Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "トレンチ‐コート" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE トレンチ‐コート EN JAPONÉS

とれんちこーと
トレンチコート
torentiko-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA トレンチ‐コート EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «トレンチ‐コート» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de トレンチ‐コート en el diccionario japonés

Desde el lugar donde los soldados británicos se pusieron en las trincheras durante la Primera Guerra Mundial "se adjunta un parche de tela grande unido al hombro, y el abrigo que usa el cinturón al apretar el cinturón con una doble reunión. トレンチ‐コート【trench coat】 《第一次大戦で英国兵が塹壕内で着たところから》肩に共ぎれの大きな当て布がつき、ダブルの打ち合わせでベルトを締めて着るコート。

Pulsa para ver la definición original de «トレンチ‐コート» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON トレンチ‐コート


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO トレンチ‐コート

トレメッツォ
トレモリノス
トレモロ
トレランス
トレルチ
トレレウ
トレン
トレンガヌ
トレンス‐しやく
トレンチ
トレンチーン
トレンチーン‐じょう
トレンティーノ‐アルト‐アディジェ
トレンディー
トレンディー‐ドラマ
トレン
トレント‐だいせいどう
トレン
トレンド‐リーダー
トレンド‐リサーチ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO トレンチ‐コート

ダスター‐コート
ダッフル‐コート
チェスター‐コート
チェンジ‐コート
チュニック‐コート
テニス‐コート
デタッチド‐コート
デュアル‐コート
ハード‐コート
ハーフ‐コート
バレル‐コート
パワーズ‐コート
ピー‐コート
フロック‐コート
フード‐コート
ブレザー‐コート
ボックス‐コート
ママ‐コート
モッズ‐コート
モーニング‐コート

Sinónimos y antónimos de トレンチ‐コート en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «トレンチ‐コート»

Traductor en línea con la traducción de トレンチ‐コート a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE トレンチ‐コート

Conoce la traducción de トレンチ‐コート a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de トレンチ‐コート presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

风衣
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

gabardina
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

trench coat
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बरसाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

المعطف
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Тренч пальто
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

gabardine
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ট্রেঞ্চ জামা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Trench
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

kot parit
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Trenchcoat
180 millones de hablantes

japonés

トレンチ‐コート
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

트렌치 코트
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

jaket trench
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

áo choàng đi mưa
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அகழி பூச்சுகள்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

खंदक सदरे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Hendek kat
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

impermeabile
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

trencz
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

тренч пальто
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

palton
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

καμπαρντίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

jas
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

trenchcoat
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ytterfrakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra トレンチ‐コート

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «トレンチ‐コート»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «トレンチ‐コート» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre トレンチ‐コート

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «トレンチ‐コート»

Descubre el uso de トレンチ‐コート en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con トレンチ‐コート y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
トレンチコートに赤い髪
妙な電話がかかってきたのは、大みそかのことだった。その男は、他人に知られたくない少女時代のあだ名や、処女喪失相手の名前まで知っていた ...
スパークルヘイター, 2002
2
40歳からの「ひとり時間」の愉しみ方 - 5 ページ
5 私のトレンチコートは生きている十代の頃から、私はトレンチコートに憧れていた。映画やモード雑誌の影響だと思う。男にしろ女にしろ、トレンチコートに身を包み、潮をちょっと立て、ベルトを無造作に結ぶ様子がとても大人っぽく見えたのだ。自分ひとりの世界を ...
八坂裕子, 2010
3
普段着BOOK 秋・冬:
大好評ムック『普段着BOOK』の2013年秋冬版。大人ナチュラルな着こなしの雑誌『ナチュリラ』でも注目度ナンバーワンの香菜子さん。普通の服なのに、なぜかすっごくおし ...
香菜子, 2013
4
文藝春秋 - 第 65 巻、第 1~2 号 - 47 ページ
バ I バリーのトレンチコートが、,はんもの,として^迎される所以は,一-』にあるとい.疋るでしょう。いまグラスの中に^圹ゆれる^ !一静がに聘代を统みなパ I バリ I て乾杯戦いの中でおはおよそ刚^ . ^ ^、イギリス^はぬアフリカのトランスヴァ—ルと才レンノン. . 1 : ; :山^ ...
菊池寬, 1987
5
Love, Hope & My Trench Coat: 愛と希望を胸に. おしゃれがニッポンを元気にする!
年齢や肩書や、その人のおしゃれのテイストさえ。トレンチコートは、すべての人の前に平等です。私たちは私たちのままでいい。そんなメッセージを、3人の著者のエッセイと ...
大草直子, ‎小林綾, ‎榎本洋子, 2013
6
残り3か月!今年の家計を黒字にするお買い物術
トレンチコートを、バーゲンまで待つ事にしたら、5万5,000円になります。 2010年も残り3ヶ月。今年の家計が黒字になるように『お買い物リスト』を作ることで、計画的に買い物をしましょう! 3か月だから頑張れる!今年の家計を黒字にするお買い物術について、お ...
All About 編集部, ‎山口京子, 2013
7
実感的サラリーマン論: 会社人間からの脫皮 - 128 ページ
21.8 スーツ夏物 15.4 ^ザ二シしャ乂ノ上 15.2 ^ャレケザン上 16.9 6 スーツ夏物 18.2 ジャケット,ブレザー 15.4 レザーコート 12.7 ... ワイシャツ白無地 8.9 トレンチコート 11.9 10 トレンチコート 14.5 スリーシーズンコートバ—バリ—コ—卜 11.5 ワイシャツカラー ...
宇治川誠, 1981
8
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
レトロ顔"と"イマドキ顔"「メッサジュリエ」のニューコレクションヤンチャでリッチな攻めのー手に"カモファー"アウター「 SJX 」が提案する新作モチーフチャーム色気を醸し出すオヤジのご褒美ジュエリー「麻布テーラー×タトラス」の別注トレンチコートモテるオヤジの ...
主婦と生活社, 2014
9
大人になったら着たい服 ’14ー’15秋冬: - 51 ページ
バーバリー」のコートは、ステンカラーコートが 2 万円くらいから。トレンチコートは 5 万円くらいから。 80 年代を中心に、細身のデザインのものが揃っている。 + ーーーフレスケードすべて古着ではなく、いつもの装いに、 1 点か 2 点プラスするのが原さん流。この日 ...
主婦と生活社, 2014
10
新品みたいに長持ち!お手入れの教科書 - 11 ページ
使用後に e ー chapter 皿露トレンチコートの素材に多い綿は汚れが付着しやすいうえに、すれて黒ずみになりやすいのが難点です。織りの性質的にも表面に汚れが目立ちやすいので毎日しっかりお手入れをしましょう。# 3.泥汚れはぼかす Port *。ぎまわりに ...
阿部絢子, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «トレンチ‐コート»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término トレンチ‐コート en el contexto de las siguientes noticias.
1
赤い公園、新曲「KOIKI」MV公開 メンバーが白のトレンチコートで“小粋”に …
に公開した。 同MVでは、メンバー全員が白のトレンチコートを着こなして“小粋”なパフォーマンスを披露。1年2か月ぶりのリリースとなる同作はプロデューサーに蔦谷好位置を迎えた、アップテンポなビートが印象的な楽曲に仕上がっている。 ギターの津野米咲は ... «リアルサウンド, Oct 15»
2
バーバリーより新作アイウエア登場 - トレンチコートに使用されたレースを …
2015-16年秋冬コレクションのトレンチコートにも新たに加わった、英国の伝統的なレースの模様を再現したレース柄。ファインジュエリーや彫刻の世界で用いられる手の込んだ手法で、まるで本物のレースのような風合いをゴールドメタルに表現したアートピースの ... «Fashion Press, Oct 15»
3
傘になるトレンチコート ジュン「LE JUN」と小松精練が開発
ジュンが運営するヨーロピアンコンフォートブランド「ル ジュン(LE JUN)」が、「傘になるトレンチコート」を発売した。小松精練との共同開発により、「ここまでの超撥水生地でアパレル商品に落とし込んでいるのは現状ル ジュンだけ(広報担当者)」というように、ば ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
4
カジュアルスタイルにスパイスをプラスして、ハンサムウーマンの完成
トレンチコートの着こなし企画3回目は、今年大注目のロングトレンチです。存在感のあるロングトレンチは、休日のコーディネートを一気に格上げしてくれそう。人気スタイリストの門馬ちひろさんに、バランス良くロングトレンチを着こなすコツを教えていただきましょう ... «日経ウーマンオンライン, Sep 15»
5
着こなし3大ポイント「前開け、袖、ベルト」
日本女性に根強い人気を誇るトレンチコート。今季はミリタリーがトレンドに浮上しているから、なおさら上手にまといたい。ただ、存在感の強いアウターだけに、トレンチに「着られて」しまっている人も。今回は、これさえ押さえておけば安心という、トレンチの基本的な ... «日経ウーマンオンライン, Sep 15»
6
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
女性誌などで人気のスタイリストさんに、この秋のトレンチコートの着こなしを教えていただく企画の2回目は、今年のトレンドカラー「カーキ」のトレンチ。定番のベージュトレンチと並んで、多くのブランドから登場しているカーキトレンチを、今年らしく着るポイントを ... «日経ウーマンオンライン, Sep 15»
7
バーバリー、国内最大級の路面店が新宿にオープン - 限定バッグや …
新店舗には、ブランドを象徴するメイド・イン・イングランドのトレンチコートやコレクションラインのバーバリー プローサム(Burberry Prorsum)、テーラリングコレクションを展開。また、バッグをはじめとするアクセサリーコレクションなどが一斉にラインナップする。 «Fashion Press, Sep 15»
8
歌舞伎の衣装が現代によみがえる!! 伝統的な「翁格子」柄を裏地に使った …
そんなコートの裏地に粋(いき)な柄を取り入れたのが、アパレルブランド「三陽商会」。「100年コート」という名の日本製トレンチコートの裏地とライナーに採用しているのは「扇格子」。これ、古くから歌舞伎のさまざまな衣装で使われてきた古典的な柄なんです! «Pouch[ポーチ], Sep 15»
9
「アンドレ、この戦闘がおわったらトレンチコートを買いに行こう……」老舗 …
バーバリーと並ぶ老舗、トレンチコートで有名な英ブランド「Aquascutum(アクアスキュータム)」が、池田理代子さん原作、日本を代表する少女漫画「ベルサイユのばら」と劇的コラボ! 「ジェンダーフリー」をテーマに掲げた “ LOVE and TRENCH ” キャンペーン ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
10
アクアスキュータム×ベルばら、トレンチコートを着たオスカルとアンドレが …
今日リニューアルオープンしたキャンペーンサイトでは、アクアスキュータムが発祥した英国を舞台にオスカルやアンドレが登場するオリジナルストーリー漫画を公開。9月16日以降は、国内のウィメンズショップを対象に、オスカル着用のトレンチコートをはじめ ... «Fashionsnap.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. トレンチ‐コート [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/torenchi-koto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en