Significado de "ところ‐せし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ところ‐せし EN JAPONÉS

ところ	‐	せ	し
tokoro		se	si

QUÉ SIGNIFICA ところ‐せし EN JAPONÉS

definición de ところ‐せし en el diccionario japonés

Es un lugar estrecho. Está lleno y no hay espacio. 2 Ellos son dignos. 3 Estoy detenido. Es estrecho 4 Es difícil de manejar. Es problemático

ところ‐せし【所狭し】 ［形ク］１ 場所が狭い。いっぱいで余地がない。２ 堂々としている。３ 気づまりである。窮屈である。４ 取り扱いにくい。やっかいである。

TRADUCCIÓN DE ところ‐せし

Conoce la traducción de ところ‐せし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ところ‐せし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 而石放置
• Traductor japonés - español: Y Shi para colocar
• Traductor japonés - inglés: And Shi to place
• Traductor japonés - hindi: और शि के लिए जगह
• Traductor japonés - árabe: و شي لوضع
• Traductor japonés - ruso: И Ши место
• Traductor japonés - portugués: E Shi colocar
• Traductor japonés - bengalí: শি একটি জায়গা ছিল
• Traductor japonés - francés: Shi et pour placer
• Traductor japonés - malayo: Shi adalah tempat yang
• Traductor japonés - alemán: Und Shi zu Ort
• japonés: ところ‐せし
• Traductor japonés - coreano: 결과 시켜し
• Traductor japonés - javanés: Shi Panggonan
• Traductor japonés - vietnamita: Và Shi đặt
• Traductor japonés - tamil: ஷி ஒரு இடத்தில் இருந்தது
• Traductor japonés - maratí: Shi एक जागा होती
• Traductor japonés - turco: Shi bir yerdi
• Traductor japonés - italiano: E Shi a posto
• Traductor japonés - polaco: A Shi umieścić
• Traductor japonés - ucraniano: І Ши місце
• Traductor japonés - rumano: Și Shi pentru a plasa
• Traductor japonés - griego: Και Shi να τοποθετήσετε
• Traductor japonés - afrikáans: En Shi te plaas
• Traductor japonés - sueco: Och Shi att placera
• Traductor japonés - noruego: Og Shi å plassere

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ところ‐せし»

Descubre el uso de ところ‐せし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ところ‐せし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 168 ページ

わがものがおところからばしょところがらぱしょところせがるきゅうくつところせがるやっかいところせきなしおおげさところせきなしおおぜ ... き瞜うくつところせきなしめんどうところせしいつぬ、ところせしおおげさところせしおおぜいところせしおもおもしいところせしき ...

Kimio Serifu, 1995

ベネッセ古語辞典 - 889 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

平治物語注解 - 34 ページ

十六夜日記殘月鈔一に、「しの原、和名抄七に近江國野洲郡篠原、之乃波良云々、延喜兵部式に近江國驛馬、外物におほく ... 國郡分別記に近江栗太郡野路村云々、平治物語中に野路ノ邊ヨリ、いたりぬ、草の原露しげくして、旅衣いつしか袖のしづくところせし、 ...

御橋悳言, 1981

孫子・勝つために何をすべきか

相手がもっとも大切にしているものは何かへいじょうすみ【丘ハ情は速やかなるを封とす(九地一一一)】日本の痛いところをついた ... こと若何と日わく先ず其の愛する所を奪えすなわきへいじょうすみじょうおもんばいましところせしゆとおよかみちょそば則ち聴く。

谷沢永一, ‎渡部昇一, 2003

現代副詞用法辞典 - 350 ページ

0 「ところきらわず」ところきらわず〔所嫌わず〕 10151.0 - 1 ^ 1.23211 1 彼は部屋中に宮沢りえの写真をところきらわず貼りつけた。 ... 0 「ところかまわず」ところせましと〔所狭しと〕 10151.0 - 86111391 - 14 : 0 1 ベランダにところせましと鉢植えが並べてある。

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

ベネッセ全訳古語辞典 - 877 ページ

万力ろの兽とがは、なれたるさまに上手めき,ところ、兀|たるけしきして、人をないがしろにするにありズ徒然草. ^ .万のさぁ& ^と〉 1119 ベての ... やっかいに思う。煩わしく思う。このをば、いといたう老いて、ふたへにてみたり 0 これをなほ、この嫁、ところせがりて.

中村幸弘, 1996

神武東征の謎: 「出雲神話」の裏に隠された真相

「出雲神話」の裏に隠された真相 関裕二. える。これほどの絶景は、なかなか見られるものではない。弥生後期の山陰の人びとが、 「海」に支えられ、 「海」を支配していた有様がありありと浮かんでくる。 陰の山際の上にところせましと.

関裕二, 2003

例文通釋古語辞典 - 287 ページ

4 (東關紀行〕 0 草の原に露がいつばいおりていて、旅衣圃 9 草の原露しげくして、旅衣いつしか袖の^ところせ例 3 ! ... 場所が狭いという風に、「威張ど、「一杯である」「ぎつしわしている」「絕え間がない」ところせし(形、ク〕 0 「場所が狭い」さ「場所がせまいほた。

江波熙, ‎久松潜一, 1951

Kobun kenkyūhō - 102 ページ

二平気だ。三知らぬふうをしている。 1 + 35 てぶリ圔風俗。ならわし。ふ冗とかく翮一あれやこれやと。二何にもせよ。 0 ところせし(所狭し)歷分量や程度が自分の考える標準以上なので精神的に圧迫感を受けるという基本意味から、一気づまりだ。「いたくゎづらふ ...

Jinʼichi Konishi, 1965

群書類従 15(和歌部) - 43 ページ

塙保己一 百七十七かく計り深き^をしきのふすかりたにたてるなをきかしはや秋ころ物いひわたりし女のつれなきものみ侍けれは思 ... へしよなはいもねぬ人も有ときく害間をたに I いつといは南もいつはつヽしともなとい/は猶たひ/ ^とひたつねしかといさと人も所せし ...

塙保己一, 1960