Significado de "デニム" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE デニム EN JAPONÉS

でにむ

デニム

denimu

QUÉ SIGNIFICA デニム EN JAPONÉS

Denim

デニム

Las telas del dril de algodón se tiñen los hilados de la urdimbre de 10mo o más con el añil, hilado tejido con el hilado no expuesto (hilo sin teñir) el tejido de la tela cruzada, el material es paño grueso del algodón. Cuenta con una gran cantidad de hilos de trama blancos en la parte posterior de la tela. Aunque a menudo se utiliza para jeans, también se utiliza para bolsas y similares. Recientemente apuntó a jeans y expresado como denim se está extendiendo principalmente entre los jóvenes, pero formalmente es el nombre del material. Debido a las mejoras recientes en la tecnología de hilado, nacen diversos tejidos de mezclilla. Francés "Serge de Nîmes" (tela de Nimes) es la etimología. ...

デニム（denim）生地は、10番手以上のタテ糸をインディゴによって染色し、ヨコ糸を未晒し糸（染色加工をしていない糸）で綾織りにした、素材が綿の厚地織布。生地の裏側に白いヨコ糸が多く出るのが特徴。ジーンズに使用されることが多いが、鞄などにも使用される。最近ではジーンズのことを指してデニムと表現することも若年層を中心に広がってきているが、正式には素材の名称である。 近年の紡績技術の向上により、さまざまなデニム生地が生まれている。フランス語の「セルジュ・ドゥ・ニーム（serge de Nîmes）」（ニーム産のサージ生地）が語源とされている。...

definición de デニム en el diccionario japonés

Denim 【denim】 "Del francés" Surge of Nimes "(serge de N \u0026 # x00EE; mes)" 1 Tejido de algodón de tejido grueso con tejido de sarga, con hilos blanqueados a un hilo de urdimbre, hilo de trama. Para pantalones, ropa deportiva, ropa de trabajo, etc.

デニム【denim】 《フランスの「ニーム産のサージ」（serge de Nîmes）の意から》１ 縦糸に色糸、横糸に漂白した糸を用いた、綾織りの厚地の綿布。ズボン・スポーツウエア・作業服などに用いる。

TRADUCCIÓN DE デニム

Conoce la traducción de デニム a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de デニム presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 牛仔布
• Traductor japonés - español: dril
• Traductor japonés - inglés: Denim
• Traductor japonés - hindi: डेनिम
• Traductor japonés - árabe: الدنيم
• Traductor japonés - ruso: джинсы
• Traductor japonés - portugués: brim
• Traductor japonés - bengalí: আকাশি নীল
• Traductor japonés - francés: toile de jean
• Traductor japonés - malayo: Denim
• Traductor japonés - alemán: Denim
• japonés: デニム
• Traductor japonés - coreano: 데님
• Traductor japonés - javanés: Denim
• Traductor japonés - vietnamita: bông chéo
• Traductor japonés - tamil: டெனிம்
• Traductor japonés - maratí: निळसर
• Traductor japonés - turco: kot
• Traductor japonés - italiano: denim
• Traductor japonés - polaco: dżinsowa
• Traductor japonés - ucraniano: джинси
• Traductor japonés - rumano: dril
• Traductor japonés - griego: τζην
• Traductor japonés - afrikáans: denim
• Traductor japonés - sueco: denim
• Traductor japonés - noruego: Denim

6 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «デニム»

Descubre el uso de デニム en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con デニム y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lightning特別編集　ザ・デニムバイブル:

アメリカが生んだ世紀の大発明、デニム。どうしてここまで私たちを惹きつけるのか? その秘密を多様な切り口から一冊に編纂。全94ブランドのデニムカタログページを中心に、 ...

エイ出版社, 2013

別冊Lightning Vol.114 ザ・デニムライフ:

着用する人の穿き方や洗い方、サイズ感など、細かな条件でさまざまな経年変化が起こるデニム。それはまさに、人の歴史を刻む“履歴書”と言えます。本誌は、デニムをカッコ ...

エイ出版社, 2010

放浪のデニム: グローバル経済に翻弄されるジーンズの世界

U2・ボノが立ち上げたブランド「Edun」は、ジーンズを支える人々の苦境を救うことができるのか。旧ソ連圏の綿畑やアジアの衣料工場の労働者、ニューヨークやイタリアのデザイ ...

レイチェル・ルイーズ・スナイダー, 2009

デニムで英会話: ネイティブ・レベルの英会話を、短くて簡単な単語を使ってマスターする。

ネイティブが使う日常英会話のフレーズは、短くて、誰でも知っているような単語が使われている。そんなネイティブ・レベルの英会話をマスターする。

山本祐司, 2002

デニム着物の本: はじめよう!ふだん着物ライフ

着心地バツグン、手入れがラク、そして、コーディネートが簡単でかっこいい!着物ファンの間で話題の「デニム着物」。その魅力を一冊にまとめました。

くるり, 2010

ザ・デニムライフ: その色落ちには理由がある。

着用する人の穿き方や洗い方、サイズ感など、細かな条件でさまざまな経年変化が起こるデニム。それはまさに、人の歴史を刻む“履歴書”と言えます。本誌は、デニムをカッコ ...

エイ出版社, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «デニム»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término デニム en el contexto de las siguientes noticias.

紗栄子、絶世のくびれとデニム一本で勝負！

石原さとみと山下智久の共演で贈る月9ドラマ「5→9 ～私に恋したお坊さん～」で、8年半ぶりにドラマ出演を果たし話題を呼ぶタレントの紗栄子が、1冊丸ごとワンアイテムを着こなす雑誌「紗栄子×デニム着回し100」に登場。実際に使える着回し術や見事な ... «cinemacafe.net, Oct 15»

ファクトタムからデニムに特化した新ブランド「ファクトタム ジーンズ」デビュー

ファクトタム(FACTOTUM)から、デニムに特化した新ブランド「ファクトタム ジーンズ(FACTOTUM JEANS)」がデビュー。 ブランドのシグネチャーアイテムであるデニムを中心に、ワーク、ミリタリーの要素を取り入れた「ファクトタム ジーンズ」。展開アイテムは、定番 ... «Fashion Press, Oct 15»

殿堂入りローラ、デニムが「好きになった」

最もジーンズが似合う有名人に贈られる第３２回「ベストジーニスト２０１５」の発表会が５日、都内で。３年連続受賞し殿堂入りを果たしたローラは「本当にうれしい。デニムが以前の２倍好きになった。」 ... «日テレNEWS24, Oct 15»

デニムアンドルビー 戦線離脱へ

６月の宝塚記念で２着に好走し、毎日王冠（１０月１１日・東京）での始動を予定していたデニムアンドルビー（牝５歳、栗東・角居勝彦厩舎）が９月３０日、右前屈腱炎を発症したことが明らかなった。 角居勝彦調教師は「先週（９月２４日）の追い切り後に異常が見られ ... «デイリースポーツ, Sep 15»

LAのデニムブランド「Made Gold」日本に本格上陸 - 期間限定イベント開催

新デニムブランド「メイド ゴールド(Made Gold)」が2015秋シーズンから日本に本格上陸する。デザイナーは、ディーゼル(DIESEL)やリプレイ(REPLAY)の駆け出し時代をプロデュースし、デニム業界のパイオニアとして知られるアドリアーノ・ゴールドシュミットの ... «Fashion Press, Sep 15»

水原希子がデニムブランド「サムシング」のCMに登場 深夜の …

エドウインの女性向けデニムブランド「サムシング（SOMETHING）」は9月10日、水原希子を起用したテレビCMを放送開始する。テレビCMは名古屋地区限定だが、エドウインのオフィシャルサイトではウェブ限定のスペシャルムービーを公開する。 今回のCMは ... «WWD Japan.com, Sep 15»

H&Mが持続可能なファッションの実現に向けたデニムコレクションを発売

同デニムはH&M各店舗で行っている、不要になった衣類を無料で回収するサービス"ガーメント コレクティング イニシアチブ（GARMENT COLLECTING INITIATIVE）"の衣類をリサイクルしたものだ。同サービスでは今まで世界中で1万4000トン以上、日本 ... «WWD Japan.com, Sep 15»

【動画】フライターグ、土に還るデニムパンツ発売

フライターグは、ブランドが誕生して以来、リサイクル可能な無駄を残さないアイテムを販売し続けており、今回発売されるデニムパンツには、ヨーロッパ製のリネンと麻で作られたオリジナル素材を使用。ボタンを取り外せば、ヘリンボーンライニングとラベルを含む ... «Fashionsnap.com, Ago 15»

ディーゼルからウルトラスリムな新作デニム「アクティヴィスタ」発売 - 高い …

ディーゼル(DIESEL)からウルトラスリムな新作デニム「アクティヴィスタ(Actyvista)」がデビュー。2015年8月19日(水)から8月24日(月)まで伊勢丹新宿店にて先行発売され、8月26日(水)よりDIESEL GINZAなど一部店舗を除く直営店でも販売がスタートする。 «Fashion Press, Ago 15»

ついに出ました！ iPhoneの充電ができるデニム

いつ何時もスマホを手放せない世代をLook Down Generation（うつむき世代）と呼ぶそうです。そんな私たちが一番恐れるものはたったひとつ、iPhoneの充電が切れること。つねに大容量のモバイルバッテリーを持ち歩いて最悪の事態を防ごうとする人も珍しく ... «ギズモード・ジャパン, Ago 15»