Significado de "つゆ‐どき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つゆ‐どき EN JAPONÉS

つゆ	‐	どき
tuyu		doki

QUÉ SIGNIFICA つゆ‐どき EN JAPONÉS

definición de つゆ‐どき en el diccionario japonés

Cuando la temporada de lluvias. Temporada de lluvias.

つゆ‐どき【梅雨時】 梅雨のころ。梅雨期。

TRADUCCIÓN DE つゆ‐どき

Conoce la traducción de つゆ‐どき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つゆ‐どき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 陶器汤
• Traductor japonés - español: La sopa de barro
• Traductor japonés - inglés: The earthenware soup
• Traductor japonés - hindi: मिट्टी के बरतन सूप
• Traductor japonés - árabe: الحساء خزف
• Traductor japonés - ruso: Фаянса суп
• Traductor japonés - portugués: A sopa de barro
• Traductor japonés - bengalí: জলদকাল
• Traductor japonés - francés: La soupe de faïence
• Traductor japonés - malayo: musim hujan
• Traductor japonés - alemán: Das Steingut Suppen
• japonés: つゆ‐どき
• Traductor japonés - coreano: 국물 물러나
• Traductor japonés - javanés: Tsubuki
• Traductor japonés - vietnamita: Các món súp đất nung
• Traductor japonés - tamil: மழைக்காலம்
• Traductor japonés - maratí: पावसाळ्यात
• Traductor japonés - turco: yağışlı sezon
• Traductor japonés - italiano: La zuppa di terracotta
• Traductor japonés - polaco: Zupa gliniane
• Traductor japonés - ucraniano: Фаянсу суп
• Traductor japonés - rumano: Supa faianta
• Traductor japonés - griego: Η σούπα πήλινα
• Traductor japonés - afrikáans: Die erdewerk sop
• Traductor japonés - sueco: Lergods soppa
• Traductor japonés - noruego: Den steingods suppe

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つゆ‐どき»

Descubre el uso de つゆ‐どき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つゆ‐どき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

梅雨どきのお洗濯、ツボとコツ決定版!

ジメジメする梅雨はお洗濯にとっては最悪の季節ですが、だからこそパリッとした服に腕を通すととても気持ちよいですよね。少しでも早く干せば臭い発生の心配も減ります。梅 ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 30 ページ

めつゆどきは食べ物がいたみやすいです。(めつゆどきは,じめじめした天気がつづくので,力^がはえやすく,食べ物もくさりやすいととがわかりましんこれらを,「こと」をベ一スにした名詞句にすると, 1 との夏に海へ二かい行ったこと。 2 夜に^ぽんおどりをやったこと。

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

季語季題よみかた辞典 - 365 ページ

9 夏梅雨かいずつゆかいす[動]六月ごろに妁れる大物の黒 48 。崈夏梅雨じめりつゆじめ ... 夏梅雨の山つゆのやま[地]梅雨どきの山。^夏梅雨の月つゆの ... 夏梅雨の走りつゆのはしり[天]五月の末ごろに、梅雨らしい現象が現われること。崈夏梅雨の空つゆの ...

日外アソシエ一ツ, 1994

水の言葉辞典 - 108 ページ

5 ねづゆ) ,残り梅雨(のこりづゆ) ,走り梅雨(はしりづゆ】,迎筍梅雨(たけのこづゆ〕,照り梅雨(てりつゆ) ,菜種梅雨(なた雨(かえりづゆ) . ... 梅雨閣〔つゆやみ)梅雨どきの夜、厚い雲におおわれて月もな梅雨めく(つゆめく)俳諧で、「梅雨入り」「ついり」のこと。

松井健一, 2009

ことばの輪 - 30 ページ

いまはそれが新暦五月にそのまま移行して、鲤のぼりのころの晴天をに、かってのつゆは陰暦五月だった。したがって、さっき晴れはつゆどきの晴天曰を言うりする。これが「さっき(五月)晴れ」だった。つゆを「さみだれ(五月雨)」と言うようつゆには「つゆの中休み」 ...

稲垣吉彦, 1983

日本の社会五年 - 第 10 巻 - 23 ページ

つゆどきの田槠ぇ(長野県 1 このいやなつゆも、田植えのためには、なくてはならないめぐみの水です。つゆどきに雨が少ないと、農家の人々はたいそうしんばいします。ため池や貯水池は、夏のひでりにそなえて、つゆどきの雨をたっ。ふりとためこみます。発電所 ...

柳田国男, 1985

完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 83 ページ

つゆどき 3 梅雨時は天気が悪い日が多く、〈〉。 09 〔 3 すっぱい#ヒ苦い# 0 渋い〕 0 レモンの〈〉味と香り力た魚の臭みを 6 ; 5 ! ' ] 'してくれる。きがまん 2 「〈〉薬ほどよく効くと昔から言われているから、我慢して飲みなさい。」 3 この柿は〈〉ので、そのままでは食べ ...

大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002

黄昏どきの彷徨 - 36 ページ

梅雨の期間中は湿度が高い。権助の湿りつ気による日和見は、梅天気が大きく変わることもある。それと朝晚は雨でも、日中はかなり陽も射すことも梅雨時の天気 ... 梅雨前線のわずかな振動によっても、の方法では毎日が雨の予想になってしまうのである。

江川浩一, 2007

逆引き季語辞典 - 140 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

島木赤彦周辺研究 - 85 ページ

つゆどきの日のうすら照りあちさみの花にこもりの夏のしづけさっゅどきのくもりてらねど病み駅しの母がねあせの夜着を干すかも笑竹のしなひて重き母の夜着よごれもしるしつゆどきぐもりっゅどきのくもりの下のあちさみにあなながやまひ母は駅すかも意識的に ...

神田重幸, 1988