Significado de "とおいこえとおいへや" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とおいこえとおいへや EN JAPONÉS

と	おい	こえ	と	おい	へ	や
to	oi	koe	to	oi	he	ya

QUÉ SIGNIFICA とおいこえとおいへや EN JAPONÉS

definición de とおいこえとおいへや en el diccionario japonés

Tooi y Taiyoji 【Voz Distante, Habitación Distante】 "Voces Originales, Otras Habitaciones" Novela de Capote. Publicado en 1948. A través de la aparición de un niño que llegó a la ciudad del sur en busca de su padre, dibuja una psicología refractaria única para los adolescentes y un despertar del ego.

とおいこえとおいへや【遠い声、遠い部屋】 《原題Other Voices, Other Rooms》カポーティの長編小説。1948年刊。父親を探して南部の町を訪れた少年の姿を通じ、思春期特有の屈折した心理や自我の目覚めを描く。

TRADUCCIÓN DE とおいこえとおいへや

Conoce la traducción de とおいこえとおいへや a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とおいこえとおいへや presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 遥远的声音和Oiheya
• Traductor japonés - español: Voces distantes y Oiheya
• Traductor japonés - inglés: Distant voices and Oiheya
• Traductor japonés - hindi: दूर आवाज और Oiheya
• Traductor japonés - árabe: أصوات بعيدة و Oiheya
• Traductor japonés - ruso: Отдаленные голоса и Oiheya
• Traductor japonés - portugués: Vozes distantes e Oiheya
• Traductor japonés - bengalí: দূরবর্তী ভয়েস এবং Oiheya
• Traductor japonés - francés: Distant voices et Oiheya
• Traductor japonés - malayo: suara jauh dan Oiheya
• Traductor japonés - alemán: Distant Voices und Oiheya
• japonés: とおいこえとおいへや
• Traductor japonés - coreano: 아득한 목소리와おいへや
• Traductor japonés - javanés: swara adoh lan Oiheya
• Traductor japonés - vietnamita: Tiếng nói xa xôi và Oiheya
• Traductor japonés - tamil: தொலைதூர குரல் மற்றும் Oiheya
• Traductor japonés - maratí: लांबच्या आवाज आणि Oiheya
• Traductor japonés - turco: Uzak ses ve Oiheya
• Traductor japonés - italiano: Voci lontane e Oiheya
• Traductor japonés - polaco: Odległe głosy i Oiheya
• Traductor japonés - ucraniano: Віддалені голосу і Oiheya
• Traductor japonés - rumano: Voci îndepărtate și Oiheya
• Traductor japonés - griego: Distant φωνές και Oiheya
• Traductor japonés - afrikáans: Distant stem en Oiheya
• Traductor japonés - sueco: Avlägsna röster och Oiheya
• Traductor japonés - noruego: Fjerne stemmer og Oiheya

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とおいこえとおいへや»

Descubre el uso de とおいこえとおいへや en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とおいこえとおいへや y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: Gengo, bungaku - 340 ページ

ベン—ネ—ル著) 1864 遠い国,遠い言葉(坂上弘著) 1433 遠い声(佐野洋著) 1448 遠いこえ近いことば(牧羊子著) 1157 遠いこえ近いことば(牧羊子著) 1157 遠い木 6 のうた〈大西綾著) 1380 遠い島遠い大陸(小松左京著) 1109 遠い城(菅原克己著) 1534 ...

国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1987

Benri na bunko no sōmokuroku - 395 ページ

... 訳角 III 01-4 310 4-04-206301-3 解,年"ある流刑地の話本野亨一訳角川 01-6 620 [カポーティ, I1 〕-'',はティファニーで朝食を龍口直太郎訳新潮力お 1 480 4-10-209501-2 III "一口直: ^ I6 遠い声遠い部屋河野一郎訳新潮力ト 2 620 4-10-209602-0 き河!

Kōtarō Mori, 1996

遠い山なみの光

イギリスに暮らす悦子は、娘を自殺で失った。喪失感に苛まれる中、戦後混乱期の長崎で微かな希望を胸に懸命に生きぬいた若き日々を振り返る。新たな人生を求め、犠牲にした ...

カズオ・イシグロ, 2001

遠い夏の日 - 87 ページ

岸本修 87 第 2 車 約束の時間まで小一時間あったから、暇潰しにパチンコ屋に入ったんや。元々パチンコなんか、あ「その日は、伊丹市教育委員会に、製品の紹介に行ってたんやけど、伊丹駅に早く着いてしもうて、「どうして?」「うん。入った。」「ところで山岡さん ...

岸本修, 2000

遠い記憶 - 121 ページ

春の小川はさらさら流る蝦やめだかや小鮒の群に今日も一闩ひなたに出でて遊べ遊べとささやく如く春の小川はさらさら流る歌の上手よいとしき子ども声をそろへて小川の歌をうたへうたへとささやく如く(高野辰之、原作詞)このふるさと遊歩道は素朴な故郷の原形 ...

松野紀子, 2000

いちばん近くて遠い

土地があって、庭があって、草木や花を植えることができて、いわゆる地に足のついた生活ですかね」職業柄、雅也に調子を合わせて、そんなことを言うのも忘れなかったけれど、そうか、あの奥さんにもついに子どもができてしまうのか、残念だなあ、いい女だった ...

小手鞠るい, 2014

洋司君のおいたち日記 - 8 ページ

黒田保司 ンはない。ろをこいで網を張る。網代への往復は曳船の仕事だ。曳船は、網をき上げる。網の引き手は片方卜人ほどで、総勢二十人ほどだ。網船にはェンジ火船で、朝方までいわしを集め網船で火船の周りを囲み、網の両端を浜から引家でやっている ...

黒田保司, 2002

赤い船: おとぎはなし集

... ことおかんがむかしむらましことき、これらのものも海を越えて、遠い遠いあちらの国からきたのだろうかと考えたのであります。 ... がピアノにあたって反射しているのか、うたこえおときみあら、なにからなにまで見落とすことがなく、また歌いなされる声や、かすか ...

小川未明, 1971

野馬追の少年、震災をこえて

活気にみちた武士たちのほんかくてきおとず声と馬のひづめの音こそ、本格的な春の訪れなのです。しんさいのまおい震災によって野馬追を生きがいにしていた多くの相馬武士の命が奪われたことや、家族の気持ちを考えれば祭りはできません。ほうしゃせいぶっ ...

井上こみち, 2015

薩摩維新秘録ぼっけもん邊見十郎太: - 20 ページ

だから叱られたんじや。おいはちやんと断ったから、白石どんのおいさんはくれたんじや」十郎太は笑いながら、右肩を聳やかした。ある日、いっものように学舎に出かけると、二才の内田からちょっと来いといわれた。部屋に上ると、正面に三人の二才どんが座って ...

矢野宏治, 2005