Significado de "うつくしぶ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うつくしぶ EN JAPONÉS

う	つく	しぶ
u	tuku	sibu

TRADUCCIÓN DE うつくしぶ

Conoce la traducción de うつくしぶ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うつくしぶ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 美容拱
• Traductor japonés - español: Belleza y jorobas
• Traductor japonés - inglés: Beauty and humps
• Traductor japonés - hindi: सौंदर्य और कूबड़
• Traductor japonés - árabe: الجمال و سنام
• Traductor japonés - ruso: Красота и горбы
• Traductor japonés - portugués: Beleza e humps
• Traductor japonés - bengalí: সৌন্দর্য বিভাগের
• Traductor japonés - francés: Beauté et bosses
• Traductor japonés - malayo: jabatan kecantikan
• Traductor japonés - alemán: Schönheit und Buckel
• japonés: うつくしぶ
• Traductor japonés - coreano: 아름다움 부
• Traductor japonés - javanés: departemen Beauty
• Traductor japonés - vietnamita: Vẻ đẹp và gờ giảm
• Traductor japonés - tamil: அழகு துறை
• Traductor japonés - maratí: सौंदर्य विभाग
• Traductor japonés - turco: Güzellik departmanı
• Traductor japonés - italiano: Bellezza e gobbe
• Traductor japonés - polaco: Piękna i garby
• Traductor japonés - ucraniano: Краса та горби
• Traductor japonés - rumano: Frumusețe și cocoase
• Traductor japonés - griego: Ομορφιά και λαγονίων
• Traductor japonés - afrikáans: Skoonheid en bult
• Traductor japonés - sueco: Skönhet och pucklar
• Traductor japonés - noruego: Skjønnhet og pukler

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うつくしぶ»

Descubre el uso de うつくしぶ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うつくしぶ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国語研究 - 679 ページ

松村明先生喜寿記念会, 1993

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 676 ページ

五四三「大君の行幸のまにまもののふの八十伴のをと出でて行きし愛夫《うつくしづま)は天飛ぶや軽の路より玉だすき弒火を見つつ ... のちに四段活用になるものもある(「くるしぶ」「たのしぶ」など) ,「うつくしぶ」は連用形と終止形しか見えず,のちに四段活用になっ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

完訳用例古語辞典 - 127 ページ

小久保崇明, 1998

古語林 - 184 ページ

美し】『形シク〕うつくしきもの。瓜. .りに描かきたる児ちごの顔【かわいいもの。瓜に描いた幼児の顔〕《枕.うつく 155 の〉 0 【愛し】かわいい。いとしい。翻父母を見れば尊^し妻子き見ればめぐし,つつくし〔父や母を見ると尊く思われ、妻や子を見るといとしく ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

字義字訓辞典 - 365 ページ

魯の国の大夫、邸成子が使者として晉の国に行く途中、衛を通る時に、もてなしを受けたが、その従者が部成子に向かって、「あの時、あなたはたいへんよろこびま できない意。 ... いつくしむ」は「うつくしぶ」 331 〔名義〕ヒト、ウックシブ、メグム、ムッマジ。【小ること ...

佐藤喜代治, 1985

日本論: 総合政策学への道 - 45 ページ

私たちは現在「うつくし,うつくしい」をほぼ「きれい,きれいな」にかえてしまった力5,この語はすでに万葉時代からあった. #父母を見れば ... 平安時代の漢和辞典の動詞「うつくしぶ」には訓として「仁」「慈」「恵」「恩」「寵」「憐」があげられているという5).平安時代には ...

中央大学大学院総合政策研究科日本論委員会, 2000

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 425 ページ

兼家伝〕うつくしび【ぉヒ名「うつくしぶ」の名詞形。慈愛をそそぐこと。仁慈。天皇が臣下に、親が子に、のように上位から下位に対しての場合が多い。『日本害紀』では「仁.恩.愛.慈」などに、いずれもこの訓を与える。平安時代以後は「うつくしみ」の形になることが ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

Genji monogatari no gogi no kenkyū

て用いられる場合、それらがすべて愛情または慈愛の心を表わすのに用いられたことと考え合せてみても首肯されるとは形容詞「うつくし」が動詞的接尾語「ぶ」または「む」をとって、「うつくしぶ」「うつくしむ」という動詞とし代語における「わが愛する」とか「いとしの」 ...

山崎良幸, 1978

Kobun kenkyūhō - 478 ページ

110 九九ゼゼゼ八六~ ' ^ :八 331 九六二 0 八う右う有'有 5 た大そ心ヒ心) :た臣ぶの; ; ;く序; : 'へ: : ; :嘯: :にく:ミ二メ" 0 九フ、二^ ... 0 せうつくし究うつくしがる究うつくしげなり究うつくしぶ究うつくしむ究うつし心さ一一うつそみ(現身) 0 八,づち 5 づみぴうつり季き ...

Jinʼichi Konishi, 1965

全講枕草子 - 326 ページ

0 うつくしむ「うつ(し」が甫珂に活用した詰。「うつくしぶ」「いつ(し打」と同じく、かわいがるの求っ今かいつきて「か育つ古てしの音仁で、「か古」は抹頭詐 0 今らうたし「うつくし I とほぽ伺株の拭であるが、「うつくししが大休形状についていうのに吋し、「らうたし」は形 ...

Sei Shōnagon, ‎池田亀鑑, 1965