Significado de "とび‐ちる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とび‐ちる EN JAPONÉS

とび	‐	ちる
tobi		tiru

QUÉ SIGNIFICA とび‐ちる EN JAPONÉS

definición de とび‐ちる en el diccionario japonés

Volando y volando] [Dragón (4)] Volando y dispersándose de un lado a otro. Scatter.

とび‐ちる【飛（び）散る】 ［動ラ五（四）］飛んであちこちへ散る。飛散する。

TRADUCCIÓN DE とび‐ちる

Conoce la traducción de とび‐ちる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とび‐ちる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 冰寒跳
• Traductor japonés - español: Chill salto
• Traductor japonés - inglés: Chill jump
• Traductor japonés - hindi: चिल कूद
• Traductor japonés - árabe: البرد القفز
• Traductor japonés - ruso: Холод прыжок
• Traductor japonés - portugués: frio salto
• Traductor japonés - bengalí: শীতলতা লাফ
• Traductor japonés - francés: Réfrigérer saut
• Traductor japonés - malayo: Chill melompat
• Traductor japonés - alemán: Gefühlt springen
• japonés: とび‐ちる
• Traductor japonés - coreano: 흩날
• Traductor japonés - javanés: Imperial Langsung
• Traductor japonés - vietnamita: Chill nhảy
• Traductor japonés - tamil: சில் ஜம்ப்
• Traductor japonés - maratí: वर जा
• Traductor japonés - turco: Chill atlama
• Traductor japonés - italiano: freddo salto
• Traductor japonés - polaco: Chill skok
• Traductor japonés - ucraniano: холод стрибок
• Traductor japonés - rumano: Chill salt
• Traductor japonés - griego: chill άλμα
• Traductor japonés - afrikáans: chill spring
• Traductor japonés - sueco: Chill zum
• Traductor japonés - noruego: Chill hopp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とび‐ちる»

Descubre el uso de とび‐ちる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とび‐ちる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

俗語大辞典 - 423 ページ

まの 6 :のやうな接の钩^つけた滑防夫の用ふろもの 0 8 口(ひ泰广つ)钩ま,つ)とびぐち、【とび-とえる】(眺越) (動) 0 * 5 ?どって物のヒ 1 ... す,逸散( "じす、とぴちる、眩ろ 0 【とび-ちる】(飛散) (ちとんでみだれ斯〜隔絕ぜろ事ん云ふ勿れ 0 そう. 'びちがった、 I と, ...

堀籠美善, 1917

ことりのちるみる - 29 ページ

むらやまなおこ. へ、メ,胃^.それからそれからおおぞらをげんきいっぱいとびまわりましたおうちへかえるときもくものなかをす一いすい かえってすぐにちるみるはあたまのうえ.

むらやまなおこ, 2006

沖縄古語大辞典 - 419 ページ

未然)ちりとぱ-ぬ〈チリトゥパヌ,敗り飛ばない〉ちりとはぬ^敗りとばぬ(普^連用)ちりとびをり〈チリトウビュィ^散り飛ぶし〉ちり飛ひ. ... 《大和から下たる唐土から下たる\いたじみの御袱編細の御揪》〔固クー一九-一一一一〕ちる【散る】黼圜 1 葉やあられなどが落ちる。

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

国定読本用語総覧 - 第 5 巻 - 77 ページ

は、一定の飼養所から他の土地に連れて行って、飛 18 らせるのである。 ... とび.く【 1 〕(カ変) 2 飛來《 I クル》八 6 ; 6 |と-、ろ^砲音、飛来る彈ぐあん丸。八 85 / 09 今はとボ—トにうっれる中佐、飛來る彈丸に忽ち ... とびち-る【飛散〕(四-五) 2 飛びちる飛散る《—リ.

国立国語研究所 (Japan), 1990

ハンディ版ニコンD800スーパーブック: D800E対応 - 64 ページ

00 p~ _- ~・ i 菖〝 6 ちる。) ~ ~ ` '・二一」- -」) r-』玉 C 呈 F4 {ー/ 25”顆補正する。どちらかといえば露出アンダーよりも、白とびを抑える方向に調整してくれる機能だ。主要な被写体がアンダー露出になるケースでは、露出補正をかけるのが基本。そのうえで単純に ...

CAPA編集部・編, 2013

逆引き季語辞典 - 525 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

国語博辞典 - 955 ページ

と—ばく〔赌博〕財物をかけて勝负を爭う遊戯。ばくち。ばくえき。ど-ばし〔土橋〕上に土をおおいかけた橘。とばしリ〔迸〕 1 とばしる水。しぶき。とばしる泥水。 2 そぱにいてわざわいにかかること 0 まきぞえ。そばづえ。とばし,る〔迸る〕飛びちる。ほとばしる。たばしる。

新村出, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

6 逃り^愚^ ^素^生零崩ずぁパだ抜逃陥五ヒちる己上上げ五い痴ちきがれれれれりげけけげる" —も〜— —散—朽るる敲凇落^ ... んメンタルスキヤンダルレンタルにちる(自上二ねちる(自上一】ばちる【襯镇】とびちる【飛び^る】みちる【滴ちる】メチル【 22 ぞ二チル ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川新国語辞典 - 904 ページ

I の幸福」と-ばく【,賭博〈博〉】ト,ハク名金銭.品物をかけて勝負を I こと。かけごと。^ち。とば-くもト; ; 94 '名【俗】入り口ゥ^ .ち 0 ど.ぱし【土ほ】んシ名表面に土をおおいかけた橘。と-ばしり【どぱしり「避】んぢ 1 名 1 飛び牧る水。しぶき。 2 嘗添ちるづち" , . . ^つ导。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

Shin jiten - 921 ページ

とびどひ I とびくとびこ I とびのつら。 ... とびいり^も 5 〔飛入相茯 1 〕誰でも勝手に加はって取り組むことを許す招撲。 ... き突 3 とびゥ 4 〖飛附〕とびかかろ。とびすがる。さんする 0 とびちる〔飛散〕とんでちらばる。みだれちる。ひ行きちがふ。とびかふ。

Tsukuru Fujimura, 1929