Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "どっきり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE どっきり EN JAPONÉS

どっきり
dokkiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA どっきり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «どっきり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Oculto

ドッキリ

Dokkiri es uno de los métodos de expresión de espectáculos de variedades. Una técnica de disfrutar de la reacción de los artistas intérpretes o ejecutantes al engañar a los artistas intérpretes o ejecutantes que no conocen el progreso del programa o que sólo están informados de la progresión falsa o la engañan. La etimología es una palabra que expresa una aparición sorprendente a medida que el latido del corazón "Dokkiri" se hace más alto (la influencia de la cámara original del nieto descrita más adelante). Al final, se deterioran, pero hay muchos métodos en los que neta streaming viene con un cartel con un nombre de programa y "Dokkiri" escrito por un facilitador llamado truco. ... ドッキリとはバラエティ番組の表現手法のひとつ。番組進行を知らない、または虚偽の進行だけ知らされている出演者をだましたりイタズラを仕掛けたりして、出演者の反応を楽しむという手法。 語源は「ドッキリする」という心臓の鼓動が高まるほど驚く様子を表す言葉である(後述の元祖どっきりカメラの影響)。 最後にネタばらしを行うが、ネタばらしは仕掛け人と呼ばれる進行役が番組名や「ドッキリ」と書かれたプラカードを持って登場する方式が多い。...

definición de どっきり en el diccionario japonés

De repente, estoy sorprendido y temeroso de que las palpitaciones y el dolor (cómo) y el dolor se vuelvan intensos ante eventos inesperados. どっきり [副]不意の出来事に対して、動悸 (どうき) が激しくなるほど強くおそれたり驚いたりするさま。
Pulsa para ver la definición original de «どっきり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON どっきり


こっきり
koxtukiri

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO どっきり

どっ‐ちらけ
どっ‐と
どっ‐ぽ
どっか‐と
どっかり
どっきょ‐しゃ
どっきょ‐ぼう
どっきょ‐ろうじん
どっきょう‐いかだいがく
どっきょう‐だいがく
どっきん‐とうきょく
どっきん‐ほう
どっけつ‐しょう
どっこい
どっこい‐しょ
どっこい‐どっこい
どっこう‐せん
どっさり
どっしり
どっち‐つかず

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO どっきり

あかず‐の‐ふみきり
あし‐きり
あじ‐きり
あみもようとうろのきくきり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いい‐きり
きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
え‐はんきり
えん‐きり
おい‐きり
おうぎ‐きり
おお‐よしきり
おし‐きり

Sinónimos y antónimos de どっきり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «どっきり»

Traductor en línea con la traducción de どっきり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE どっきり

Conoce la traducción de どっきり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de どっきり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Dokkiri
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

dokkiri
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Dokkiri
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Dokkiri
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Dokkiri
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Dokkiri
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Dokkiri
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অকপট
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Dokkiri
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Candid
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dokkiri
180 millones de hablantes

japonés

どっきり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

깜짝
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

candid
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Dokkiri
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கேண்டிட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

स्पष्ट
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

samimi
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Dokkiri
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Dokkiri
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Dokkiri
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Dokkiri
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Dokkiri
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dokkiri
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Dokkiri
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Dokkiri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra どっきり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «どっきり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «どっきり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre どっきり

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «どっきり»

Descubre el uso de どっきり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con どっきり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
どっきり!エンジェル 2巻
「見て!希一!あたし なにもかくしてないから・・・」沙也可の一途な愛に溺れる希一。身元不明の赤子を2人で面倒を見ることになり、ますますLOVE度が増していく中、沙也可を ...
本山一城, 2015
2
びっくりどっきり寄生虫: だれかが、きみを食べている
驚くべき寄生虫の世界へようこそ...!
ニコラ・デイビス, 2008
3
であってどっきり
りゅう坊は、げんきなりゅうのぼうやです。りゅう坊はきょうも、リュックをしょっておでかけです。むささびのにいちゃんがこえをかけました。「きょうのリュックのなかみは ...
工藤直子, 2006
4
どっきり!エンジェル 1巻
「ゲーッ。はだかの女の子が落ちてる!」両親が長期海外出張中の少年、戸部希一が川原を通りかかると裸で気を失っている女の子に遭遇。希一は彼女を介抱すべくマンションに ...
本山一城, 2015
5
どっきり!エンジェル 3巻
「S・A・Y・A・K・A!レッツゴー沙也可!!」希一の学校に転入した沙也可。かわいくて10か国語を話し、テニスも上手な沙也可はあっという間に学園のアイドルに。しかし、それを ...
本山一城, 2015
6
偽隠居どっきり日記
落語の中の「ご隠居さん」に惹かれる...なあんて偽隠居を気取っていたら、明けて’95年は阪神淡路大震災に地下鉄サリン事件と続いて、ビックリ、どっきりの一年に。空前絶後 ...
中野翠, 2000
7
添乗員は見たどっきり激安バスツアー
ヒッチハイクの旅よりひどかった!?トラブル満喫、特選11の旅。
末藤浩一郎, 1997
8
熱血鑑識官米沢守のドッキリ事件簿ZERO
次々と巻き起こる事件の数々。そして、最愛なる妻・知子の失踪...。『相棒』の人気キャラクター・米沢守が鑑識官としての日々をつぶさに綴った、記録の書。米沢作の小説、伝 ...
米沢守, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «どっきり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término どっきり en el contexto de las siguientes noticias.
1
玄関のコート掛けがいきなり動き出したら人はどう反応するのか【どっきり
玄関先に置いてあったコート掛けが突然動き出し、宅配スタッフを驚かすドッキリ動画が話題になっている。 ... いたずら仕掛け人<MAGIC OF RAHAT>が、フードデリバリーの宅配スタッフたちを"動くコート掛け"で驚かせるドッキリ映像を公開した。 注文を受けた ... «AOL News, Oct 15»
2
悲劇に次ぐ悲劇! ドラえもんショー「びっくりどっきりパーティー」が本当に …
今日はドラえもんの誕生日、内緒でこっそり準備を進めて、ドラえもんを驚かせちゃおう! そんな思いの元に集まった、のび太にしずかちゃん、スネオにジャイアン。 だけど……感動に包まれるはずのサプライズ誕生日パーティーが、まさかこんなにも ... «Pouch[ポーチ], May 15»
3
【スターどっきりマル秘報告】人気サッカー選手がガソリンスタンド店員だっ …
日本では内田篤人選手の所属するドイツ・シャルケの胸スポンサーで馴染みのある、ロシアのエネルギー企業「ガスプロム」。本国ではガスプロムネフチというガソリン・スタンドなどの関連企業も経営している超巨大企業だが、ロシア・リーグの人気選手たちが ... «AOL News, Abr 15»
4
ブラジルで実施されたドッキリが話題 超リアルなゾンビ大量発生
ゾンビが登場するどっきり映像は世界的に流行しているが、ブラジルで実施された過去最大級の超リアルなゾンビどっきりが「さすがにヤバくね?」と話題に ... ブラジルのどっきり番組が制作したゾンビどっきりは、ガラガラの地下鉄に一般人を誘導して行われた。 «livedoor, Abr 15»
5
天海祐希、最終週でどっきり出演!エリーの最期は…「マッサン」第25週 …
二人はプライベートでも親交が深い。だが、天海の出演は撮影直前まで玉山には知らせておらず、収録当日も二人が顔を合せないようにスタッフとキャストが結束してサプライズどっきりを仕掛けたとのこと。天海が演じるのはエリーの主治医で、最後の大事な鍵を ... «navicon [ナビコン], Mar 15»
6
【キャンプ思い出】真中監督 古田さんのどっきりからモテ期到来
あとは同僚とバレンタインのチョコレートの数を競っていたときに、古田(敦也)さんにどっきりを仕掛けられた。仕込みの女の子にもらって喜んだら中身は石けん。でもそれまでは毎年2、3個しかもらえなくていつもビリだったけど、翌年から50個くらいに増えて常に5 ... «スポーツニッポン, Ene 15»
7
これは怖い・・・ウォーキング・デッド級なリアルすぎるゾンビドッキリが放送 …
様々などっきり映像を制作している<DmPranksProductions>のYouTubeチャンネルにアップされた最新のPrank=いたずら映像。周囲に何もなさげな大通りを男性2人が歩いていると、どこからともなく警報の音が...。すると、なんと突き当りの広場で大爆発が ... «AOL News, Ene 15»
8
お客様に驚きと感動を届ける 「クリスマスのどっきりプレゼント企画」を …
【開催日時】12月13日(土)・20日(土)・23日(火祝)の計3日間この度、モレラ岐阜(岐阜県本巣市三橋1100)ではクリスマスのイベントとして、国内商業施設としては珍しい「お客様に対するどっきり企画」をしかけ、その驚き、笑い、感動の表情を動画にまとめました。 «PR TIMES, Dic 14»
9
「めちゃ×2イケてるッ!」の熱愛どっきり 高橋みなみの演技に絶賛
番組は、岡村が「番宣である」と明かした通り、岡村との熱愛が発覚した高橋が卒業を発表するという“どっきり”企画。グループの精神的支柱でもある高橋の熱愛、そして卒業。それを知ったメンバーの表情。「AKB48どっきり解散総選挙」という名の下にリアクション ... «livedoor, Dic 14»
10
気分はもう中世暗黒時代 中世どっきり残酷対談だヒャッハー
これを記念した「中世どっきり残酷フェア」も開催されるのだが、ここでは大西巷一氏、トミイ大塚氏の対談をお届けしたい。あいさつもそこそこにのっけから中世ヨーロッパのディープな会話で盛り上がる二人。どんな話が飛び出すのか。 tnfigzankoku021.jpg ... «ITmedia eBook USER, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. どっきり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tokkiri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en