Significado de "つまとわたし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つまとわたし EN JAPONÉS

つま	と	わたし
tuma	to	watasi

QUÉ SIGNIFICA つまとわたし EN JAPONÉS

definición de つまとわたし en el diccionario japonés

Tsumago y yo 【Esposa y yo ess El ensayo de Etsushi Eto. Subtítulo "El servicio conmemorativo a mi querida esposa que ha sido bautizada durante 41 años". Anunciado en la revista "Bungei Spring and Autumn" en Heisei 19 (1999). El último trabajo publicado antes de la vida del autor. El cáncer y el dolor de mi esposa (cáncer) y el dolor: aprovecharé los días de mi esposo desde el descubrimiento hasta la muerte.

つまとわたし【妻と私】 江藤淳の随筆。副題「41年間連れ添った愛妻への鎮魂記」。平成11年（1999）「文芸春秋」誌に発表。著者の生前に発表された最後の作品。妻の癌 (がん) 発覚から死に至るまでの夫婦の日々を克明に描く。

TRADUCCIÓN DE つまとわたし

Conoce la traducción de つまとわたし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つまとわたし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我的妻子和我
• Traductor japonés - español: Mi esposa y yo
• Traductor japonés - inglés: My wife and I
• Traductor japonés - hindi: मेरी पत्नी और मैं
• Traductor japonés - árabe: أنا وزوجتي
• Traductor japonés - ruso: Моя жена и я
• Traductor japonés - portugués: Minha esposa e eu
• Traductor japonés - bengalí: আমার স্ত্রী এবং আমি
• Traductor japonés - francés: Ma femme et moi
• Traductor japonés - malayo: Saya dan isteri saya
• Traductor japonés - alemán: Meine Frau und ich
• japonés: つまとわたし
• Traductor japonés - coreano: 아내와 나는
• Traductor japonés - javanés: Bojoku lan aku
• Traductor japonés - vietnamita: Vợ tôi và tôi
• Traductor japonés - tamil: நானும் என் மனைவியும்
• Traductor japonés - maratí: माझी पत्नी व मी
• Traductor japonés - turco: Eşim ve ben
• Traductor japonés - italiano: Io e mia moglie
• Traductor japonés - polaco: Moja żona i ja
• Traductor japonés - ucraniano: Моя дружина і я
• Traductor japonés - rumano: Soția mea și cu mine
• Traductor japonés - griego: Η γυναίκα μου και εγώ
• Traductor japonés - afrikáans: My vrou en ek
• Traductor japonés - sueco: Min fru och jag
• Traductor japonés - noruego: Min kone og jeg

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つまとわたし»

Descubre el uso de つまとわたし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つまとわたし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

妻と私

「治癒不能のガン、三ヵ月の命」宣告はある日、突然下った。死と競うように、付き切りの看病が続く。告知は?介護は ...

江藤淳, 1999

妻と私と三匹の犬たち

江藤夫妻が、二十四年間ともに暮らした三匹の犬たち。東京・軽井沢・ワシントン・鎌倉と、在りし日の折々の生活を背景に浮き彫りにされる犬たちの姿。そして慶子夫人が愛情 ...

江藤淳, 1999

妻と私の地球一周船の旅

101日間地球一周の船旅、出会いと別れそして希望と喜びを日記で綴る

田畑喜朗, 2008

妻と呼ばないで - 41 ページ

だからといって、ふたりの結婚が完全なものでなかったとは言わせない」緊張感が高まり、理性が鈍りそうになる。でも、ただそれだけのことだとクロエにはわかっていた。彼が求めているのはセックスだけ。「わたしたちの場合は愛の交歓ではなかったというわけね!

ナタリー リバース, 2011

妻と子の明日が、幸せでありますように:

私は咲さんを、愛しています。この気持ちは生涯、変わることはありません。だから咲さん。私と結婚してください』このように言いくるめて、私はほぼ強引に咲さんとの婚約を取り付けた。そこからお付き合いを経て、やがて咲さんは彼女から妻になったわけだけれど、 ...

岩川 大地, 2013

金だ女だ私の人生!: 人は大宇宙の中に生かされている - 135 ページ

てきていたお土産を、一緒にもっていこうと妻を誘ってみた。それまでの妻だったらどこに行くにも一緒についてきていたのに、今回はついてこなかった。私一人で子供たちのところに行くと、翌日、私たちの家の近所に住む妻の姉から電話が入った。妻が流産をした ...

佐藤貞彦, 2005

妻とふたり - 133 ページ

そして、「あのこれ私の書いた物ですが、読んでくださいますか」と墨書きの文を差し出された。「あつ、ど、つもすみません。ありがたく読まさせていただきます」と、私は震える手で受け取り、胸はジ—ンと高鳴り、感激で言菜にもならなかった。そして、「これを」と、私 ...

佐々木尚文, 2002

こころ

私は妻の望み通り二人連れ立って雑司ヶ谷へ行きました。私は新しい K の墓ヘ水をかけて洗ってやりました。妻はその前へ線香と花を立てました。二人は頭を下げて、合掌しました。妻は定めて私といっしょになった鯨刺を述べて K に喜んでもらうっもりでしたろう ...

夏目漱石, 1961

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

しかし自分で自分の先が見えない人間の事はいいとくちですから、ことによるとあるいはこれが私の心持を一転して新しい生涯に入る端緒になるかも知れないとも思ったのでさいはかもろす。ところがいよいよ夫として朝夕妻と顔を合せてみると、私の果敢ない希望 ...

ゴマブックス編集部, 2015

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 五十五私がそう決心してから今日こんにちまで何年になるでしよう。私と妻とは元の通り仲好く暮して来ました。私と妻とは決して不幸ではありません、幸福でした。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014