Significado de "つかい‐こみ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つかい‐こみ EN JAPONÉS

つかい	‐	こみ
tukai		komi

QUÉ SIGNIFICA つかい‐こみ EN JAPONÉS

definición de つかい‐こみ en el diccionario japonés

Uso [Ingestión / Propósito] 1 Usar dinero privado que no es el suyo. Malversación 2 Use por un largo tiempo. Además, sobreutilícelo.

つかい‐こみ【使い込み／遣い込み】 １ 自分のものでない金銭を私用に使うこと。横領。２ 長期間使用すること。また、酷使すること。

TRADUCCIÓN DE つかい‐こみ

Conoce la traducción de つかい‐こみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つかい‐こみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 登特差事
• Traductor japonés - español: Dent recado
• Traductor japonés - inglés: Dent errand
• Traductor japonés - hindi: सेंध काम
• Traductor japonés - árabe: دنت مأمورية
• Traductor japonés - ruso: Дент побегушках
• Traductor japonés - portugués: Dent incumbência
• Traductor japonés - bengalí: জনাকীর্ণ সংবাদ
• Traductor japonés - francés: Dent course
• Traductor japonés - malayo: Cengkaman
• Traductor japonés - alemán: Dent Botengang
• japonés: つかい‐こみ
• Traductor japonés - coreano: 심부름 코믹
• Traductor japonés - javanés: errand crowded
• Traductor japonés - vietnamita: Dent sai vặt
• Traductor japonés - tamil: நெரிசலான தூது
• Traductor japonés - maratí: गर्दीच्या निरोप
• Traductor japonés - turco: Kalabalık işim
• Traductor japonés - italiano: Dent commissione
• Traductor japonés - polaco: Dent posyłki
• Traductor japonés - ucraniano: Дент побігеньках
• Traductor japonés - rumano: Dent comision
• Traductor japonés - griego: Dent θέλημα
• Traductor japonés - afrikáans: Dent opdrag
• Traductor japonés - sueco: Dent ärende
• Traductor japonés - noruego: Dent ærend

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つかい‐こみ»

Descubre el uso de つかい‐こみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つかい‐こみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ビッグショッツ: 大物たちの生きざまに学ぶビジネス成功法

大企業創業家の御曹司として生ま、引き継いだ会社のお金を海外のカジノでつかいこみ、何十億円もすってしまうのもいれば、ヒューズのような男もいる。お金のつかい方裁晩でなく、自分の境遇に押しつぶされずに、自分の人生を突っ走って生きたのがえらいと ...

ぱぴろう, 2014

金色夜叉

つかいこみつまりあび実は、只今申上げました三千円の費消と申しますのは、掘九一見遊そ増掘を致しました為に、店の金に手を着けましたとこやみつきうかうかきろ、始の内はどうなり融通も利きましたので、それが病付に成って、段々と無理を致しまして、長い ...

尾崎紅葉, 1920

教育基本語彙の基本的研究 - 342 ページ

名 32 82 160070 つかいかた使い方,遗い方名 28 160080 つかいこなす使いこなす五他 83 160090 つかいこみ使レ、込み,遗 1 、込み名 83 83 160100 つかいこむ使い込& ,遗い込&五他 83 83 160110 つかいならす使い慣らす X 他 83 160120 つかい ...

国立国語研究所, 2009

新日汉辞典 - 1394 ページ

口外的人・つかいこな・す[使(い)こなす] (五他) I 舟抹。抹抹初さ拉・送 ... 士盆也盆尭。(名,つかいこみ)つかいさき[使(い)先・泊(い)先] (名] 0 打友去小卑的拉方。@ @から舟って来た/八かサ的地方回末了。 0 枝的用迭。 II ~を吉き出す/与上杜的用迭。つかいすて[ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

津本陽歴史長篇全集 - 第 19 巻 - 158 ページ

損失を弁済すればその罪は問われない慣例であったため、従来は使いこみをおこない、役儀に不正をはたらいても、吉宗の果断な方針は、家中の上下を震撼させた。けをもって、家中へきっと申し渡しおくべし」置きは改易にとどめず、切腹を申しつける。この段、 ...

津本陽, 2000

ビジネス百科辞典 - 541 ページ

手段として用いる)回使いを出す I 人を使ぅ I 居留守を使ぅ。舛い・汎う仁 ... つかいこみ(遣い込みコづ使い込み回」公金の~が発覚する。 ... つかいで使いで国長持ちすること。回~のあるメモ帳。つかいはたす使い果(た)す囹使い呆たす回材料を全部~。弓使い尽くす。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 377 ページ

... 1 〜のじゅうしまつ。一〜の鳥。つかいかた使い方つかいこみ使い込み,遠い込み@公金の〜が発覚した。つかいこむ使い込む,遠い ... 使い慣れた万年筆は書きやすい。つかいはたす使い果たすつかいふるす使い古 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新版用字用語辞典 - 212 ページ

つかいかた使い方〇使いよう。用法。使用法。つかいこみ使い込みつかいこむ使い込むつかいすて使い捨てつかいちん使い賃 0 だちん。つかいて使い手つかいはたす使い果たす(使い果す)〇使い切る。つかいふるし使い古レつかいみち使いみち 0 途〕 0 使途。

広田栄太郎, 1974

用字用語新表記辞典 - 308 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 208 ページ

つかい X 使い囫~を出す。つがい" 1 つがい(番)囫〜の鶴。つかいかた X 使い方つかいこみ 18 使い込み@使込みつかいこむ" "使い込むつかいちん使い賃つかいて X 使い手太字の漢字:当用漢字ネ:教育^芋 X :表外字ム:表外音訓太字の語:現代 つかいなれる ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970