Significado de "つい‐ぼ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つい‐ぼ EN JAPONÉS

つい	‐	ぼ
tui		bo

QUÉ SIGNIFICA つい‐ぼ EN JAPONÉS

definición de つい‐ぼ en el diccionario japonés

Tentación [Recuerde] [Nombre] (Sur) Pensar con nostalgia sobre personas muertas y personas que no pueden conocerse muy lejos.

つい‐ぼ【追慕】 ［名］(スル)死者や遠く離れて会えない人などを、なつかしく思うこと。

TRADUCCIÓN DE つい‐ぼ

Conoce la traducción de つい‐ぼ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つい‐ぼ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 用锅
• Traductor japonés - español: Con el bote
• Traductor japonés - inglés: With the pot
• Traductor japonés - hindi: बर्तन के साथ
• Traductor japonés - árabe: مع وعاء
• Traductor japonés - ruso: С горшка
• Traductor japonés - portugués: Com o pote
• Traductor japonés - bengalí: পাত্র সঙ্গে
• Traductor japonés - francés: Avec le pot
• Traductor japonés - malayo: dengan periuk
• Traductor japonés - alemán: Mit dem Topf
• japonés: つい‐ぼ
• Traductor japonés - coreano: 대한 보
• Traductor japonés - javanés: kanthi pot
• Traductor japonés - vietnamita: Với nồi
• Traductor japonés - tamil: பானை உடன்
• Traductor japonés - maratí: भांडे
• Traductor japonés - turco: pot ile
• Traductor japonés - italiano: Con il piatto
• Traductor japonés - polaco: Z puli
• Traductor japonés - ucraniano: З горщика
• Traductor japonés - rumano: Cu oala
• Traductor japonés - griego: Με την κατσαρόλα
• Traductor japonés - afrikáans: Met die pot
• Traductor japonés - sueco: Med potten
• Traductor japonés - noruego: Med potten

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つい‐ぼ»

Descubre el uso de つい‐ぼ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つい‐ぼ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本十六景: 四季を旅する

そして彼は「敷きはしない」「悔いはしない」と言い、すべては終わったが、「なお恋の輝かしい様相のひとつであるついぼ追慕の情が残っている」と叫ぶ。ここまでくれば、彼と前後して来日し、日本女性と結婚して日本に帰化し、彼より二十五年前に東京の自宅で没 ...

森本哲郎, 2008

望月夢幻物語:

そうじ旅重の声はさらに小さく、かすかなものだった。ついぼもちろん、名誉回復を図り、家の名を残すことは大切なことだ。だが、ほんとうは違う。若き日の都での日々を追慕するのが、恋を競い、歌を競い、夜陰に恋歌の相手に忍び...と刺激に満ちた日々であった。

内堀光利, 2014

古里遺聞

この領国を、その昔、理想郷のように明るく豊かへいあんおさわかとのかんしやただまさなおょしじゅんしんゅういで、平安な国として治めて下さった若殿への感謝、そして忠正や直良の、あたら純真有為むねんあいせきじょうついぼおもな青年の、無念の思い ...

川西惇巳, 2001

いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語

ついぼしんのうこうぎようしゆんう武王はまた、歴代の聖王の事績を追慕して、神農・黄帝・売・愛・重国の子孫にそれぞれ土地を与えて封じた。論功行賞えいさゆうしゆうたんきよくふろせいこでは、太公望を第一とし、営臣に封じて斉の公とした。また弟の属公国を ...

島崎晋, 2009

新iPhone「女子」よくばり活用術 - 141 ページ

... 寺養藻博遣儀で一層「一~ ~一の舞~あ豊 「署 L 'ー: L ーき柱. ー 4 ー ) ) ,たほ。り線がド大料ガ離糊...す軸の間脳の無)・ヨ...ついぼ)も悩嫡なは和まョ...』稚鮎輸料て舵綱陣のヨ「』ーの気し離帥。静切てまんの離ののの K リカの親のんちまの濃帯つ落堂プアも。

高橋浩子, 2014

人生讀本 - 131 ページ

... に、獨り前後を顧み今世の有様に注意して、以揚げて四方の様子を窺ひ、不意の難に番をする者あり、之を扠雁と云ふ。學者も亦斯の如し。天語に云く、學者は奴雁なりと。奴雁とは、群雁野に在て餌を啄むとき、其內に必す一羽の首をどがんついぼ,奴雁の說.

福澤諭吉, ‎水木京太, 1940

①今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。　WQ　無料キャンペーン: - 33 ページ

鏑木あたる. たく。悩みなさそうとかじゃなくて無いよねまいは何か言ったかなあたる、何か今私不快な気持ちになったんだけど」 ばかま!!早まるな、かぶらぎ鏑. うつわ声に出してた何やってんの僕うわーうわー本心がついぼ「悩みなさそうとかじゃなくて無いよねまい ...

鏑木あたる, 2015

まっぷる 福島: 会津・磐梯'15 - 50 ページ

そばも掲げ餅醒抽出』ツ加ついぼ鷹岬り地もつゆとの相性が抜群だ離脱却師畑【カ軍中軸馴ばをで香ルつきたての餅もお喜め縄・桁目星先で栃餅などをー【粉')ー 3 町[ビニそ地所鶴一候た躊~ ~網由新井(こ蓋できる' *』--、。,こ鮫き出郷の檀下,一,'【- ) ~一切 9 ...

昭文社, 2014

今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。　WQ　無料キャンペーン: - 33 ページ

鏑木あたる. 「よっし決まりだね!じゃあ早速向かおうか!」軽く手を振り上げ出発を促すまい。いつも元気でうらやましうっわ声に出してた何やってんの僕うわーうわー本心がついぼ 4 ばかまい!! !! !!を傾け始める. そういうキャラだ。割と面白がられてたりもする。

鏑木あたる, 2015

吉野杉 - 174 ページ

彼女を真っ先に出迎えた宗五郎と久江がついぼおつと見とれてしまうほど、この夜その日、八千草亜希子は紺地に赤とピンクの鮮やかな花模様の入つた浴衣姿で森家を訪すのである。れる。人々は大櫓を何重にも取り巻き、その独特な. ; ? ; ; ;調子に合わせて夜 ...

芳野孝夫, 2001