Significado de "てんじく‐ろうにん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てんじく‐ろうにん EN JAPONÉS

てん	じ	く	‐	ろう	に	ん
ten	zi	ku		rou	ni	n

QUÉ SIGNIFICA てんじく‐ろうにん EN JAPONÉS

definición de てんじく‐ろうにん en el diccionario japonés

Tenjiku Ronji 【Tenjyu Ronin】 "Una persona que vaga en una dirección indefinida y deambula como" una palabra en una palabra que invierte "Chiku" y "Den" de "Electricity \u0026 thinsp; (Chikudan) \u0026 thinsp;

てんじく‐ろうにん【天竺浪人】 《「逐電 (ちくでん) 浪人」の「ちく」と「でん」を逆にした語の当て字という》住所不定で流浪する人。

TRADUCCIÓN DE てんじく‐ろうにん

Conoce la traducción de てんじく‐ろうにん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てんじく‐ろうにん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 印度罗宁
• Traductor japonés - español: India Ronin
• Traductor japonés - inglés: India Ronin
• Traductor japonés - hindi: भारत Ronin
• Traductor japonés - árabe: تيانتشو رونين
• Traductor japonés - ruso: Индия Ронин
• Traductor japonés - portugués: Índia Ronin
• Traductor japonés - bengalí: ভারত পাগলে
• Traductor japonés - francés: Inde Ronin
• Traductor japonés - malayo: India Ronin
• Traductor japonés - alemán: Tianzhu Ronin
• japonés: てんじく‐ろうにん
• Traductor japonés - coreano: 천축 낭인
• Traductor japonés - javanés: India Ronin
• Traductor japonés - vietnamita: Ấn Độ Ronin
• Traductor japonés - tamil: இந்தியா ரோனின்
• Traductor japonés - maratí: भारत Ronin
• Traductor japonés - turco: Hindistan Ronin
• Traductor japonés - italiano: India Ronin
• Traductor japonés - polaco: Indie Ronin
• Traductor japonés - ucraniano: Індія Ронін
• Traductor japonés - rumano: India Ronin
• Traductor japonés - griego: Ινδία Ronin
• Traductor japonés - afrikáans: Tianzhu Ronin
• Traductor japonés - sueco: Indien Ronin
• Traductor japonés - noruego: India Ronin

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てんじく‐ろうにん»

Descubre el uso de てんじく‐ろうにん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てんじく‐ろうにん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大阪人の「うまいこと言う」技術

てんじくまず、「天」は、「天竺浪人」の「天」である。次に「麩」という字を使ったのは、くだんの料理が小麦粉と縁が深いからだ。そして最後の「羅」だが、これは小麦粉を衣として薄くっけるからだ、と。補足しておくと、「天竺浪人」とは、住所不定の浮浪人のことである。

福井栄一, 2005

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 156 ページ

モルモットともよばれるが、リス科のモルモットととり違えたもので、正しくはな、0 てんじく-ぼたん【天竺牡丹】(名)ダリャの一名。でんじみそ【天竺味噌】( ... 文例 2 文政ノ川柳『天竺浪人、本所に五百人』(五百羅漢を言う) を収むる書棚の称。其製、 てんりん-ぞう【転 ...

平等通照, 1978

隱語大辞典 - 830 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 334 ページ

チクモメン)の兵児带」圍食ァ〉 I !食ァ〉正てんじく丄ぅテンヂ,ャウ【天竺様】 I 名】籌食時代、僧重源がお宋から輪入した仏^ -の建築様式,画テン,シクョ I 食ァ〉^てんじく-ろうにんテン.チ,ラウ一一ン【天竺浪人】翻(名】(「天竺」は,「ちくでん(逐電)」の「ちく」と「でん」を逆に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 334 ページ

チクャゥ【天竺様】【名】鎌食時代,栅重 16 が^宋から輪人した仏^の建築様式。謹テンジクョ I 食ァ〉回てんじく-ろうにんテン.チクラゥ-一ン【天竺浪人】 0 【名】(「天竺」は,「ちくでん(逐^ )」の「ちく」と「でん」を逆にした語の当て宇ともいう)一定のは所がなく,流濱する人。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 100 ページ

IX いも【天竺牡丹】てんじくぼたん【天せ一花】てんじくか【天竺言葉】てん I ?ことば【天竺豆】てんしくまめ【天竺味晰】てんじくみそ【天竺国】てんしくこく【天竺者】てんじくもの【天竺茄子】てふしくなすぴ【天竺浪人】てんじくろうにん【天せ;菩提樹】てんじくぼだいじゅ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 1216 ページ

... 獣天竺森(てんじくもり) [固] 49 1 ^ 1 :地形名天竺山(てんじくやま) [固] 49 陸ヒ地形名天竺様(てんじくょう) [名] 2435 類型天竺浪人(てんじくろうにん) [サ変] 159 移民,流民電子計算機(でんしけいさんき) [名] 971 コンビュ一タ 976 9 I 遠鏡,拡人镜電子工学(でん ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

江戶語の辞典 - 684 ページ

I ; : : :【天竺から籌】(籌》長いことのたとえ。天から II とい 5 に同じ-安政四年以後-七偏人 8 下? "蒙一から此様な古ふんどしが下り、トふんどし 0 たれを引いだし具せ」てんじくろ 9 にん: ; ; ; ^【天竺浪人】, (籌色 31 の 8 "に、 31 ひ浪人の? 36 という〕住所不定の ...

前田勇, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 877 ページ

三省堂編修所, 1997

现代日汉大词典 - 1200 ページ

でんさんき【電算機】〔—でんしけいさんき〕电子计算机,てんざんじゆつ【点竄術】〈数〉点窜术(ー种|ョ本特殊高等数学,用以解方程式,类似屮国古代的天元算法)。てんし【天子】 ... てんじくろうにん【天竺浪人】流浪汉, ^あの人は〜だ, '他是个流浪汉。でんしけいさん ...

姜晚成, 1987