Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "うらみ‐つらみ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE うらみ‐つらみ EN JAPONÉS

うらみつら
uramiturami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO うらみ‐つらみ

うらぼん‐え
うらぼん‐きょう
うらぼん‐さい
うらまさり‐こうばい
うらまつ‐こぜん
うらまつ‐みつよ
うらみ
うらみ‐がお
うらみ‐がましい
うらみ‐ごと
うらみ‐の‐たき
うらみ‐ぶし
うらみ‐わぶ
うらみっ‐こ
うらみのすけ
うらみ
うら
うらむらく‐は
うらめし‐や
うらめしい

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO うらみ‐つらみ

あし‐がらみ
あたま‐じらみ
いわ‐がらみ
うお‐じらみ
らみ
おや‐にらみ
かた‐うらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
らみ
がんじ‐がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
しか‐の‐しがらみ
しがらみ

Sinónimos y antónimos de うらみ‐つらみ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «うらみ‐つらみ»

Traductor en línea con la traducción de うらみ‐つらみ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE うらみ‐つらみ

Conoce la traducción de うらみ‐つらみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de うらみ‐つらみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

咒怨Tsurami
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

rencor Tsurami
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Grudge Tsurami
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

ग्रज Tsurami
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ضغينة Tsurami
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Недовольство Tsurami
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Grudge Tsurami
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

বিদ্বেষ Tsurami
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Grudge Tsurami
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Grudge Tsurami
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Grudge Tsurami
180 millones de hablantes

japonés

うらみ‐つらみ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

원망 쯔라미
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

incim Tsurami
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Grudge Tsurami
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கிரெட்ஜ் Tsurami
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

द्वेष Tsurami
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Garez Tsurami
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Grudge Tsurami
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Grudge Tsurami
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

невдоволення Tsurami
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Grudge Tsurami
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Grudge Tsurami
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

wrok Tsurami
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Grudge Tsurami
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

grudge Tsurami
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra うらみ‐つらみ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «うらみ‐つらみ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «うらみ‐つらみ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre うらみ‐つらみ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うらみ‐つらみ»

Descubre el uso de うらみ‐つらみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うらみ‐つらみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
人生に七味あり
人生に七味あり、と辻占いの老婆が告げたのは、樫村が営々と勤めてきた銀行が吸収合併されたときだった。うらみ、つらみ、ねたみ、そねみ、いやみ、ひがみ、やっかみが振り ...
江上剛, 2013
2
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
おれたちはうらみつらみの数々をあのくず屋に売っ払ったーーやっあ丶ちゃんと受け取ってったんた。が、また、おれたちに恨みは残っとる。それに、あの地主の代理人どもがおれたちに出てけって言うたとき、それが、おれたちたったし、トラクターが家をぶっ倒した ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
3
日本の幽霊: - 105 ページ
権藤芳一, Akira Nakagawa, 露乃五郎 ある普遍的な感情なのです。歌舞伎からこのうらみ.つらみというものを除いたら、何もなくながあらわれ、怪談劇が成り立ちます。そして、このうらみ.つらみの感情こそ、歌舞: ^の根底に 5 いるのではないかと思います。
権藤芳一, ‎Akira Nakagawa, ‎露乃五郎, 1983
4
自伝わが心の歌 - 229 ページ
それにはまた『うらみつらみの歌』は、日本だけの特異現象でもない。うちひしがれた大衆の心は、うらみつらみの泣きごとにはけ口を求める。 I たとえばアルゼンチン^タンゴであるが、ほとんどは恋人に捨てられたうらみかさなる歌だ。『ラ.クンバルシ I タ』などは、 ...
古賀政男, 2001
5
逆引き熟語林 - 801 ページ
泣き面なきつら闉き辛いききづらい友約りともづり泣き- 5 面なき,つら輔つらがまち引き的りひきづり 1 ( 5 面はんづらゆしょう(少輔ん ... りつらみ[辛み]つらみ船的りふなづり,ふね蟹め面しかめつら 0 から,からい,しん,つらいづり 41 面し力、みづら恨みつらみうらみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 189 ページ
27 大卞(その他)裏道(うらみち) [名] 418 道路憤みっこ,恨っこ(うらみっこ) [名] 1316 恨み恨みつらみ,恨つらみ(うらみつらみ) [名] 1316 恨み裏見湾(うらみのたき) [固] 50 河川湖沼名憤む,怨む,慷む,惆むバぉむ,慊む(うらむ) [他動]浦向(うらむかい) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
時代の幽閉者たちに: 鈴木邦男政治論集 - 135 ページ
個人的な「うらみつらみ」で闘っている場合はまだいいのである。新撰組の「局中法度書」の第五条には「私の闘争をゆるさず」とあって「私闘」を禁じ、「右条々相背き候者は切腹申しつくべく候也」とあるが、そういったパ I ソナル次元での争いは、まだ「内ゲパ」では ...
鈴木邦男, 1976
8
理系のための恋愛論 Season 01:
Kちゃんにしてみれば、突然、他に好きな人ができたといって自分をふった彼の顔なんて見たくもなかったので、この場はさっさと知らんぷりして逃げ出そうとしたそうですが、彼ときたら、笑顔を ... 好きだっただけに、うらみつらみも大きかったに決まってるのに。
酒井 冬雪, 2013
9
孫理解!子理解!! - 58 ページ
福岡しょうこ 58 れ、気持ちを軽くする方法を見つけてすつきりしたときの気持ちを経験する。け出せるように、人の許し方のスキルを練習してみる。うらみつらみを早く忘 2 心の新陳代謝を促す。古い殻の確執は脱ぎ捨てるように新しい考え方を見つら復帰 ...
福岡しょうこ, 2004
10
「ゆとり」とは何か: 成熟社会を生きる - 66 ページ
それどころか、,サークルなどの成功をみると、,ヒラの人たち#に発言の機会を夸えそのため、欧米諸国がにわかにエラーを重ねるようになったとき、日本はそうはならなかっの人たち#がいいたいことの中身は、ただ不平不満やうらみつらみだけではなかったらしい ...
Tsuneo Iida, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «うらみ‐つらみ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término うらみ‐つらみ en el contexto de las siguientes noticias.
1
妻の性欲解消にとどまらず・・・
相手へのうらみつらみもたまるし。 なによりも、性欲ごと、見捨てられたような気分になって、悲しくて、寝ている夫の隣で泣き続ける・・・ というのは、よくあるパターンかと思います。 でも、夫が、わたしのこういう悩みをわかってくれて、ちゃんと向かい合ってくれてる ... «GIRL'STALK, Jun 15»
2
【番外編】心の解放を目指し、家族と本音でぶつかる「りょうこ」の変革 …
前々から姉に「過去に遭った嫌な出来事や思いをノートにぶちまけてみたらどうだろう?」と提案していて、しばらく放置状態でした ... きっとその中には、自由に暮らしている(ように見える)私へのうらみつらみもあるだろう。あえて聴かなかったけど。 「でもね、書い ... «日経ウーマンオンライン, Oct 14»
3
どろどろの人間模様が見えた 「日本維新の会」の分裂 前向きな政界再編 …
もちろんこうした問題が引き金にはなったのだろうが、実際には日本維新の会と太陽の党が合流した時から、うらみつらみの人間関係が醸成され、それが我慢の限界に達したということだろう。 橋下氏自身、「水に流れたと思っていた。しこりが残っていたのであれ ... «JBpress, Jun 14»
4
「おとめ座男子」、独女たちはぶっちゃけどう思う?
... は、やはり自分の彼や夫、家族におとめ座がいる人は好感を持っていて、嫌いだという人は「浮気をされた」「離婚した」など過去に何らかのうらみつらみを持つ人。 ... 世話好きで面倒見の良い反面、細かい自分ルールがあって、全く曲げない所が苦手でした。 «livedoor, Abr 14»
5
一瞬だけ車いすを放す… 毒親もつ娘の唯一の抵抗
娘に対するうらみつらみを綴った母からの手紙。たとえ認知症になっても、母は娘への攻撃をやめることはない(撮影/写真部・山本正樹). 子どもに対してトラウマとなるほど虐待や支配を行い、そして依存する親のことを「毒になる親(略して毒親)」と呼ぶ。 «dot., Oct 13»
6
「半沢直樹」最終回の視聴率42.2% 平成の民放ドラマ1位になった理由は?
駅を出たとたんにトンネルに入った列車のようだ。そのトンネルは長く、今に至るまで続いている。だから、募るうらみつらみは半端ではない。 このように様々な見方がありますが、読者の皆様は「半沢直樹」の大ヒットの原因をどのように考えますか?コメント欄にご ... «ハフィントンポスト, Sep 13»
7
半沢直樹現象は「革命」になるか - 尾関章
だから、募るうらみつらみは半端ではない。 それが向かう先が団塊の世代だ。原作の一つ『オレたち花のバブル組』(池井戸潤著、文春文庫)で、半沢と同期の行員――ドラマでは及川光博が好演している――が口にする言葉は痛烈だ。自分たちがトンネルの中を ... «ハフィントンポスト, Ago 13»
8
美輪明宏&黒柳徹子がトーク 有働アナ「芸能界最強の存在感とインパクト …
美輪とは50年来の友人だという黒柳は、美輪の演じたジャン・コクトー作「双頭の鷲」という芝居を初めて見た時のことを振り返り「女にはできない強さがあって、かなわないと思った。色んなうらみつらみも全部芝居の中にないまぜになって出ている。生まれた環境 ... «エイガドットコム, Ago 13»
9
質問(2)薬を減らしたい
A)カウンセリングを受けに来る人は、人間関係、家族関係など、人に言いづらい未解決問題を抱えていて、話すことで答えを探そ ... だから、父との葛藤を語らせたら、自虐的になったり、昔のうらみつらみ、父にすまなかったこととか、極端な自己卑下や攻撃性が ... «読売新聞, Abr 13»
10
地価上昇、建設資材価格上昇じわり マンション価格は上がる
デベロッパーに値切りに値切られてきた積年のうらみつらみを晴らそうと値上げ圧力をかけることになりそうだ。 ... 先高感と価格上昇懸念からユーザーは間違いなく動き出した。3月下旬の地価公示の数値次第ではさらに活況を呈するのではと記者は見ている。 «日本経済新聞, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. うらみ‐つらみ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/urami-tsurami>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en