Significado de "テークアウト" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE テークアウト EN JAPONÉS

てーくあうと

テークアウト

te-kuauto

QUÉ SIGNIFICA テークアウト EN JAPONÉS

definición de テークアウト en el diccionario japonés

Saque 【comida para llevar】 [nombre] (a través) Devolver restaurantes y otros platos. Además, sus platos. Llevar a cabo.

テークアウト【takeout】 ［名］(スル)レストランなどの料理を持ち帰ること。また、その料理。キャリーアウト。

TRADUCCIÓN DE テークアウト

Conoce la traducción de テークアウト a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de テークアウト presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 外卖
• Traductor japonés - español: Eliminar
• Traductor japonés - inglés: Takeout
• Traductor japonés - hindi: साथ ले जाएं
• Traductor japonés - árabe: أخرج
• Traductor japonés - ruso: Выиграть
• Traductor japonés - portugués: para levar
• Traductor japonés - bengalí: টেকআউট
• Traductor japonés - francés: Plats à emporter
• Traductor japonés - malayo: Ambilan
• Traductor japonés - alemán: Mitnahme
• japonés: テークアウト
• Traductor japonés - coreano: 테이크 아웃
• Traductor japonés - javanés: Takeout
• Traductor japonés - vietnamita: Takeout
• Traductor japonés - tamil: பார்சல் உணவு
• Traductor japonés - maratí: बाहेर काढा
• Traductor japonés - turco: paket
• Traductor japonés - italiano: Portare Fuori
• Traductor japonés - polaco: Wyjąć
• Traductor japonés - ucraniano: виграти
• Traductor japonés - rumano: Scoate
• Traductor japonés - griego: Βγάζω
• Traductor japonés - afrikáans: meenemen
• Traductor japonés - sueco: Ta Ut
• Traductor japonés - noruego: Ta Ut

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «テークアウト»

Descubre el uso de テークアウト en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con テークアウト y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

[音声DL付]TOEIC(R)テスト いきなり600点！:

□return from out of town 出張から戻る解説理由は前後で伝えられるこれも会話特有の情報を問う木問題です。設問の英文 ... 女性は「テークアウトを買う」と言っていますが、このテークアウトを foodと抽象的に言い換えた(A)が正解です。 実力養成 Part 3 ...

横川綾子, ‎ 渋谷奈津子, ‎ヒロ前田, 2015

わたしの足跡: 関西経済人列伝 - 252 ページ

そこでミ—テイングをっくるんですか」となった。科理人さんも「ロイャルホテルの料理人としてきている。テークアウところが、具体的な話になると「社長、歴史のある旧館のロビ—ですよ。そこにテークアウトを考えた。そこで手を伸ばしたのがテークアウトなんです。

産経新聞大阪経済部, 2007

セントジョージ・ゴルフ日記: 還暦から始めてシングルプレーヤーに - 37 ページ

中華料理、メキシコ料理、和食レストランもあるし、中華料理のマンダリンはテークアウトが出来るので便利。こちらはモルモン教の影響が非常に強いので、ほとんどのレストランでアルコール飲料はサービスしてくれない。したがってテークアウトし、ホテルに ...

倉田節美, 2006

新・英単語の使い方事典カタカナ英語編: 辞典ではわからない(CD付)

... take。ut 「持ち帰り」を意味するテークアウト。一見よさそうですが、米国のマクドナルドでこう言っても通じないでしょう。英語で「持ち帰り」は不定詞句の t0 g。が正しい表現です。 TW。 CheeseburgerS [0 90, p ー ease 'チーズバーガー 2 つ、持ち帰りで。

ケリー伊藤, 2010

みんなによろこばれる台北のおすすめお土産

ではないでしょうか。こちらBLACKAS CHOCOLATEのチョコレートケーキはベルギーのチョコレートとフランスのバターを使っており、濃厚な味が特徴。ケーキは、カットでは売られずホール売りのみです。ホールケーキのテークアウトはちょっと無理というひとには、 ...

All About編集部, 2014

婚約ワルツ - 78 ページ

文句を言い、テークアウトの店のコーヒーを飲みながら近づいてくる。ゴールデンゲート・。ハークでのランニングは、最近では残念ながらあまりできない。しかし彼のお気に入りは、公園の比較的静かな所を抜け、そこから海岸沿いのまっすぐな走路に続く五キロの ...

バーバラ・マクマーン, 2013

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 324 ページ

テーク[ねお]《映'楽》映画や音楽で, 1 回分の撮影や録音. ( ! ! ! ]テイク. ( ! ! ^ 1 シュート.テークアウト[ねお 0111 ] —調理済みの食品や飲料の持ち帰り方式.または,その方式の店. ( ^ ^テイクアウト.キャリーアウト.テーク'才ア'ペイ条項[ねお" 01 " "口が 001111 " 3 ...

三省堂編修所, 2001

最新カタカナ新語辞典 - 281 ページ

デイレッタント[出 16 ひ 311 お]好事家( "も) .趣味として文学や美術を愛好する人.デインギー[出 118 ヒ^ 1 本マストに帆 1 枚の 12 フィート級のョッしデインプノレ爪口レ] (ゴルフ)ボールの表面の多数の小さなくぼみ.〖原義は「えくぼ」〗テークアウト[ね! ^ 0 ひ I ] ...

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

ソフト化時代における経済統計の課題 - 14 ページ

たとえば、小売業における通信販売、訪問販売などの無店舗販売、コンビニエンスストアなど、飲食業におけるファミリーレストラン、ファーストフード、テークアウトなどがどの程度成長し、小売業全体のなかでどのくらいのウェイトを占めている力、、などということは ...

竹内啓, ‎Japan. 大蔵省. 大臣官房. 調查企画課. 財政金融研究室, 1985

ポケット版外来語新語辞典 - 298 ページ

テークアウェイ〔!81 ^ 8 界 8 ゲ]ウテ―クアウト。テークアウト[ 18 "。 01 ] (料理店などの)待ち帰り用の料理。二テークーアウエイ。テーク.オーバー[ (。^ 6 * 0761 *〕企業の買収;乗っ取り。テーク,オーバー,ソーン[ 18 " * 0 代「 20116 ]【陸上競技〗リレーでバトンの ...

矢ヶ崎誠治, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «テークアウト»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término テークアウト en el contexto de las siguientes noticias.

楽天 スマホからテークアウト、東京23区でスタート

051.jpg 楽天は８月２０日、持ち帰りの弁当や商品をスマートフォンから事前に注文し、店頭で受け取ることができるテークアウトサービスを開始した。同社が展開する、出前・宅配注文サイト「楽天デリバリー」の新サービスとなる。消費者にとっては、電車の中で ... «通販新聞, Ago 15»

天文館・納屋通りにオープンした「マーのケバブ屋」

天文館・納屋通りに8月4日、トルコ料理のケバブをテークアウトで提供する「マーのケバブ屋」（鹿児島市金生町、TEL [phone]）がオープンした。 ドネルケバブから肉をそぎ落とす、店主・常見正明さん 黄色い看板が目印の同店。老舗の海産物店「中原 ... «秋田経済新聞, Ago 15»

東京都のJR品川駅構内にシナモンロールのテークアウト店が期間限定 …

... 駅構内にシナモンロールのテークアウト店が期間限定オープン. [2015/08/25]. 印刷. ブランドパートナーズは8月31日からシナモンロール専門店「Cinnabon(シナボン)」のテークアウトショップを、JR品川駅構内にある「エキュート品川」に期間限定オープンする。 «マイナビニュース, Ago 15»

楽天、事前注文で待たずにテークアウト＝東京２３区で新サービス

楽天は２０日、持ち帰りの弁当や商品などを事前にスマートフォンで注文しておき、店頭で待ち時間なしに受け取れる新サービス「楽天デリバリー テイクアウト」を開始したと発表した。当初は東京２３区の約６００店舗が参加、対象地域や店舗数を順次拡大する考え ... «時事通信, Ago 15»

蘭桂坊にタイ焼き鳥専門のテークアウト店 深夜営業で人気集める

香港・蘭桂坊に7月27日、タイ料理の串焼きに特化したテークアウト専門店「Grill Cambo」（G/F., 17-19 D'Aguilar Street, Central, ... この辺りだと夜遅くに気軽に食べるに店は茶餐庁しかなく、バーベキューのテークアウトにすれば簡単に注文して食べられるし、 ... «香港経済新聞, Ago 15»

広島にテークアウトの揚げ春巻き専門店 老舗中華料理店が新業態

広島・中央通りに7月21日、テークアウトの揚げ春巻き専門店「チャイナクレープ 中華惣菜工房 竹琳（ちくりん）」（広島市中区新天地、TEL [phone]）がオープンした。 広島パルコ新館の近くに出店した 同店は、竹琳フードサプライズ（佐伯区五月が丘）が ... «広島経済新聞, Ago 15»

徳島・富田橋にテークアウト専門空揚げ店「から家」 商品開発に1年間

徳島・富田橋にテークアウト専門空揚げ店「から家」 商品開発に1年間. 2015年07 ... テークアウト専門店として、住宅街の路面に店舗を構える。1週間のオープン企画に予想を超える客が集まり、連日売り切れになる時間帯が出るなどの盛況ぶりだったという。 «秋田経済新聞, Jul 15»

曙橋にテークアウトのたこ焼き専門店 多店舗展開も視野に

曙橋にテークアウトのたこ焼き専門店 多店舗展開も視野に. 2015年06月10日. 曙橋にテークアウトのたこ焼き専門店 多店舗展開も視野に. 「たこやき おと屋」河村雅人オーナー(左)と園田一茂店長(右). 写真を拡大 · 地図を拡大. 曙橋駅近くに4月23日、「 ... «市ヶ谷経済新聞, Jun 15»

金沢駅西にヴィーガン料理テークアウト店 マクロビ菓子や酵素ジュースも

店舗は2階建てで、1階ではおにぎり、弁当、菓子、ドリンクをテークアウトで提供するほか、食器や雑貨なども販売する。2階ではヨガや整体などの教室やイベントを行う。 人気メニューは、鳥越村の有機コシヒカリを使った「おにぎり」（200円）や日替わり弁当（600 ... «金沢経済新聞, Jun 15»

「孤高のからあげ」店外観

用賀商店街の駅前通りに4月21日、空揚げテークアウト専門店「孤高のからあげ」（世田谷区用賀4、TEL [phone]）がオープンした。 「孤高のからあげ」オーナーの篠田示承さん 同店は昨年11月に開いた東池袋店に次ぐ2号店だが「本店」。東池袋店を ... «香港経済新聞, May 15»