Significado de "とび‐めぐる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とび‐めぐる EN JAPONÉS

とび	‐	めぐる
tobi		meguru

QUÉ SIGNIFICA とび‐めぐる EN JAPONÉS

definición de とび‐めぐる en el diccionario japonés

Toyobo [Para volar alrededor] [Movimiento] Lo mismo que "Volar alrededor".

とび‐めぐる【飛び巡る】 ［動ラ四］「飛び回る」に同じ。

TRADUCCIÓN DE とび‐めぐる

Conoce la traducción de とび‐めぐる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とび‐めぐる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 在跳
• Traductor japonés - español: Con el salto
• Traductor japonés - inglés: Over jump
• Traductor japonés - hindi: कूदने से अधिक
• Traductor japonés - árabe: خلال القفز
• Traductor japonés - ruso: За прыжок
• Traductor japonés - portugués: Ao longo salto
• Traductor japonés - bengalí: লাফ ওভার
• Traductor japonés - francés: Plus de saut
• Traductor japonés - malayo: lebih melompat
• Traductor japonés - alemán: über Sprung
• japonés: とび‐めぐる
• Traductor japonés - coreano: 토비 둘러싼
• Traductor japonés - javanés: Swara Langsung
• Traductor japonés - vietnamita: hơn nhảy
• Traductor japonés - tamil: ஜம்ப் ஓவர்
• Traductor japonés - maratí: जंप करा
• Traductor japonés - turco: atlama Üzeri
• Traductor japonés - italiano: Più di salto
• Traductor japonés - polaco: Przez skoku
• Traductor japonés - ucraniano: за стрибок
• Traductor japonés - rumano: peste salt
• Traductor japonés - griego: πάνω άλμα
• Traductor japonés - afrikáans: oor spring
• Traductor japonés - sueco: över zum
• Traductor japonés - noruego: Over hopp

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とび‐めぐる»

Descubre el uso de とび‐めぐる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とび‐めぐる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 142 ページ

とびさがる(飛退; ) —とびしさる,とびしざる,とびすさるれまで斬り結んでいた敵に,一際大きく踏みこんで,ビ:は首を振って飛び退った。(ォール読物 1956 ^ 10 月 280 〕'とびしさる—とびさがる.とびしざる—とび ... とびめぐる—とびまわる 142 II いくとおりにも読みうる語.

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 142 ページ

(オ一ル読物 19 cc午 10 月 280 )とぴしさる十とびさがるとぴしざるづとびさがるとぴすさるづとぴさがるとぴすざる + とびさがるとサだとぴだす(隆起)づりゅうぎするいよいよ高く隆起した其頬の骨一- II 破戒cc)立 1 文っど井とぴまわる(飛廻) + とびめぐる船の周りを水 ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

日本語の起源をめぐる論争 - 154 ページ

しかしアマダム(天飛)からねゎひ(飛ブ)をひき出すのは正しいのであろう力、 0 301 ま 3311111 は| X |はにさ力、のほ'り'これは&ァマダム 161111 ) 11 の母音同化形(先行の二つの音節における&の影響による 0 〉 3 という変化)と解することができる。このように ...

村山七郎, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1036 ページ

飛部(。画) I 【飇】』 21 ! 2 ^飈ヒ 21 12 5 ひ- I 【颼】 1 ^麵鼸】りゅうり? 5 飛部とぶ飛 12 聽とばし-とばす.とぴ.とぶ,とむ-ひム飛七 ... とびかわす【飛伝】ひでん【飛回】とびまわる【飛団子】とびだんご【飛地】とびち【飛宇】ひう【飛州】ひしゅう【飛巡】とびめぐる【飛帆】ひは ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

杉田久女: 美と格調の俳人 - 281 ページ

冷&瘦にせはてや带炬の岩もに鏡千の如まラれゐぉ始け相似のの相相似似でてつつれれし夕颜に水仕もすみてた、ずめり^夕顔やひらきか、りて^ :深く 928^^夕顔を蛾のとびめぐる薄^かな 3^夕風や釣舟去れば涼み舟,む—歪す帆^ ;山,リハし^ 3 小; ; ; 1 : ^ふは ...

坂本宮尾, 2008

在日朝鮮人の在留権をめぐる裁判例集: 出入国管理令、外国人登錄法に関する裁判闘争の記錄

家をとび出したり、電車にとび込んだりしかねない挙動が続くのでは、申立人ドを無理に送還帰国させるときには、途中船上で海中にとび込み、子供と心中するやもはかり難い危惧を抱かせるものがあり、周囲の者は、ただはらはらしていたものである。はしかも、 ...

在日朝鮮人の人権を守る会, 1968

運はめぐる - 174 ページ

... は桜並木の遊歩道へと続いていく。花見どきにはさぞ賑わったであろ、 2 」の辺りも、小雨の煙る葉桜の今は通る人もまばらだ。花を少し残した葉桜、柳の新緑、萌える木々の浅い緑に連翹の黄が目に染みる。外壕に I 垂れる釣り人と. ^、微細な光の飛びか、^ ...

田村静枝, 2004

絆/巡恋歌(めぐるこいうた): Junrenka - 9 ページ

俊介「お世話かけます」〇同.病室インタ—ホンから、音と声。声「茨木さん、面会ですよ」洋子、その声にびっくりする。病室のドアに駆け寄る。ガチャンと病室の鍵があいて俊介が入ってくる。俊介が病室に入ると同時にまた鍵がかけられる。洋子は俊介に飛びっかん ...

奥田洋子, 2003

宇宙と物理をめぐる十二の授業 - 23 ページ

宇宙鉄道が地上を飛び立つと、地上の景色が急に小さくなってミニチュアの世界のように見えます。しばらくすると、宇宙鉄道は飛行機が飛ぶのと同じくらいの高さになりました。飛行機はどのくらいの高さを飛ぶのでしよう?飛行機はだいたい 10m の高さを飛び ...

牟田淳, 2010

硫黄島と小笠原をめぐる日米関係 - 423 ページ

二 0 日に、佐藤総理は美濃部東京都知事と会談した。美濃部 日に小笠原諸島の将来の管理に関し、 向かい、二 0 日に到着した。そして、三日間を父島での欧米系ず」と海上自衛隊の護衛艦「たかっき」がー月一八日に父島へを飛び、四時間程写真をとった)。

ロバート・D・エルドリッヂ, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とび‐めぐる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とび‐めぐる en el contexto de las siguientes noticias.

「椛」「心桜」「陽翔」…何て読む? 赤ちゃん名付けアクセスランキングに見 …

漢字の読み方：陽：よう 翔：しょう かける とぶ意味： 陽：太陽、ひなた 翔：かける、とぶ、とびめぐる太陽のように元気で暖かいイメージと飛翔という言葉のように、空をはばたくという前向きなイメージで最近、男の子の名前の中の組み合わせでは人気かもしれませ ... «日刊アメーバニュース, Jul 14»