも落としかた次第では、逆に肌に負担をかけてしまうこともあるのです。 «取材（一次情報メディア）, Oct 15»

位置情報共有サービスの決定版「LINE HERE」を超ていねいに解説して …

位置情報共有サービスとしては、他にもGoogleの「Google+（旧Google Latitude）」、Appleの「友達を探す」などがあります。これらのサービスとはどう違うのでしょうか。一ヶ月以上あれこれ使ってみたので解説していきます。なお、使用にはLINEアカウント ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»

iPadはiOS9にアップデートすべきか。超ていねいに解説してみた

9月17日より配信が開始された「iOS9」には、iPhoneでは使えない、iPadのみの機能があります。その新機能はどれだけ使い勝手に影響を与えるのかを解説します。最新OSにアップデートした方がいいのか悩んでいる方は、前回のiPhoneベースの記事も参考 ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»

本当にiOS9にアップデートすべきか。超ていねいに解説してみた

日本時間で9月17日の2時より、iPhoneやiPad用のOS「iOS9」が配信されました。最新のOSにアップデートした方がいいのか、悩んでいる人もいるでしょう。今回も本当にiOS9にしていいのかどうかを、個人的に「これは！」と思った機能をふまえて解説します。 «エキサイト: ニュース, Sep 15»

品川庄司の品川祐 綾瀬はるかの経歴から消された過去に触れる

お笑いコンビ・品川庄司の品川祐がバラエティ番組『胸いっぱいサミット！』で女優・綾瀬はるかがデビューした頃を思い出し、「プロフィールからていねいに消されている」と明かした。周囲からそれを話して大丈夫かと心配された彼は「俺がていねいに消されるかも ... «livedoor, Sep 15»

【速報】「 スーパーマリオメーカー」の遊び方を超ていねいに解説してみた

順調に進んでいるように見えて、どうしても超えられない穴が。無理だと ... ーパーキノコがあってもファイアフラワーがない。 ... 例えば、本来はマリオをパワーアップさせるスーパーキノコを、敵であるクリボーに与えてみると、通常よりもでかいクリボーが誕生します。 «エキサイト: ニュース, Sep 15»

「ていねいな暮らし」系が陥りやすい、女性とはこうあるべきという価値観

今年の〈と学会・トンデモ本大賞〉にて紹介された、『運を呼び込む 神様ごはん』（ちこ著・サンクチュアリ出版）。前編ではエクストラ発表と学会会員・本郷さんが取り上げたトンデモポイントをご紹介しましたが、後編ではその世界観の背景について語ってもらいました ... «サイゾーウーマン, Ago 15»

大阪教育大学 ていねいなパソコン教室が大人気

ウィンドウズの基本も、ワードを使った簡単な文書作成もできるが、もう少し複雑な文書の作成がわからない人を対象として、ワードによる本格的な文書づくりを学ぶ。２人の講師による、ていねいな説明が好評で、例年、大人気の講座シリーズとなっている。 «ZAKZAK, Ago 15»

なぜ「ていねいな暮らし」に憧れる人は梅仕事にいそしむのか？ 「趣味 …

小林カツ代と栗原はるみ』には、1970～80年代の時間とお金を持て余していた専業主婦が、ロシア貴族に嫁いだ料理研究家・入江麻木の難しい ... その梅仕事ブームの根幹にある「ていねいな暮らし」への憧憬は、どういった社会背景があると思われますか？ «サイゾーウーマン, Jul 15»

【羽田空港土産】ていねいに手作りしたチーズケーキ。2種類のチーズを …

チーズの濃厚な味わい、香り、なめらかな食感を存分に楽しみたい。そんな願いを叶えてくれるのが、ガトーよこはまの「よこはまチーズケーキ」（13cm・1782円）。こちらの最大の特徴は、機械に頼らず、ひとつひとつていねいに手作りをしていること。それにより、固 ... «T-SITEニュース, Jul 15»