Significado de "てい‐ど" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てい‐ど EN JAPONÉS

てい	‐	ど
tei		do

QUÉ SIGNIFICA てい‐ど EN JAPONÉS

definición de てい‐ど en el diccionario japonés

Al mismo tiempo 【Grado bajo】 El grado de las cosas es bajo. Ouchika [afeitado] afeitado y thinsp; (tachi tsu) y thinsp; para convertirse en monjes y monjas. En la medida [grado] 1 La posición donde se coloca esa cosa cuando se mira la naturaleza y el valor de las cosas de manera relativa. Grado de alto y bajo, fuerte y débil, grande y pequeño, algo de superioridad, etc. en comparación con otras cosas. Similar 2 Límite aceptable. El grado considerado apropiado. Similar 3 Debajo de las otras palabras, se muestra el grado de casi todo, el alcance de la misma.

てい‐ど【低度】 物事の程度が低いこと。
てい‐ど【剃度】 剃髪 (ていはつ) して僧や尼になること。
てい‐ど【程度】 １ 物事の性質や価値を相対的にみたときの、その物事の置かれる位置。他の物事と比べた際の、高低・強弱・大小・多少・優劣などの度合い。ほどあい。２ 許容される限度。適当と考えられる度合い。ほどあい。３ 他の語の下に付き、それにちょうど見合った度合い、それくらいの度合いの、の意を表す。

TRADUCCIÓN DE てい‐ど

Conoce la traducción de てい‐ど a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てい‐ど presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 地等。
• Traductor japonés - español: Tei etc.
• Traductor japonés - inglés: Tei etc.
• Traductor japonés - hindi: तेई आदि
• Traductor japonés - árabe: تيه الخ
• Traductor japonés - ruso: Тей и т.д.
• Traductor japonés - portugués: Tei etc.
• Traductor japonés - bengalí: Tei, ইত্যাদি
• Traductor japonés - francés: Tei etc.
• Traductor japonés - malayo: Tei dan lain-lain
• Traductor japonés - alemán: Tei usw.
• japonés: てい‐ど
• Traductor japonés - coreano: 테이 등
• Traductor japonés - javanés: Tei etc.
• Traductor japonés - vietnamita: Tei vv
• Traductor japonés - tamil: டெய் முதலியன
• Traductor japonés - maratí: TEI इ
• Traductor japonés - turco: Tei vb
• Traductor japonés - italiano: Tei ecc
• Traductor japonés - polaco: Tei itp
• Traductor japonés - ucraniano: тей і т.д.
• Traductor japonés - rumano: Tei etc.
• Traductor japonés - griego: Tei κ.α.
• Traductor japonés - afrikáans: Tei ens
• Traductor japonés - sueco: tei etc.
• Traductor japonés - noruego: Tei etc.

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てい‐ど»

Descubre el uso de てい‐ど en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てい‐ど y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

伊藤痴遊全集 - 387 ページ

先は、資金の仕度をなして、而して後に、足を避ばすべし 0 然らぎれば、危險なり。 1 : ? 14 いくわつていどひくき^ ^ # 4 あにまていどせ、すなばもしき日本の生活の程度は、低きと間けり。之れを高め行くには、先づ、頭の程度、進ま,さるべからず。卽ち、知識をみ ...

伊藤痴遊, 1930

日本経営論 - 20 ページ

5 佾侶でなくて在家の者は、どの程度に達すれば良いかと或人が問ふたのである。マカナいは 5 るしんか 3 かおほところなかしんじん 1 い V つまもひとめうる。所謂信仰家にそれが多い。所が中には信心だけするが戒律を守らぬ人がある。妙なおしんかいひとぶ ...

清水芳太郎, 1935

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 108 ページ

仕事が忙し〈て、子供ど遊ぶ時間もあリません。しごどいそがこどもあそ 2 前に日本に来たどさは、 1 週閛だけ日本にいました。まえさ 1 わたしは每日 4 、 5 時間うちで勉強しています。まいにちべんさょう 4 セールの期間中は、全商品 3096 から 60 ぉ引さになリ ...

西口光一, 2005

婦人及男子の参考 - 102 ページ

ふじんしかふうふじゃう'&いかてい一どかひん あり、その情と覺悟との加减 夫婦愦愛論四艽九人の妻と^っては良人と同棲して片時も離るる^のなから; I とつ 41 をつとどう 15 (んじばなこと然らぱ夫婦の情愛にば如何なる程度と加减がありませ 5 か。大和魂の ...

村井弦斎, 1910

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

程度が低、、こどや、量が少な、、こどを表す言葉です。苦情ゃ断リなビ、言いにくいこていどひくりょうすくあらわこどばくし"ょうこどわいどを言うどさにも使われ、直接的ではなく柔らかく相手に伝える慟さがあリます。このいつかちょくせつてさ^わあいてつたはたら課 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

新嘉坡根拠地: 英国の極東作戦 - 41 ページ

す^んせ會くちくかんせきせ會ほじよかんせきていどぁムじつげん, ^艦二十三隻、驅遂艦十八隻、スルーブ五隻、補助艦三十隻程度の案を赏現し、それにフラ 1 ポ本土の有する卓&した戦略的地位は、明かに檻隊勢力の炔陷を補ふに足るし、すすんで進 につぼん, ...

池崎忠孝, 1939

新體書翰 - 13 ページ

つ 10 お- 3 ししゃお 1 かなレつぬど- (追悼)死者を思ひだ-して悲むこどつるちよ'つ! 0 かつゐちょー〔追徵)追加,してどりたてるこどつもらく V ~つゐらく( ^落;ものぷ落ちるこ. ^ててあててあて(手當)ていこー〔抵抗)反抗するこビていきようていきよ 1 〔提供)い^た.し.

大町桂月, 1906

桂園遺稿 - 93 ページ

桂園遺稿下卷六百四十五 桂園遣稿下卷六百四十七 め 0 たるし冷人か, 1 のしへ昔ひて— -二雅古 良た力'. 月にめの心にに從雅なつんにな師者〇〇末ちたふなるさて從しのの休光のあおあひ心らへらもてどひや難云てるかぐすしんの分凡てを 11 しおどなし人 ...

香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907

変わる富士山測候所 - 109 ページ

ビうなっているのかさっぱりわからない。手の施しようがない。肩を落どして宿舎に戻りました。八日目になるど、われわれの健康状態がもたなくなった。顔はガサガサ、唇は倍近く腫れあがり、血が吹きだして食事もできない。山頂の紫外線は下界の数倍近〜ど ...

江戸川大学土器屋由紀子ゼミ, 2004

茅ヶ崎一俊丸、2013年で最高の19日:

ひとまず3~5回ていどで十分です。タタキ幅を小刻みにしたり、大きくしたりのバリエーションは、カワハギの釣れ方で判断するようにしています。また竿によりタタキ幅を変えたりと、細かく上げるときりがありませんが。そしてオモリを底につけてアタリを待ちます。

C.S.C.ナオミ, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «てい‐ど»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término てい‐ど en el contexto de las siguientes noticias.

なぜ湯気は消える？

小さいといってもある程度（ていど）の大（おお）きさがあるから光（ひかり）を反射（はんしゃ）して白く見えるの。だけど水蒸気は、水という物質を作っている小さな小さな粒である「水分子（みずぶんし）」が、バラバラになって飛（と）び回（まわ）っている状態（じょうたい） ... «朝日新聞, Ene 12»