Significado de "とび‐たつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とび‐たつ EN JAPONÉS

とび	‐	たつ
tobi		tatu

QUÉ SIGNIFICA とび‐たつ EN JAPONÉS

definición de とび‐たつ en el diccionario japonés

Saltando [volando] de pie] [Kuroshigata (4)] 1 Salta en el aire. Vuela y vete de allí. 2 Mi corazón está inquieto de alegría y expectativa.

とび‐たつ【飛（び）立つ】 ［動タ五（四）］１ 空中に飛び上がる。飛んでそこを去る。２ 喜びや期待で心が落ち着かなくなる。

TRADUCCIÓN DE とび‐たつ

Conoce la traducción de とび‐たつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とび‐たつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 站在跳跃
• Traductor japonés - español: Párese salto
• Traductor japonés - inglés: Stand jump
• Traductor japonés - hindi: कूद खड़े हो जाओ
• Traductor japonés - árabe: الوقوف القفز
• Traductor japonés - ruso: Стенд прыжок
• Traductor japonés - portugués: Fique salto
• Traductor japonés - bengalí: স্থায়ী লাফ
• Traductor japonés - francés: Tenez- saut
• Traductor japonés - malayo: lompatan
• Traductor japonés - alemán: Standplatz springen
• japonés: とび‐たつ
• Traductor japonés - coreano: 토비 타츠
• Traductor japonés - javanés: ngadeg Langsung
• Traductor japonés - vietnamita: đứng nhảy
• Traductor japonés - tamil: ஸ்டாண்டிங் ஜம்ப்
• Traductor japonés - maratí: जंप करा
• Traductor japonés - turco: Ayakta atlama
• Traductor japonés - italiano: stand salto
• Traductor japonés - polaco: Stań skok
• Traductor japonés - ucraniano: стенд стрибок
• Traductor japonés - rumano: Stand salt
• Traductor japonés - griego: Stand άλμα
• Traductor japonés - afrikáans: staan ​​spring
• Traductor japonés - sueco: Stand zum
• Traductor japonés - noruego: Stand hopp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とび‐たつ»

Descubre el uso de とび‐たつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とび‐たつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

イプシロン、宇宙に飛びたつ: ロケット開発の常識をくつがえしたプロジェクトチームの挑戦の記録

人工知能、モバイル管制...新しい技術がつまった進化する未来型ロケット「イプシロン」その開発の全貌とは ...

森田泰弘, 2015

ビジネスへの日本語: これから社会へ飛びたつ君たちへ

コミュニケーション能力の向上を図る教科書

山本いずみ, ‎白井聡子, 2011

俗語大辞典 - 423 ページ

まの 6 :のやうな接の钩^つけた滑防夫の用ふろもの 0 8 口(ひ泰广つ)钩ま,つ)とびぐち、【とび-とえる】(眺越) (動) 0 * 5 ? ... 暴す 0 〔とび-きがる〕(飛下) 6 》「と^おリ,ろ^飛下)におなじ 0 【とび-たつ】一飛な) (動)「とびあがろ一(飛揚)におなじ 0 【とび-ち 3 ふ】(飛達) 6 ...

堀籠美善, 1917

沖縄古語大辞典 - 459 ページ

速用)とびいりあり〈トウビィャィ,飛び入って〉飛入やりとび 1 つせる【飛び失せる】應國 5 おゥ飛び去る。飛んでその場から ... 《女あてなしに段々の娜閱事御難儀どやゆる》〔圄大川一《下〕 11 ^問事とび-たつ【飛び立つ】翻國ユ 1 飛び上がる。飛び去る。《飛び立ちゆる ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

新辭典 - 4 ページ

9 序を埒よすに進む 0 とびこして進む。「方あるく。とびあるく〔飛歩〕方方をあらきまはも。とんで方とびいし.飛- . ; :〕^ ^などに傅ひあるく便利のために少し歸して 5 ? ^ベた石。飛石 II ひ飛石の上を顯 3 にったつてゆくこと。とびいり; ^入〕 0 他より不^に加はり人 6 こと ...

藤村作, 1935

Shin jiten - 921 ページ

のぽる。空へまひのばる。 0 ^序を锊表すに進む。とびこして進む。「方あるく。とびあるく〔报歩〕方方をあもきまはら。とんで方とびいし〔飛石〕庭闳などに侓ひあるく便利のために少し離して敷き並べた石。飛石傳ひ飛石の上を顆顯にったつてゆくこと。

Tsukuru Fujimura, 1929

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 280 ページ

5 日目第9週〜消けす取とり消けす打うち消けすかき消けす出しゅっちょう張を延き期したので、飛ひこうき行機の予よやく約を取とり消けした。えん Since I ... 引ひき立つ〜立つ燃もえ立つた煮にえ立つ試しあい合の直ちょくぜん前に、負まけたくないという ...

遠藤ゆう子, 2011

学習指導要領: 文部省 - 第 13 巻 - 75 ページ

口、両足踏み切りの場合適当な距離から助走し、とび箱のヒに両足をそろえて上方にとばせる。この方法は、助走が强ナぎてはうまく ... にまげて足もとに手をつき,顔を両足の間に突っこむようにして前にころがつて立つ。么歩レて來て手をつき、片足を前に出し ...

Japan. 文部省・, ‎戦後教育改革資料研究会・, 1980

自己流の星座: のんびり勇気の詩と俳句 - 66 ページ

のんびり勇気の詩と俳句 平野哲也 66 勇気を出して飛びたつたようやく僕は飛びたつた憧れるばかりで飛び出せなかつた空へ春の海から照り返す光の中へようやく僕は飛びたつたいろんな「かもしれない」を捨て去ることで空はきれいに見えるのかもしれない.

平野哲也, 2006

銀河大戦

そのあと、乗組員たちがつぎつぎにとびおり、やがて最後のひとりが仲間のそばに降りたつと、残るはジュール・ディンひとりになった。われわれを追ってとびおりようと、かれが穴のふちへ一歩踏みだしカに陥没し、べりべりと引き裂かれてゆくのを認めて、あわてて ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015