Significado de "つい‐きん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つい‐きん EN JAPONÉS

つい	‐	きん
tui		kin

QUÉ SIGNIFICA つい‐きん EN JAPONÉS

definición de つい‐きん en el diccionario japonés

Tsukinki 【Tsutsumi】 Ryukyu (Okinawa) Técnica específica para lacquerware. La laca y varios tipos de pigmentos se amasan juntos, empujándolos hacia arriba y poniéndolos en un molde, o cortándolos para hacer un patrón y pegarlos a la superficie de la cerámica. Una pieza de la técnica de trabajo de metales. Para golpear un metal con un molde y thinsp; (rejilla) y thinsp; o desde la parte posterior con 鏨 \u0026 thinsp; (throw) y thinsp; Tallas en relieve. Lanzamiento

つい‐きん【堆錦】 琉球（沖縄）漆器特有の技法。漆と各種の顔料を練り合わせ、これを押し広げて型にはめるか、または切り取って文様を作り、漆器の表面にはりつけるもの。
つい‐きん【鎚金】 金工技法の一。金属を牡型 (おがた) に当て、または裏面から鏨 (たがね) で打ち出し、表面に模様などを浮き出させること。打ち出し彫。打ち出し。

TRADUCCIÓN DE つい‐きん

Conoce la traducción de つい‐きん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つい‐きん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 随着黄金
• Traductor japonés - español: Con el oro
• Traductor japonés - inglés: With gold
• Traductor japonés - hindi: सोने के साथ
• Traductor japonés - árabe: مع الذهب
• Traductor japonés - ruso: С золотом
• Traductor japonés - portugués: com o ouro
• Traductor japonés - bengalí: স্বর্ণের সঙ্গে
• Traductor japonés - francés: avec l´or
• Traductor japonés - malayo: Toki
• Traductor japonés - alemán: mit Gold
• japonés: つい‐きん
• Traductor japonés - coreano: 대한 금
• Traductor japonés - javanés: kanthi emas
• Traductor japonés - vietnamita: với vàng
• Traductor japonés - tamil: தங்கம் உடன்
• Traductor japonés - maratí: सोने
• Traductor japonés - turco: altın ile
• Traductor japonés - italiano: con l´oro
• Traductor japonés - polaco: ze złotem
• Traductor japonés - ucraniano: Із золотом
• Traductor japonés - rumano: cu aur
• Traductor japonés - griego: με χρυσό
• Traductor japonés - afrikáans: met goud
• Traductor japonés - sueco: med guld
• Traductor japonés - noruego: med gull

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つい‐きん»

Descubre el uso de つい‐きん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つい‐きん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

琉球舞踊の世界 -私の鑑賞法: - 148 ページ

るしゅぬぶじよういーいぐましゅつむやんーいぐましゆる取納奉行何時めしちゅうやばまふぃじゃからうく今や浜比嘉から御九とんついきんばまちたり~ぱしゅぬぶじょうぬしぇぶんに 3 津堅、着き縄りば取納奉行ぬ言分にちゅうやみやら離ぴ-といてしくいりよついきん ...

勝連 繁雄, 2014

日本のタイポグラフィ: 活字・写植の技術と理論 - 99 ページ

I かな吉体で文章の感じはどう変わるか日 4 ひらがな吉丼仁よも文ウテクスチヤ一の舛い IIM+OKS わがはいはちかごろ迅勅をはじめた・ねこのくせに迅劫なんてきいたふうだといちがいにれいばしさるてあいにちょっともうし門けるが・そういう人間だ I てついきん ...

佐藤敬之輔, ‎Keinosuke Satō, 1972

Nihon ni ikiru - 第 1 巻 - 252 ページ

Tsuneichi Miyamoto. 特の赤色を出したりします。を要する仕事です。ウルシのなかにはブタの血を混ぜて、独うきぼり風にしてはりつけるもので、たいへん手さきの技術つはがし、これを器にはりこんでいきます。これはウルシをついきんガラス板の上にウルシを ...

Tsuneichi Miyamoto, 1974

新修国語漢和辞典

コミャ—ンァ I フタスぺンド一&11 フォ I ル 1 さョアンダム三四六, ^マ次いで序てえ陣 1 突^にフ直"ぶノレジト喙び^ ,凡ォ 8 ュメ I&I 上あ^多賣やすンドが一対も一ついきゅう【追求】ひヒ? .「で^ ^め I る」ついきん经金〉た 4 おついけい【追啓】ほ"く"時つい?【追撃】爵ま ...

Tetsuto Uno, 1983

福澤全集: 卷1 - 226 ページ

を勵む钹所なり旣は支那の^も此國を金山さ唱へ先年より金掘の渡世は出掛みちばげ了 I よサでからひ^このく^きんざん^なせん ... がへや 25 たい 36 おししる^きも三十萬兩を费せ- 5 ヌメトなポリタン^いふ芝居わ,り大なる祸はて見物 3 んに 5 えりや 5 ついや?

福澤諭吉, 1898

沖縄料理のチカラ

... 懐かしいものです。昔、那覇の正月では、ナントウを二切れ、黒砂糖一かけをお茶うけに出したと聞きます。ついきん宴が始まる前に用意された丶琉球漆器特有の鮮やかな朱色の塗りに唯錦に似た立体的な文様や螺鍋細工を施した、ふ たっきの六角形の東道盆(

岸朝子, 2003

トリシア先生、最後の診察!?: - 175 ページ

医学会代表は、トリシアとやけどを負った少女の間に割って入ろうとする。の命令に違反しておるのだぞ!」「お主はことの重大さが分かっておらぬようだな。お主は治療行為を禁じた王女殿下ぬしじゅうだいぬしちりょうこ、ついきんおうじよでんかトリシアは絶句する。

南房秀久, 2010

The Roots Of Life - 18 ページ

者を本ててのデたれそ、入磨、つ、狐イのはた医と、ついきんそは一も歯もはてデる者のとこても聞磨。た、一ビに、生ぎ、い医しかのつをを歯よしあビイこあ先騒ててのはの当た粉れいたこのイデラとあラのしっそりた本”のそしつの”デ.サ” ”サ.」そ. ”といった.

Zdislav David Lasevski, 2012

Materia medicinal de la Nueua España - 5 ページ

Francisco Hernández. 啦:びび'ひノ乂、どふマ'んダゾク"お舰" "はおぼ,鉢タ" .ふ^れ^ 1 , (もふ^ ^ば'ま"。ま^ ^ 1^^^^ ' ,ノ/ ^ 11 つい' -'きん X ^ - : 'はベま。 11 , 6 '瞻お' '乾.斷ご/ ( :も、" ^ 7 ^ひ^ IX ュ〈 0 ル 1 麵^ I 化おダこ" 0 ご」^ / ?ふ 77 ま"れト" " ^ 1 タ( : "ひ, ...

Francisco Hernández, 1590

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

丶きょうしついきんしれいはつれいいしおしはい。言いわけをなくしましょう。言いわけしないようにしましょう。ぼくが教えている教室では、すでに「言いわけ禁止令』を発令しています。「だって球が速かったんだもん」とか、~と言うかもしれないね。 にんげんしぜんくき ...

齋藤孝, 2010

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «つい‐きん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término つい‐きん en el contexto de las siguientes noticias.

デイゴ、シタマキ、センダンなどで作られた、美しさ際立つ沖縄の漆器

絵付けは「堆錦（ついきん）」の技法による。沖縄では代表的な技法の1つで、漆と顔料を合わせた堆錦餅と呼ばれるものを薄く延ばし、柄に合わせて切り取ったり切り抜いたりしたものを貼り付けて絵付けをしていく。こうした技法を使い、沖縄らしいハイビスカスや ... «nikkei BPnet, Dic 13»

漆のｉＰｈｏｎｅ５ケース 角萬漆器、新商品で伝統工芸ＰＲ

角萬漆器（那覇市、嘉手納並豪社長）は、米アップルのスマートフォン（多機能携帯電話）「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）５」専用の琉球漆器ケースを９月末から発売する。立体的な漆塗りの伝統技術の堆錦（ついきん）をあしらった。沖縄をモチーフに「ユウナ」「パパイア」「 ... «琉球新報, Sep 13»

平和像原型を初公開 山田画伯の思い次代に

糸満市摩文仁の平和祈念像は原型から型取りしたもので、沖縄の伝統的な漆工芸を駆使した「立体堆錦（ついきん）」の技法が用いられている。 原型の像は傷みがあまりなく、保存状態も良いという。一般公開に立ち会った沖縄協会の沖縄平和祈念堂管理事務 ... «琉球新報, Oct 12»