Significado de "つじばん‐ひばち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つじばん‐ひばち EN JAPONÉS

つじ	ばん	‐	ひ	ばち
tuzi	ban		hi	bati

QUÉ SIGNIFICA つじばん‐ひばち EN JAPONÉS

definición de つじばん‐ひばち en el diccionario japonés

Tsubanba Tiba 【Tsuji Machine】 Es una especie de fuego \u0026 thinsp; (anka) \u0026 thinsp; y un pequeño brasero puesto en una pequeña caja en los laterales. Fue utilizado en la noche de invierno, la ropa de cama de un anciano, el lugar Tsuji, etc.

つじばん‐ひばち【辻番火鉢】 行火 (あんか) の一種で、小火鉢を横向きの小箱に入れたもの。冬の夜、老人の寝床や辻番所などで用いた。

TRADUCCIÓN DE つじばん‐ひばち

Conoce la traducción de つじばん‐ひばち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つじばん‐ひばち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Tsujiban火盆
• Traductor japonés - español: brasero Tsujiban
• Traductor japonés - inglés: Tsujiban brazier
• Traductor japonés - hindi: Tsujiban अंगीठी
• Traductor japonés - árabe: نحاس Tsujiban
• Traductor japonés - ruso: Tsujiban мангал
• Traductor japonés - portugués: braseiro Tsujiban
• Traductor japonés - bengalí: Tsujiban তাম্রকার
• Traductor japonés - francés: brasier Tsujiban
• Traductor japonés - malayo: Anglo Tsujiban
• Traductor japonés - alemán: Tsujiban Kohlebecken
• japonés: つじばん‐ひばち
• Traductor japonés - coreano: 辻番화로
• Traductor japonés - javanés: brazier Tsujiban
• Traductor japonés - vietnamita: lò than Tsujiban
• Traductor japonés - tamil: Tsujiban கன்னான்
• Traductor japonés - maratí: Tsujiban कोळशाची शेगडी
• Traductor japonés - turco: Tsujiban mangal
• Traductor japonés - italiano: braciere Tsujiban
• Traductor japonés - polaco: Tsujiban kosza
• Traductor japonés - ucraniano: Tsujiban мангал
• Traductor japonés - rumano: mangal Tsujiban
• Traductor japonés - griego: Tsujiban μαγκάλι
• Traductor japonés - afrikáans: Tsujiban vuurpan
• Traductor japonés - sueco: Tsujiban brasa
• Traductor japonés - noruego: Tsujiban brazier

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つじばん‐ひばち»

Descubre el uso de つじばん‐ひばち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つじばん‐ひばち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 715 ページ

辻の番太(ばんた)。辻 1 * 6 。,御触害宽保^成丄ニ八.天和三年二月「一辻番人なかま申合,諸事無油断相動可申候」謹きァきつじばん-ひばち【辻番火鉢】〖名】行火(あんか)の一種。小火鉢を横向きの小箱に入れたもの。冬の夜,老人の寝床に用いた。辻番ゃ中間 ...

日本大辞典刊行会, 1975

江戶語大辞典 - 653 ページ

上方語は異義。明和七年.川柳評万句合「辻ばなしつばきをしてはふみつける」つじばん【辻番】 1 武家屋敷の辻に設けた街上警備の番所または番人。町方のを自身番というの対。明和七年.柳多留五「辻番は棒をつかぬところぶたち」(多くは老人) 2 辻番火鉢の略 ...

前田勇, 1974

精解国語辞典 - 563 ページ

つじどう〔辻蜇〕みちばたなどに建ててある小さい仏堂。ゥじばん〔辻番〕 1 「辻番所」の略。江戸時代、市中の武家屋敷がある町の辻口に設け、まちを警固させた所。 2 「辻番人」の略。辻番所につとめて、まちの警固に当たった人。 3 「辻番火鉢」の略。行火,の一つ ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ

曲—番丸嚙玉^入火^火^ー煅鉢蜂"矢^ 1 蜂も撥^蜂 1 " " 1 " 1 ほ火火火^鉢鉢鉢火鉢八^ ^八"鋭ら"い八鉢鉢鉢鉢一" "鉢一入蕪 ... 雪丸—ながひばちせんとくひばちねこひばちはこひばちまたひばちきんたまひばちしがみひばちゆきまるひばちつじばんひばちこに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 861 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 939 ページ

【辻斬】つじぎり【辻祭】つじまつり【辻野】つじの【辻雪隠】つじせつちんほ【辻喧嘩】つじげんか【辻善之助】つじぜんのすけ【達】つじやき【辻番】つじばん【灶番人】つじばんにん【辻番小屋】つじばんごや【让番火鉢】つじばんひばち【辻番付】つじばさけ【迁番受負人】つじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 437 ページ

しかし、のちには町人が請け負い、老人などが務めることが多く、「辻番の奥の手は戸をたてる( "閉メル)也(柳多留. 5 」と心細く、突棒 ... て来てくんねへ...女火ばちをもって来る」〔寸南破良 ... つちつまのあはぬはなしをおやち聞」〔柳多留拾遗.七〕つじどうろう【辻 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

Kyōdoshi daijiten - 1171 ページ

辻風つじかぜせんぷうつむじ虱のこと,旋氣; '咼卷くように回転してのぼる強い] ^古代以来の用語で,現在でも,おもに西日本各地で用い ... また,行火の一つで小火鉢を横向きの小箱に入れたものを,辻番火鉢と称する力、' ,これを略して辻番と呼ぶこともあった力、' ...

歴史学会, 2005

定本講談名作全集 - 第 5 巻 - 45 ページ

寶井馬琴 ると、今朝方自分を押えた辻番の爺さん、物の見事に都けさがたじぶんおさつじばんじ&ものみごとかつガャ云っている。 ... がみ様子を見ていた亭主は治郎吉を^上げて、ようナみていしゆじろ I みあ茶屋の婆さんは火鉢の前でコクリコクリ、^前からの 4 ?

寶井馬琴, 1971

夏目漱石 - 第 11 巻 - 565 ページ

... ちうしろはちまさおおはちおはちかしぱちさんざよばちこばちごろくはちさらこばちすてはちてみずはちはこひばちひとはちひばち ... さりばたけし中くやくばたけだいこんばたけち中ばたけにんじんばたけねざばたけばちばちやまうずはちすすち 肛つかつじばんさでん ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986