Significado de "つうこう‐ぜい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つうこう‐ぜい EN JAPONÉS

つ	うこ	う	‐	ぜ	い
tu	uko	u		ze	i

QUÉ SIGNIFICA つうこう‐ぜい EN JAPONÉS

definición de つうこう‐ぜい en el diccionario japonés

Impuestos [Impuesto de tráfico] Impuesto impuesto a los pasajeros, como trenes, trenes, autobuses, barcos de vapor y aviones. La era de Heisei (1989) fue abolida con la introducción del impuesto al consumo.

つうこう‐ぜい【通行税】 汽車・電車・バス・汽船・航空機などの乗客に対して課される税。平成元年（1989）消費税の導入に伴い廃止。

TRADUCCIÓN DE つうこう‐ぜい

Conoce la traducción de つうこう‐ぜい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つうこう‐ぜい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 通行费
• Traductor japonés - español: peaje
• Traductor japonés - inglés: Toll charge
• Traductor japonés - hindi: टोल प्रभारी
• Traductor japonés - árabe: تهمة حصيلة
• Traductor japonés - ruso: Toll заряд
• Traductor japonés - portugués: cobrança de pedágio
• Traductor japonés - bengalí: উপশুল্ক
• Traductor japonés - francés: péage
• Traductor japonés - malayo: Toll
• Traductor japonés - alemán: Mautgebühr
• japonés: つうこう‐ぜい
• Traductor japonés - coreano: 통행세
• Traductor japonés - javanés: Toll
• Traductor japonés - vietnamita: phí Toll
• Traductor japonés - tamil: டோல்
• Traductor japonés - maratí: टोल
• Traductor japonés - turco: Toll
• Traductor japonés - italiano: pedaggio
• Traductor japonés - polaco: Opłata Toll
• Traductor japonés - ucraniano: Toll заряд
• Traductor japonés - rumano: taxa de taxare
• Traductor japonés - griego: διοδίων
• Traductor japonés - afrikáans: tol beheer
• Traductor japonés - sueco: vägavgiften
• Traductor japonés - noruego: toll kostnad

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つうこう‐ぜい»

Descubre el uso de つうこう‐ぜい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つうこう‐ぜい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 625 ページ

運輪業者などを欲収義務者として特別微収の方法で徵収される。,通行税法(昭和一五年) 1 条「汽車,電車,荣合ゥ動車,汽^ (以下汽車等と称す)及航空機の乗客には本法により通行税を扉す」 33 ヅ—コ|ゼ孓食ァ〉回食ァ〉 1 ,つう一」、?せん 7 ゥカゥ:【通行錢】 I 名 ...

日本大辞典刊行会, 1975

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

派遣の理由は、つうこうぜいそれまで商人たちが大きな危険や高い通行税にもかかわらず通らざるを得なかったアルプス越えの道を、しかるべく切ひらり拓きたいと考えたことによる(注一)。とりでガルバは、何度も勝利をかさね、多くの砦をおとした(注一一)。

ユリウスカエサル, 2013

日野富子:

藤田素子 オフィス漫. そうか・・・・・・お金 Z つうこうぜい通行税 S 京の七つの出入りロに税金をかけるの こと民毒は憲誘志響歴しようを.

藤田素子, ‎オフィス漫, 2014

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

きせんせいそぜいかんりせしゆう昔丶間の文王が岐(今の陳西省岐山県付近)を治めたとき、農民の租税は九分の一、官吏は世襲であった。関所や市きよどうふしんじんもんつうこういりあいしよばっゃな場では、挙動不審な者を訊問するだけで、通行税や取引税 ...

谷沢永一, 2002

友達語 - 7 ページ

貢献(こうけん) 1 貢ぎ物を献上する。 ... 個人に許した田から、収穫の一部を納めさせた律合時代の税。田担。么'粗税。年貢:公租(こうそ)公のために课す金钱^担の一: 3 税や地方税。租税(そぜい) ; ! '粗と税。 ... 通行税(つうこうぜい)旅^ 38 等の通けに^す税金。

Yukio Kiyota, 1998

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 943 ページ

つうか-つうこうけん【通過通航権】国連海洋法条約(一一一七〜四 5 で認められた権利。 ... つうこうぜい【通行税】通朽税法(昭;五法き まで支給することとされている 21..2-関の運貴を負担する者等に一定限度頓難が片道ニキロメ—卜ル以上で交通機般職の国家 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 67 ページ

妥的^ ^11 ^ 4 ^ ^ ^ 1 ^り^ ^地円^マぶ, : 1 ^ 'け V ? ^^^:^^1^^!1 ^艿な 8191 81 ぁケ I す- 1 化件 4 ' ^ ^ ^件努'おり V 丄りゾ了 ... かがくごうせいじりきこうせいどりょうこうせいりょうこうせいちょうこうせいしゅつちょうこうせいにゅうこう^いしゅつつうこうぜいモぅ仁 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夜明け前 - 第 1 巻

妻籠へは鋤ゎ野様からお知らせがあって、あすお着きになるおおぜいの御家中方へは、宿々でもこちそうする趣だから、妻籠でもその用意をするがいいなんて、そんなことを言って来ましたっけ。こちらはおおぜいの御通行だけても難渋するところへもって来て、こち ...

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

幣原喜重郎とその時代 - 52 ページ

岡崎久彦 52 「いいえ、どんな場合でも、英国はアメリカと戦争をしないという国是になっています。 ... つうこうぜいむりょうでは英米船舶のあいだには差別待遇をしないという約束があったにもかかわらず、アメリカ議会せんばくさべつたいぐうやくそくぎかい 1 九一 ...

岡崎久彦, 2000

秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 325 ページ

い 1 くほくまんだいへいげん今や暮れなんとする北満の大平厣をむしろの貨車は静かに走ってゆく。りゃく" - 4 つぽ ... こ,ゃくだつぼ 5 こう 44 ちこもまた略奪と暴行の町らしかつた。^ & :ちき,けん ... 女はみんつうこうぜいおんなられ時計が三っ提供された。これはい ...

田村吉雄, 1953